Kitagawa TR-Serie Betriebsanleitung Seite 36

3) Die Exzenterwelle ⑦ ist mit einer Stahlkugel ⑨ und mit den Innensechskantkopfschrauben
⑩ zum Andrücken der Stahlkugel befestigt und gesichert. Die Innensechskantkopfschrauben
⑦ herausschrauben und die Innensechskantkopfschrauben ⑩ lösen, um die Stahlkugel
etwas anzudrücken.
Außerdem die Exzenterwelle ⑦ nach und nach drehen, um das Spiel zwischen den
Wellen der Geradstirnräder (Z2⑫ und (Z3⑬) einzustellen, dabei das Spiel mit der
Messuhr nachprüfen. Durch Drehen der Exzenterwelle ⑦ nach links wird das Spiel
verringert und bei Drehung nach rechts vergrößert. Das Spiel wurde bereits auf den
korrekten Wert eingestellt und auch die Ausrichtmarkierung des Getriebes wurden mit
der Ausrichtmarkierung der Exzenterwelle zur Deckung gebracht.
12-2-2. Geradstirnrad (Z1⑪) und Geradstirnrad (Z3⑬)
1) Das Spiel entsprechend den Anweisungen in Abschnitt 12-1-2 messen.
2) Die Sechskantkopfschrauben ④ für den Anschlag lösen.
3) Die vier Innensechskantkopfschrauben ②, mit denen der Motor befestigt ist, lösen
und die Sechskantkopfschraube ④ für den Anschlag langsam festziehen, bis das
Spiel der Geradstirnräder etwa null (0) ist.
4) Die Sechskantkopfschraube ④ für den Anschlag wieder lösen, um den Motor ③ zu
verschieben, bis der Flansch des Motors ③ die Sechskantkopfschraube berührt.
HINWEIS
5) Nach dem sicheren Festziehen der Innensechskantkopfschrauben ② zur Befestigung
des Motors das Spiel gemäß den Anweisungen in Abschnitt 12-1-2 messen.
Weist das Spiel nicht den korrekten Wert auf (0,02 ～ 0,04 mm), die obigen Schritte
2) ～ 5) erneut durchgehen.
VORSICHT
VORSICHT
(nur TL(M)400)
Da die Steigung der Sechskantschraube ④ für den Anschlag
1,0 mm beträgt, ändert sich das Spiel bei einer Drehung um
10° (1/36-Umdrehung) um jeweils 0,033 mm.
Vorsichtig vorgehen,
Geradstirnrads beim Einstellen des Spiels nicht beschädigt
werden. Wenn die Zahnflächen beschädigt sind, laufen die
Zahnräder nicht einwandfrei. Dadurch kommt es zu
Störgeräuschen bei der Drehung und auch die Schaltgenauigkeit
verringert sich.
Beim Wiederanbringen des Motorgehäuses ⑤ und der
Abdeckung ⑥ vorsichtig vorgehen, damit die O-Ringe ⑭
⑮ nicht beschädigt werden.
31
so dass die Zahnflächen des