Märklin H0 RABe 501 Giruno Bedienungsanleitung
Hochgeschwindigkeits-triebzug
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Märklin H0 RABe 501 Giruno
Inhaltszusammenfassung für Märklin H0 RABe 501 Giruno
- Seite 1 Modell des Hochgeschwindigkeits-Triebzugs RABe 501 Giruno 39810...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Sommaire Page Hinweise zur Inbetriebnahme 4 / 7 Indications relatives à la mise en service 4 / 13 Sicherheitshinweise Remarques importantes sur la sécurité Wichtige Hinweise Information importante Funktionen Fonctionnement Schaltbare Funktionen Fonctions commutables Parameter / Register Paramètre / Registre Wartung und Instandhaltung Entretien et maintien Ersatzteile... - Seite 4 Die 3-teilige Einheit mit den Wagen F, G, H ist fest gekuppelt und kann nicht getrennt werden. The 3-part unit with cars F, G, and H is permanently coupled and cannot be separated. Les 3 voitures F, G et H de l‘unité sont reliées par un attelage fixe et ne peuvent pas être séparées. De 3-delige eenheid met wagens F, G en H is vast gekoppeld en kan niet worden gescheiden.
- Seite 6 Zum Entkuppeln den Wagen leicht anheben und mit beigelegter Entkupp- lungshilfe am Wagenboden entriegeln. To uncouple, lift gently, and use the uncoupling tool included with this model to unlock at the car floor. Pour le dételage, soulever légèrement la voiture et déverrouiller au niveau du plancher à...
-
Seite 7: Hinweise Zur Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise Hinweise zur Inbetriebnahme • Dieses Modell benötigt durch sein hohes Eigengewicht • Die Lok darf nur mit einem dafür bestimmten Betriebssy- zum Anfahren sehr viel Strom. Deshalb sollte darauf stem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital oder DCC) geachtet werden, dass der Fahrregler beim Anfahren eingesetzt werden. -
Seite 8: Funktionen
Funktionen • Erkennung der Betriebsart: automatisch. • Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station Name ab Werk: RABe 501 003 • Adresse ab Werk: MM 51 / DCC 03 • Einstellen der Lokparameter (Adresse, Anfahr-/Bremsver- zögerung (ABV), Höchstgeschwindigkeit): über Control Unit, Mobile Station oder Central Station. •... -
Seite 9: Schaltbare Funktionen
Schaltbare Funktionen Schaltbare Funktionen Spitzensignal / Schlusslicht rot Geräusch: Zugdurchsage Innenbeleuchtung Geräusch: Zugdurchsage Betriebsgeräusch Pantograph B heben/senken (43461) Geräusch: Signalhorn lang Pantograph D heben/senken (43462) ABV, aus Fahrpultbeleuchtung Geräusch: Bremsenquietschen aus Führerstandsbeleuchtung 1 Pantograph F heben/senken Führerstandsbeleuchtung 2 Rangierlicht Sonderzeichen Drittes Spitzenlicht aus Pantograph H heben/senken Rangierzeichen Italien... - Seite 32 CV 50 Alternative Protokolle • CV 50 Alternative Protocols • CV 50 Autres protocoles • CV 50 Alternatieve protocollen • CV 50 Protocolos alternativos • CV 50 Protocolli alternativi • CV 50 Alternativa protokoll • CV 50 Alternative protokoller Analog AC Analog DC DCC oder MM Werte...
- Seite 36 Trix 66626...
- Seite 37 Trix 66626...
- Seite 41 End- Mittel- Mittel- Mittel- End- wagen A wagen F wagen G wagen H wagen L 1 Scheibenwischer E376 326 — — — E376 326 2 Drehgestell E376 316 — — — E376 316 3 Schleifer E206 370 — — — E206 370 4 Drehgestell E379 319...
- Seite 42 Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbge- Remarque : Certains éléments sont proposés uniquement sans bung angeboten. livrée ou dans une livrée différente. Les pièces ne figurant pas Teile, die hier nicht aufgeführt sind, können nur im Rahmen einer dans cette liste peuvent être réparées uniquement par le service Reparatur im Märklin-Reparatur-Service repariert werden.
- Seite 44 L (39810) K (43463) J (43463) H (39810) G (39810) F (39810) F (39810) E (43462) D (43462) C (43461) B (43461) A (39810) La locomo�ve se recycle Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Straße 55 - 57 73033 Göppingen 378199/1122/Sc1Cm Germany Änderungen vorbehalten...