Keramott ..................................15 Gaskets ..................................15 Other parts ..................................15 Accessories ................................... 15 SPECIAL FEATURES STILA ............................. 16 DATI TECNICI ................................17 INFORMAZIONI IMPORTANTI ..........................20 PER UN USO CORRETTO DELLA VOSTRA STUFA-CAMINETTO ....................... 21 Per una corretta accensione ............................21 Il riscaldamento durante le mezze stagioni .......................
Stila deutsch 1. TECHNISCHE DATEN Als Kaminofen der Bauart 1 ist ein Anschluss an einen bereits mit anderen Öfen und Herden für feste Brennstoffe belegten Schornstein möglich, sofern Schornsteinbemessung gemäß DIN 4705, Teil 3, dem nicht widerspricht. TECHNISCHE DATEN Abgaswerte für die Mehrfachbelegung des Schorn- steines nach DIN 4705, Teil 3 bzw.
Seite 6
Stila deutsch Brennstoff Bevorzugter Sonstige(r) Raumheizungs- Raumheizungs- ηs Brennstoff geeignete(r) [x%]: Emissionen bei Emissionen bei Brennstoff(e) Nennwärmeleistung (*) Mindestwärmeleistun (nur einer) (*) (**) PM OGC CO PM OGC CO NOx [x] mg/Nm³ (13% O2) [x] mg/Nm³ (13% O2) Scheitholz, nein...
Seite 7
Stila deutsch Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoffen Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Symbol Wert Einheit Wärmeleistung Thermischer Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) (auf Grundlage des NCV) Nennwärmeleistu Pnom thermischer 82,0 ηth,nom Wirkungsgrad (Brennstoffwirkungsgrad) bei Nennwärmeleistung Mindestwärmeleis Pmin thermischer ηth,min tung (Richtwert)
Stila deutsch 2. WICHTIGE INFORMATIONEN Kaminofenaufstellung Die Informationen in diesem Handbuch sind allgemeiner Natur. Nationale und europäische Normen, örtliche und baurechtliche Vorschriften sowie feuerpolizeiliche Einzuhaltende Sicherheitsabstände Bestimmungen sind einzuhalten. (Mindestabstände - siehe auch Typenschild) Fig. 2 – zu brennbaren Gegenständen Allgemeine Sicherheitshinweise zum a –...
Stila deutsch Verbrennungsluft Rauchrohranschluss Betreiber müssen für ausreichende Für den Anschluss der Rauchrohre an den Schornstein gibt Verbrennungsluft sorgen. Bei abgedichteten Fenstern und es zu Ihrer eigenen Sicherheit strenge Richtlinien. Ihr Türen kann es sein, dass die Frischluftzufuhr nicht mehr Kaminofen-Fachhändler kennt diese.
Stila Heizen in der Übergangszeit Hinweis bei Schornsteinbrand Übergangszeit, d.h. höheren Wird falscher oder zu feuchter Brennstoff verwendet, kann Außentemperaturen, kann plötzlichem es aufgrund von Ablagerungen im Schornstein zu einem Temperaturanstieg zu Störungen des Schornsteinzuges Schornsteinbrand kommen. Verschließen Sie sofort alle...
5. AUSSTATTUNGSMERKMALE Stila Raumluftunabhängiger Betrieb Das Modell Stila ist als raumluftunabhängiger Kaminofen durch das Deutsche Institut für Bautechnik allgemein bauaufsichtlich zugelassen. Wird die Verbrennungsluft mittels dichter Leitung mit Absperrvorrichtung vom Freien direkt der Feuerstätte zugeführt, so darf der Ofen auch in Nutzungseinheiten mit mechanischen Be- oder Entlüftungen betrieben werden.
Seite 33
Der räumliche Geltungsbereich unserer Garantie erstreckt sich auf Österreich, Deutschland und Frankreich. Für alle übrigen Länder gelten gesonderte Bedingungen des Importeurs im jeweiligen Land. Kein Garantiefall tritt ein, wenn sich Ihr Austroflamm Kaminofen nicht im räumlichen Geltungsbereich der Garantie befindet, woran auch eine Beförderung oder Versendung durch Austroflamm nichts ändert.“...
Nutzungszwecken einverstanden, so kreuzen Sie dies bitte an. o Hiermit stimme ich zu, dass mir die Austroflamm GmbH sowie die AUSTROFLAMM Service GmbH & Co KG per E-Mail/ SMS/ Telefon Service-Reminder und Angebote zu weiteren Produkten der Austroflamm GmbH zu Werbezwecken übersenden darf.
Seite 41
Stila INBETRIEBNAHMEPROTOKOLL / START UP LOG / PROTOCOLE DE MISE EN SERVICE / PROTOCOLLO DI MESSA IN SERVIZIO Inbetriebnahmeprotokoll Betreiber / Kunde Händler / Techniker Name Firma Straße Straße PLZ Ort PLZ Ort Telefon Telefon E-Mail E-Mail Kaminofen In Ordnung...
Seite 42
Stila Bauseitige Bedingungen Höhe Kamin: Außentemperatur bei Zugmessung: Kamin – Freigabe durch Schornsteinfeger Externe Zuluftleitung [ ] ja [ ] nein [ ] ja [ ] nein Kontrollierte Wohnraumlüftung [ ] ja [ ] nein Länge: Instruktion Betreiber / Kunde Gerätehandhabung verständlich erläutert...
Seite 49
Stila AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A-4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 067101 Stand 01/2023...