Werbung
Schützen - Protect - Option Protect (Verrouiller)
Im Wiedergabemodus drücken Sie
zum Aufrufen des Untermenüs,
dann bestätigen Sie den Überschreibschutz.
At play back mode, press
to enter sub-menu as follows,
then confi rm protect pictures from delete
. Depuis le mode lecture, appuyez sur
pour affi cher le sous-menu associé, illustré ci-dessous.
Choisissez l'option Protect pour protéger une photo
contre toute suppression accidentelle.
Diashow - Slide show - Option Protect (Verrouiller)
Im Wiedergabemodus drücken Sie
zum Aufrufen des Untermenüs, dann wählen
Sie das Intervall und bestätigen Sie mit OK.
At play back mode, press
to enter sub-menu as follows, select interval
time, and then confi rm by OK.
Depuis le mode lecture, appuyez sur
pour affi cher le sous-menu associé, illustré ci-dessous.
Choisissez l'option Protect pour protéger une photo
contre toute suppression accidentelle.
Farbmodus - Color Mode -Mode couleur
IIm Vorschaumodus drücken Sie
, um zwischen Farbe/Positiv/Negativ umzuschalten.
At preview status, press
to switch among Color/Positive/Negative!
Depuis le mode aperçu, appuyez sur
pour choisir entre Color/Positive/Negative.
Verkleinern/Vergrößern -
Zoom in/out - Zoom avant/arrière
Vergrößern: drücken Sie das Zoom-Einstellrad nach oben.
Verkleinern: drücken Sie das Zoom-Einstellrad nach unten.
Zoom in: push Zoom Wheel upwardly
Zoom out: push Zoom Wheel downwardly
Zoom avant : poussez la molette de zoom vers le haut
Zoom arrière : poussez la molette de zoom vers le bas
Vergrößerungsbereich 1x – 4.0x The zoom ranges from 1x – 4.0x
Le facteur de zoom varie de 1x à 4.0x
Werbung
