Klarstein RHONE 25 DUO Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Klarstein RHONE 25 DUO
Inhaltszusammenfassung für Klarstein RHONE 25 DUO
- Seite 1 RHÔNE 25 DUO Weinkühlschrank Wine Cooler Vinoteca Cave à vin Frigorifero per vino 10041239 www.klarstein.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten. -
Seite 4: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Artikelnummer 10041239 Stromversorgung 220-240 V ~ 50 Hz Kapazität 63 L / 25 Flaschen Maße (H*B*T) (mm) 59,5 x 59,2 x 55,9 cm Gewicht 42 kg Klimaklasse N/ST Geeignete Umgebungstemperatur 16-38 °C Art der Aufstellung Einbaugerät... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. - Seite 6 Um eine Kontamination von Getränken zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen: • Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem deutlichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerätes führen. • Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Getränken in Berührung kom- men können.
- Seite 7 Besondere Hinweise zum korrekten Gebrauch • Dieses Gerät ist ausschließlich für die Lagerung von Wein bestimmt. • Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen, außer es wird explizit in der Anleitung erwähnt. • Dieses Gerät ist nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet. •...
-
Seite 8: Installation
INSTALLATION Vor dem ersten Betrieb Lassen Sie das Gerät vor dem ersten Betrieb 24 Stunden lang stehen, damit sich das Kühlmittel verteilen kann. Lassen Sie die Tür in dieser Zeit offen, damit sich produktionsbedingter Geruch verflüchtigen kann. Hinweis: Alle Modelle ohne Frontbelüftung bzw. Belüftungsschlitze an der Front sind keine Einbaugeräte und müssen frei stehen. - Seite 9 Vollständig integrierte, eingebaute Anweisungen für die Säulenmontage GEFAHR DER SACHBESCHÄDIGUNG : Der Weinschrank hat eine verlängerte Glastür und darf zu keiner Zeit senkrecht abgestellt werden! Ausführung 1 Die Gerätetür dichtet das eingebaute Gerät fast vollständig ab, daher muss im Gehäuseboden eine Entlüftung eingebaut werden. Die erwärmte Luft muss über den Belüftungsschacht zur Gehäuserückwand geleitet und nach oben abgeleitet werden.
- Seite 10 Ausführung 2 Die Luft auf der Rückseite des Geräts wird warm. Das Gerät ist mit einem integrier- ten Belüftungssystem ausgestattet, welches die warme Luft automatisch abführt. Die Luft wird unter der Gerätetür angesaugt, und die Luft entweicht oben aus der Tür.
- Seite 11 Türanschlag ändern VORSICHT Gefahr von Einklemmen Gehen Sie mit den Gelenkscharnieren äußerst vorsichtig um. Entfernen Sie die Abdeckkappen (3) und nehmen Sie dann die Glastür ab, indem Sie die vier Schrauben (1) und (2) herausdrehen. Achten Sie darauf, die Glastür nach dem Entfernen der Schrauben gut festzuhalten und auf eine gepolsterte Unterlage zu legen, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Seite 12 Elektroanschluss WARNUNG Gefahr eines Stromschlags Bei unsachgemäßer Verwendung des geerdeten Steckers besteht die Gefahr eines Stromschlags. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einem qualifizierten Elektriker oder einer autorisierten Kundendienststelle austauschen. Alle elektrischen Arbeiten sollten von einer entsprechend qualifizierten und kom- petenten Person in Übereinstimmung mit den örtlichen und nationalen Sicher- heitsvorschriften durchgeführt werden.
-
Seite 13: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Einschalten des Geräts • Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen oder es nach längerer Zeit wieder einschalten, kann es zu einer Abweichung, zwischen der von Ihnen gewählten und der auf der LCD Anzeige angezeigten Temperatur kommen. Dies ist normal und hängt mit der Länge der Aktivierungszeit zusammen. -
Seite 14: Kindersicherung
Es gibt ein Symbol für die obere Temperaturzone und eines für die untere Tempe- raturzone. Lichtanzeige/ Multitastenfunktion Die Innenbeleuchtungsanzeige ist der Punkt unten rechts auf dem Bildschirm. Die Innenbeleuchtungsanzeige leuchtet im Ausstellungsmodus auf. Die Innenbeleuch- tungsanzeige blinkt auf, wenn die Multitastenfunktion ausgewählt wurde. Halten Sie, zum Aktivieren der Multitastenfunktion, zunächst die erste Taste gedrückt und drücken Sie anschließend gleichzeitig mindestens 5 Sekunden lang die zweite Taste und lassen Sie dann alle Tasten los. -
Seite 15: Einstellungen
während Sie die Einstellung vornehmen. • Nach dem Einstellen der Temperatur zeigt der Bildschirm die aktuelle Innen- temperatur der jeweiligen Temperaturzone an. • Um die eingestellte Temperatur jederzeit abzurufen, berühren Sie die oder Taste, die eingestellte Temperatur blinkt kurzzeitig für 5 Sekunden auf dem Bildschirm auf. -
Seite 16: Funktionen
+ L2: mittlere Einstellung + L3: hellste Einstellung • Berühren Sie die POWER-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. • Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um den Einstellungsmodus zu verlassen. Andernfalls verlässt das Gerät den Einstellungsmodus nach etwa einer Minute automatisch. -
Seite 17: Temperaturalarm
• die Temperatur in der Zone um mehr als 5 °C (9 °F) von der eingestellten Temperatur abweicht. Das Blinken der Temperaturanzeige stellt sicher, dass die Temperatur nicht unbe- merkt steigen oder fallen und den Wein dadurch negativ beeinträchtigen kann. Temperaturspeicherfunktion Im Falle einer Stromunterbrechung (Überspannung, Trennschalter usw.) speichert das Gerät die vorherigen Temperatureinstellungen. - Seite 18 Türöffnungsmechanismus (PUSH-TO-OPEN-Türfunktion) Die Push-to-Open-Türfunktion (falls Ihr Modell damit ausgestattet ist) wird akti- viert, wenn das Gerät eingeschaltet wird. Um die Tür zu öffnen, drücken Sie die Tür beim Modell mit rechtem Scharnier leicht nach innen (beim Modell mit linkem Scharnier leicht nach rechts oben) und lassen sie dann los. Die Tür wird durch den Druckkolben ein Stück weit geöffnet.
-
Seite 19: Innenbeleuchtung
Innenbeleuchtung Die Innenbeleuchtung erleichtert das Betrachten Ihrer Weinetiketten und unter- streicht die Präsentation Ihrer Sammlung. Wenn Sie die Taste LIGHT 5 Sekunden lang gedrückt halten, können Sie zwischen 2 Betriebsmodi für die Innenbeleuchtung wechseln: Funktionsmodus (Standard) und Ausstellungsmodus. Im Funktionsmodus (Standard) schaltet sich die Beleuch- tung nur dann ein, wenn die Tür geöffnet ist. - Seite 20 Sabbatmodus Der Sabbatmodus ist für die Einhaltung bestimmter religiöser Feiertage verfügbar. Dieser Modus schaltet die Anzeigen, die Innenbeleuchtung, die Sensortöne und die akustischen Alarme aus und verhindert, dass sich diese wieder einschalten. Der normale Kühlbetrieb findet weiterhin statt. Zum Aktivieren des Sabbatmodus müssen Sie die Tasten POWER und LIGHT mindestens 5 Sekunden lang gleichzeitig drücken.
-
Seite 21: Flaschenregale Und Lagerung
FLASCHENREGALE UND LAGERUNG ACHTUNG • Ziehen Sie nicht mehr als einen beladenen Einlegeboden auf einmal heraus, da das Gerät ansonsten nach vorne kippen könnte. • Ziehen Sie nicht den Einlegeboden heraus, auf welchem sich die übereinander gelagerten Flaschen befinden. • Versuchen Sie nicht, die Einlegeböden über die feste Position hinaus nach außen zu schieben, um ein Herausfallen der Flaschen zu verhindern. - Seite 22 aufbewahren, besteht die Gefahr, dass sie verschüttet werden. Betriebsgeräusche Das Gerät wird durch einen Kompressor (Kälteaggregat) gekühlt.) Der Kompressor pumpt Kühlmittel durch das Kühlsystem und erzeugt dabei Betriebsgeräusche. Auch bei ausgeschaltetem Kompressor sind Geräusche aufgrund von Temperatur- und Druckschwankungen unvermeidlich. Das Betriebsgeräusch ist unmittelbar nach dem Einschalten des Kompressors am stärksten zu hören.
- Seite 23 Abtauen/ Hygrometrie/ Belüftung Ihr Gerät ist mit einem automatischen Abtausystem ausgestattet. Während des „Aus-Zyklus“ taut der Verdampfer hinter der Rückwand des Geräts automatisch ab. Das Kondensat sammelt sich in der Auffangwanne hinter der Rückwand des Geräts, und ein Teil davon fließt durch die Abflussöffnung in die Auffangschale neben/über dem Kompressor.
- Seite 24 Temperaturtabelle für den Weinausschank Alle Weine reifen bei der gleichen Temperatur, d. h. bei einer konstanten Tempera- tur zwischen 11 °C und 14 °C. Die nachfolgende Tabelle zeigt die beste Trinktempe- ratur für verschiedene Weinsorten. Weinsorte ºC ºF Champagner NV, prickelnd, Spumante Trockener weißer Semillon, Sauvignon Blanc Champagner Jahrgang Weißer trockener Chardonnay...
- Seite 25 Wichtige Informationen zur Temperatur Ihr Gerät wurde so konzipiert, dass es optimale Bedingungen für die Lagerung und/oder den Ausschank Ihrer Weine gewährleistet.Edle Weine benötigen eine lange und schonende Entwicklung und brauchen besondere Bedingungen, um ihr volles Potenzial zu erreichen. Lediglich die Temperatur der „Dégustation“ (Weinprobe) variiert je nach Art des Weins (siehe die Tabelle der Serviertemperaturen für Wein oben).
-
Seite 26: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG WARNUNG Gefahr eines Stromschlags Wenn Sie das Gerät während der Wartung und Reinigung nicht vom Stromnetz trennen, kann dies zu einem Stromschlag oder anderen Verletzungen führen. Entfernen von Einlegeböden Um einen der Einlegeböden aus dem Schienenfach zu entfernen, schieben Sie den Einlegeboden in die Position, in der sich die Einkerbungen des Holzbodens genau unter den Kunststoffanschlägen auf beiden Seiten befinden, und heben Sie ihn dann nach oben und heraus. - Seite 27 Steuerung der Luftfeuchtigkeit Das Gerät ist mit einem System zur Aufrechterhaltung des richtigen Feuchtigkeits- niveaus ausgestattet. Bei extrem trockenen Umgebungsbedingungen müssen Sie eventuell etwas Wasser in den mit Ihrem Weinkeller gelieferten Luftfeuchtigkeits- behälter einfüllen. Füllen Sie den kleinen Kunststoffbehälter (Luftfeuchtigkeitsbehälter) zu ¾ mit Wasser und setzen Sie ihn auf die Führungsschienen auf der Ablage des Geräts.
- Seite 28 AKTIVKOHLE-LUFTFILTER Der Aktivkohle-Luftfilter (falls Ihr Modell damit ausgestattet ist) befindet sich auf der Rückseite des Gehäuses. Der Aktivkohlefilter sorgt für eine optimale Luft- qualität, indem er die einströmende Luft filtert und die unerwünschten Gerüche absorbiert. Tauschen Sie ihn einmal im Jahr gegen einen neuen aus. Sie können ihn bei Ihrem Händler oder in der Ersatzteilabteilung erwerben.
-
Seite 29: Stromausfall
• Die Dichtung um die Tür muss regelmäßig gereinigt werden, um Verfärbun- gen zu vermeiden und deren Lebensdauer zu verlängern. Verwenden Sie sau- beres Wasser. Prüfen Sie nach der Reinigung der Dichtung, ob sie weiterhin dicht ist. • Reinigen Sie die Außenseite des Gehäuses mit warmem Wasser und einem milden Flüssigreiniger. - Seite 30 • Transportieren Sie das Gerät ausschließlich in aufrechter Position. • Schützen Sie auch die Außenseite des Geräts mit einer Decke oder einem ähnlichen Gegenstand. Energiespartipps • Sollte das Gerät längere Zeit leer stehen, empfiehlt es sich, den Stecker aus der Steckdose zu ziehen und nach einer sorgfältigen Reinigung die Tür einen Spalt breit offen zu lassen, damit die Luft im Inneren des Gehäuses zirkulie- ren kann, um mögliche Kondensation, Schimmel oder Geruchsbildung zu vermeiden.
-
Seite 31: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Viele gängige Probleme lassen sich leicht lösen. Probieren Sie die folgenden Vorschläge aus, um zu sehen, ob Sie das Problem lösen können, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. Problem Mögliche Ursache Lösung Nichts funktioniert. Das Das Gerät ist nicht an das Stromnetz Schließen Sie das Gerät an. - Seite 32 Problem Mögliche Ursache Lösung Vibrationen. Das Gerät steht nicht eben. Nivellieren Sie das Gerät mit den an- passbaren Standfüßen. Das rasselnde Geräusch kann vom Durchfluss des Kältemittels herrühren, was normal ist. Wenn jeder Zyklus endet, können Sie gurgelnde Geräusche hören, die durch den Kältemittelfluss in Ihrem Gerät verursacht werden.
- Seite 33 Problem Mögliche Ursache Lösung Das Symbol „--“ leuch- Die Temperaturanzeige liegt außer- Wenn die Temperatur nicht in dem tet und blinkt in der halb des zulässigen Bereichs. Bereich liegt, den das Gerät anzeigen Temperaturanzeige. kann, wird stattdessen das Symbol „--“ angezeigt.
-
Seite 34: Produktdatenblatt
PRODUKTDATENBLATT 2019/2016 Angaben nach Verordnung (EU) Nr. Name oder Handelsmarke des Herstellers : Klarstein Adresse des Herstellers : Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland. Artikelnummer : 10041239 Art des Kühlgeräts: Geräuscharmes Gerät: nein Bauart: Einbaugerät Weinlagerschrank: Anderes Kühlgerät: nein Allgemeine Produktparameter... - Seite 35 Art der Lichtquelle Energieeffizienzklasse Mindestlaufzeit der vom Hersteller angebotenen Garantie : 24 Monate Weitere Angaben: Weblink zur Website des Herstellers, auf der die Informationen gemäß Nummer 4 Buchstabe a des Anhangs der Verord- nung (EU) 2019/2019 der Kommission zu finden sind: www.klarstein.de...
-
Seite 36: Spezielle Entsorgungshinweise Für Verbraucher In Deutschland
SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAUCHER IN DEUTSCHLAND Entsorgen Sie Ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regeln zu beachten: • Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. - Seite 37 • Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“...
-
Seite 38: Hinweise Zur Entsorgung
HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden.