Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nilco Anleitungen
  4. Reinigungstechnik
  5. SD 330 C
  6. Wartungs- und bedienungsanleitung

Nilco SD 330 C Wartungs- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SD 330 C
DE
EN
Use and Maintenance
49.0167.47
IT
Uso e Manutenzione
ed. 10-2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nilco SD 330 C

Inhaltszusammenfassung für Nilco SD 330 C

  • Seite 1 SD 330 C Use and Maintenance 49.0167.47 Uso e Manutenzione ed. 10-2016...
  • Seite 2 Scrubber Dryer Mod: ....... V Tot:..W Art.: ....Year: ........V ..Hz ..W Sn ......IPX3 GVW: ..Kg...
  • Seite 3 Hersteller Elektrische Eigenschaften Matrikelnr. Schutzgrad Manufacturer Electrical characteristics Serial N° Degree of protection Produttore Caratteristiche elettriche N° Matricola Grado di protezione Gewicht bei Betrieb Baujahr Artikelnummer Modell Weight in running order Year of manufacture Item code Model Peso in ordine di marcia Anno di costruzione Codice articolo Modello...
  • Seite 4 CODE CODE MODELL - MODEL CODICE - MODELLO S D 330 C 4 2 79 002...
  • Seite 5 Deutsch ....................DEUTSCH - 1 (Übersetzung der Originalanleitung) EG- Konformitätserklärung..................17 English ....................ENGLISH - 1 (Translation of original instructions) ................. 17 Italiano....................ITALIANO - 1 ....................(Istruzioni originali) ..................17 Dichiarazione di conformità ................17...
  • Seite 7 Sehr erehrter Kunde, Wir bedanken uns bei Ihnen dafür, dass Sie eines unserer Produkte zur Reinigung Ihrer Räume gekauft haben. Der von Ihnen erworbene Wasch-Trockenfußbodenreiniger wurde für eine unkompli-zierte Handhabung und für eine lange Lebensdauer entwickelt. Uns ist bewusst, dass ein gutes Produkt, um im Laufe der Zeit gut zu bleiben, ständig verbessert werden muss, um die jene zufrieden zu stellen, die tagtäglich mit ihm umgehen.

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsangabe Technische Daten .................... 3 1.1 Einleitung ......................5 2.1 Maschinenkenntnisse..................5 ...................... 5 3.1.a Maschinenausstattungen (Version mit Batterie) ........5 3.1.b Maschinenausstattungen(Version mit Ladegerät) ........5 3.1.c Kfz-Batterieladegerät (optional).............. 5 3.1.d Anheben der Maschine ................5 4.1 Zusammenbau der Einzelteile ................ 6 4.1.a Montage der Bürste ................

  • Seite 9: Technische Daten

    Technische Daten SD 3 3 0 C Führungstyp ..........Bodenreiniger Merkmale Arbeitsweise ........... 24 V-Lithiumbatterie Versorgungsspannung ........24V dc Gesamtleistung............ 270 W Antrieb ...............von Hand Waschfußbreite ..........330 mm Saugfußbreite .............420 mm Geschätzte/tatsächliche Reinigungskapazität .1320 / 800 m Bürsten / Pad Durchmesser / Anzahl .........80 mm Motorleistung / Anzahl .........
  • Seite 10 SD 3 3 0 C Gewicht Leergewicht ............24 kg Gewicht mit Batterie ............ 28 kg Gesamtgewicht in vollbeladenem Zustand ..+ 11 kg Betriebstemperatur ........-10ºC ÷ 25ºC Laufzeit Laufzeit ....2 Stunden (ROTOSCRU B B C PLU S 2 0 Ah DEUTSCH - 4...

  • Seite 11: 1.1 Einleitung

    1.1 EINLEITUNG (Abb. 2) die Vollständigkeit der Reinigungsmaschine GEFAHR: und sämtlicher ihrer Bestandteile. Vor der Anwendung der Maschine aufmerk- sam die beiliegende Anweisung “SICHER- HEITSHINWEISE FÜR BODENWASCH- UND TROCKENMASCHINEN” durchlesen. Transportunternehmen. 2.1 MASCHINENKENNTNISSE dazugehörigen Zubehör und die Tüte (18), in der sich die Bürste befindet. (Abb.

  • Seite 12: Zusammenbau Der Einzelteile

    4.1 ZUSAMMENBAU DER EINZELTEILE HINWEIS: - Vergewissern Sie sich, dass die Elektroan- 4.1.a - Montage der Bürste (Abb. 6) lage mit einem Fehlerstromschutzschalter (Typ Schutzleiter) ausgestattet ist. wie auf der Zeichnung angegeben ist. - Das Stromkabel immer vollständig aus- rollen bevor es an die Steckdose ange- schlossen wird.

  • Seite 13: Bedienfeld

    6.1 BEDIENFELD (Abb. 10) HINWEIS: 30) Starttaster Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung der des Ladegeräts entspricht.. leuchtet und zeigt an, dass das Kabel der Netzsteckdose und das Batteriekabel terie anzeigen, leuchtet. BEMERKUNG: dauert 2 Stunden bei 10 A-Batterien und 4 BEMERKUNG: Stunden bei 20 A-Batterien.

  • Seite 14: Hebel Für Die Einstellung Der Griffneigung / Des Zyklusbetriebs Der Maschine

    grund der Art des Bodens oder wegen malbetrieb an. durch Betätigung des entsprechenden scharmen Betrieb an. fenden Absatz beschrieben. 6.2 HEBEL (3) FÜR DIE BEMERKUNG: EINSTELLUNG DER Beim Übergang aus dem geräuscharmen GRIFFNEIGUNG / DES Betrieb zum Abschalten des Saugers funkti- ZYKLUSBETRIEBS DER oniert dieser noch für weitere 10 Sekunden, MASCHINE (ABB.

  • Seite 15: Pedale Für Das Anheben/Absenken Der Bürste

    6.4 PEDALE FÜR DAS 7.1 VERLEGEN DER ANHEBEN/ABSENKEN DER MASCHINE (Abb. 1) BÜRSTE (ABB. 12) schineninneren hebt sich die Pedale in (10) an. Wischer gehen in die Arbeitsstellung hin- mit dem Griff (1) schieben. unter. te Bewegung zum Maschinenäußeren 8.1 BEFÜLLEN DES TANKS blockiert die Pedale in der Position „P“, MIT SAUBEREM WASSER und die Bürste und die Wischer befinden...

  • Seite 16: Befüllen Des Abmontierten Tanks

    9.1 BETRIEB Flüssigreiniger in den Tank. 9.1.a - Überprüfungen vor der Benutzung (Abb. 1) 8.1.b - Befüllen des abmontierten Tanks (Abb. 15 - 16) niert sind. bracht ist. rem Wasser und ggf. Reinigungsmittel bis der Höchstfüllstand „MAX“ erreicht ist. befüllt ist. und Ladezustand (bei Batteriebetrieb) nigungsmittelmenge in % angibt.

  • Seite 17: Gebrauch Der Maschine

    9.1.d - Nach Gebrauch der Maschine abstellen und anschließend die Hebel (4) und Ausschalten (Abb. 18) oder den Hebel (3) drücken, um den Zyk- Bei Beendigung der Reinigung unter- lus zu starten. Zyklus Reinigen, abbürsten, trocknen Betätigen des entsprechenden Tasters wünschte Funktion eingestellt sind, und oder den Hebel (3), um den Zyklus zu dann die Hebel (4) an.

  • Seite 18: Entsorgung Des Schmutzwassers

    10.1 ENTSORGUNG DES TÄGLICH SCHMUTZWASSERS AUSZUFÜHRENDE (Abb. 20) MASSNAHMEN 11.1.a - Leeren und Reinigen des Nach dem Arbeitsdurchgang oder wenn der Frischwassertanks (Abb. 21) folgende Art geleert werden: HINWEIS: Am Ende der Reinigungsarbeiten muss BEMERKUNG: der Frischwassertank entleert und und Zur Entsorgung des Schmutzwassers halten gesäubert werden, um Ablagerungen und Sie sich an die Regeln des Landes, in dem...

  • Seite 19: Reinigung Der Wischergruppe

    sitzt und ein Arretier-“Klick“ zu hören ist. BEI BEDARF DURCHZUFÜHRENDE Positionierung der beiden Rohre (46) in den MASSNAHMEN entsprechenden Aussparungen achten. 11.1.f - Auswechseln der Bürste 11.1.d - Reinigung der wenn sie auf ø unter 6,5 cm abgenutzt ist, Wischergruppe (Abb. 23) Um den Wischer (48) richtig zu reinigen nigt wird, ausgetauscht werden: muss er folgendermaßen entfernt werden:...

  • Seite 20: Problem - Ursache - Behebung

    PROBLEM - URSACHE - BEHEBUNG PROBLEM URSACHE BEHEBUNG Bei Betätigung der Taster Batterie leer (nur bei batte- Ladezustand der Batterien auf dem Griff startet die Ma- riebetriebener Version). überprüfen. schine nicht. (nur bei Version mit Ladege- rät). Bürste dreht sich nicht. nicht betätigt.

  • Seite 21: Optionales Zubehör

    DEUTSCH - 15...

  • Seite 22: Schaltplan

    SCHALTPLAN SW1a.1 SW1b.2 SW1.3 12 (C) + 16 (C) DEUTSCH - 16...
  • Seite 23 16 - GDN ... Name und Anschrift der zuständigen Person für Tastatur den Versandt technischer Unterlagen: 17 - / ............Leer Hr. S chulze, bei Nilco, 18 - Puls_2 ......... H O-Taster nilco-Reinigungsmaschinen GmbH Industriestr. 6 19 - +5V ......71665 Vaihingen/Enz 20 - SW1b ......
  • Seite 26 Industriestra e 6 D-71665 Vaihingen / Enz Postfach 1480 D-71657 Vaihingen / Enz Tel.: +49 7042 / 912-0 Fax: +49 7042 / 912- www.fakir.de / www.nilco.de info@fakir.de / verkauf@nilco.de © 201 GmbH Änderungen vorbehalten 9611 G de...

Diese Anleitung auch für:

42 79 002

Inhaltsverzeichnis