49.18 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendments reserved · Modifications techniques réservées
!
Scheinwerfer
Floodlight
Projecteur
205
Gebrauchsanweisung
Anwendung
Ortsveränderlicher Scheinwerfer mit Erdspieß,
Anschlussleitung und Netzstecker.
Für die Anstrahlung von Pflanzen, von Mauern,
Wandflächen und für viele andere
Beleuchtungsaufgaben im privaten Garten.
Produktbeschreibung
Scheinwerfer besteht aus glasfaserverstärktem
Kunststoff
Sicherheitsglas klar
Silikondichtung
Reflektor aus eloxiertem Reinstaluminium
Werkzeugloser Lampenwechsel
Werkzeuglose Brennlageneinstellung
Drehbereich des Scheinwerfers 325°
Schwenkbereich -30°/+70°
Anschlussfertig verdrahtet mit
5 m Anschlussleitung H05RN-F 2 × 1@
und Netzstecker
Fassung E 27
Schutzklasse II 2
Schutzart · Netzstecker IP X4
Schutz gegen Spritzwasser
Schutzart · Leuchte IP 65
Staubdicht und Schutz gegen
Strahlwasser
Schlagfestigkeit IK07
Schutz gegen mechanische
Schläge < 2 Joule
c – Konformitätszeichen
Gewicht: 1,2 kg
Leuchtmittel
Leuchte mit Sockel E 27
Lampenleistung max. 40 W
inklusive BEGA LED-Leuchtmittel 13 512
LED 8 W
Farbtemperatur
Ausführliche technische und lichttechnische
Daten zu den Leuchtmitteln entnehmen Sie
bitte den Datenblättern auf unserer Website.
Lichttechnik
Symmetrisch-streuende Lichtstärkeverteilung
Halbstreuwinkel 93°
Instructions for use
Application
Portable Floodlight with earthspike,
connecting cable and power plug.
For floodlighting plants, flowers and small
woodlands, for walls and other surfaces and for
various lighting purposes in the private garden.
Product description
Floodlight made of glass-fibre
reinforced polyamide
Clear safety glass
Silicone gasket
Reflector made of pure anodised aluminium
Toolless relamping
No tools are needed to adjust the
operating position
Rotation range of floodlight 325°
Swivel range -30°/+70°
Ready for connection with
5 m connecting cable H05RN-F 2 × 1@
and mains plug.
Lampholder E 27
Safety class II 2
Protection class · power plug IP X4
Protection against splash water
Protection class · luminaire IP 65
Dust tight luminaires and protected
against water jets
Impact strength IK07
Protection against mechanical
impacts < 2 joule
c – Conformity mark
Weight: 1.2 kg
Lamp
Luminaire with lampholder E 27
Lamp output max. 40 W
inclusive BEGA LED lamp 13 512
1055 lm
LED 8 W
2700 K
Colour temperature
Detailed technical and lighting data for the
lamps can be found in the data sheets on our
website.
Light technique
Symmetrical wide beam light distribution
Half beam angle 93°
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Ø 150
1055 lm
2700 K
2
70°
30°
Fiche d'utilisation
Utilisation
Projecteur avec piquet, câble de raccordement
et fiche pour installation mobile.
Pour l'éclairage de plantes, de murets,
surfaces murales et pour de nombreuses
applications d'éclairages dans le jardin privé.
Description du produit
Projecteur en polyamide
renforcé à la fibre de verre
Verre de sécurité clair
Joint silicone
Réflecteur en aluminium pur anodisé
Changement de lampe sans outil
Réglage ne nécessitant pas d'outil
Projecteur orientable sur 325°
Inclinaison -30°/+70°
Prêt au raccordement avec
5 mcâble de raccordement H05RN-F 2 × 1@
et fiche d'alimentation
Douille E 27
Classe de protection II 2
Degré de protection · fiche IP X4
Protection contre les projections d'eau
Degré de protection · luminaire IP 65
Etanche à la poussière et protégé contre
les jets d'eau
Résistance aux chocs mécaniques IK07
Protection contre les chocs
mécaniques < 2 joules
c – Sigle de conformité
Poids: 1,2 kg
Lampe
Luminaire avec douille E 27
Puissance de lampe max. 40 W
13 512 Lampe LED BEGA comprise
LED 8 W
Température de couleur
Les données photométriques détaillées de
toutes les lampes figurent dans les descriptifs
techniques sur notre site.
Technique d'éclairage
Répartition lumineuse symétrique-diffuse
Angle de diffusion à demi-intensité 93°
84 260
IP 65
1055 lm
2700 K