testo 417 Bedienungsanleitung
Digitales flügelrad-anemometer
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 417:
- Bedienungsanleitung (48 Seiten) ,
- Anwendungshinweis (21 Seiten) ,
- Anwendungshinweise (6 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für testo 417
Inhaltszusammenfassung für testo 417
- Seite 1 KOMETEC Karl Oelkers e.K. Mess- und Prüfgeräte · Shop Mozartstr. 10 · D-88097 Eriskirch T: 07541 / 955-1313 · F: 07541 / 955-1131 info@kometec.de · www.kometec.de testo 417 - Digitales Flügelrad-Anemometer 0560 0417 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
6.2.2 Display-Beleuchtung ein- und ausschalten ..........8 6.2.3 Bluetooth -Verbindung herstellen ............9 ® Bluetooth -Verbindung zu testo Smart App herstellen ......10 ® 6.3.1 Produkt verwenden ................11 Steuerung am Messgerät ..............11 Einstellungen vornehmen ..............12 7.1.1 Konfigurationsmodus öffnen ..............13 7.1.2... - Seite 3 Firmware-Update durchführen ............. 31 Produkt instandhalten ............... 32 Batterien einlegen / wechseln .............. 32 Gerät reinigen ..................32 Technische Daten testo 417 ............. 33 Tipps und Hilfe ................... 34 Fragen und Antworten ................. 34 11.1 Zubehör und Ersatzteile ............... 35...
-
Seite 4: Zu Diesem Dokument
Führen Sie nur die Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an diesem Gerät • durch, die in dieser Dokumentation beschrieben sind. Halten Sie sich dabei an die vorgegebenen Handlungsschritte. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von Testo. • Batterien und Akkus Die unsachgemäße Verwendung von Batterien und Akkus kann zu •... -
Seite 5: Entsorgung
Entsorgen Sie defekte Akkus und leere Batterien entsprechend den gültigen • gesetzlichen Bestimmungen. Führen Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit der getrennten • Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte zu (lokale Vorschriften beachten) oder geben Sie das Produkt an Testo zur Entsorgung zurück. • WEEE-Reg.-Nr. DE 75334352... -
Seite 6: Produktspezifische Hinweise
• Instandhaltungszwecken ausdrücklich in der Dokumentation beschrieben ist. 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Das testo 417 ist ein kompaktes Messgerät zur Messung von Strömungsgeschwindigkeiten und Temperatur über ein integriertes Flügelrad 100 mm mit Temperatursensor. Es ist nur für den Einsatz in Innenräumen bestimmt. -
Seite 7: Produktbeschreibung
5 Produktbeschreibung 5 Produktbeschreibung Geräteübersicht 1 Bedientasten 2 Display 3 Fühler 4 Batteriefach Symbolerklärung Bedienungsanleitung beachten... -
Seite 8: Erste Schritte
6 Erste Schritte 6 Erste Schritte Batterien einlegen / wechseln WARNUNG Schwerwiegende Verletzungsgefahr des Anwenders und/oder Zerstörung des Gerätes. Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterien durch einen falschen Typ ersetzt werden. - Nur nicht wiederaufladbare Alkaline-Batterien benutzen. Das Gerät ist ausgeschaltet. ... -
Seite 9: Produkt Kennenlernen
6 Erste Schritte Produkt kennenlernen Fühler anschließen 6.2.1 Die benötigten Fühler sind fest angeschlossen bzw. integriert. Ein Anschluss von weiteren Fühlern ist nicht möglich. Gerät ein- und ausschalten 6.2.2 Einschalten Ein/Aus-Taste drücken (0,5 sec). Die Messansicht wird geöffnet: Der aktuelle Messwert wird angezeigt bzw. ----- leuchtet, wenn kein Messwert verfügbar ist. -
Seite 10: Bluetooth ® -Verbindung Herstellen
6 Erste Schritte Bluetooth -Verbindung herstellen ® Das Gerät lässt sich per Bluetooth -Verbindung mit der testo Smart ® App verbinden Das Messgerät ist eingeschaltet. Zum erstmaligen Aktivieren der Bluetooth ® -Verbindung lange (ca. 2 ◄ sec) die Taste drücken. -
Seite 11: Bluetooth ® -Verbindung Zu Testo Smart App Herstellen
Gerät verbunden ist. Ggf. zu verbindendes Gerät nochmals aus- und wieder einschalten, um das Verbindungsmodul neu zu starten. Wenn die testo Smart App mit dem Messgerät verbunden ist, wird auf dem Messgerät im Display das Symbol angezeigt. -
Seite 12: Produkt Verwenden
7 Produkt verwenden 7 Produkt verwenden Steuerung am Messgerät Das Gerät ist eingeschaltet. Die testo Smart App ist auf dem Smartphone installiert und per Bluetooth ® mit dem Gerät verbunden. Einstellungen und Steuerung erfolgt entweder am Gerät oder per App. -
Seite 13: Einstellungen Vornehmen
7 Produkt verwenden Ausgewählte Einheit Parameter 2 Drucken ► Taste Beleuchtung MENU/ENTER Taste Einstellungen vornehmen 7.1.1 Funktionen anwählen, öffnen und einstellen Zum Anwählen der Funktionen die entsprechende Taste drücken Zweitbelegung (Langdruck) Alle Tasten mit grauer Ecke haben eine Zweitbelegung, die durch längeren Tastendruck (2 sec) ausgewählt werden kann. -
Seite 14: Konfigurationsmodus Öffnen
7 Produkt verwenden Funktion Einstellmöglichkeiten / Bemerkungen MENU/ENTER Konfigurationsmodus öffnen Zeitliche Messung starten / punktuelle Messwerte aufzeichnen (Bedienung auch direkt am Messgerät möglich, wenn dieses mit der App verbunden ist) Im Konfigurationsmodus: Eingabe bestätigen Drucken (Langdruck) Messwerte über externen Drucker ausgeben Pfeil rechts Zweiten Messparameter (untere Zeile) -
Seite 15: Trichter-Faktor „F.fact" Einstellen
7 Produkt verwenden ◄ ► die gewünschte Einheit für obere Zeile (m/s, fpm) einstellen MENU/ENTER und mit bestätigen. ◄ ► die gewünschte Einheit für untere Zeile (m /h, l/s, cfm) einstellen und mit MENU/ENTER bestätigen. Trichter-Faktor „F.FACT“ einstellen 7.1.4 Bei Messungen an Lüftungseinrichtungen mit einem Trichter muss der Parameter „F.FACT“... -
Seite 16: Reset Der Einstellungsmenüs Durchführen
Option wählen und mit bestätigen: NO: Kein Reset durchführen. YES: Reset durchführen. Dabei werden alle verborgenen Menüs wieder angezeigt, die über die testo Smart App ausgeblendet wurden. Das Gerät wechselt zurück zur Messansicht. Reset des Messgerätes durchführen 7.1.7... -
Seite 17: Messwert Halten, Maximal- / Minimalwert Anzeigen
7 Produkt verwenden Messwert halten, Maximal- / Minimalwert 7.2.2 anzeigen Der aktuelle Messwert kann gehalten werden. Die Maximal- und Minimalwerte seit dem letzten Einschalten des Geräts in der Standardansicht oder während einer punktuellen oder zeitlichen Messung können angezeigt werden. ◄ mehrmals drücken, bis der gewünschte Wert angezeigt wird. -
Seite 18: Zeitliche Mittelwertbildung Durchführen
7 Produkt verwenden Die Anzahl gemessener Werte und der berechnete Punktuelle Mittelwert werden angezeigt. Zurück zur Messansicht wechseln: MODE/END drücken. Zeitliche Mittelwertbildung durchführen 7.2.5 Zweimal MODE/END drücken. blinkt. Die verstrichene Messzeit (mm:ss) wird in der oberen Zeile angezeigt, der aktuelle Messwert wird in der unteren Zeile angezeigt. -
Seite 19: Daten Drucken
® /IRDA-Drucker (Art.-Nr. 0554 0621) ist über Bluetooth verbunden und eingeschaltet. Die Intialisierungsphase kann beim erstmaligen Verbindungsaufbau zwischen dem testo Messgerät und dem testo Bluetooth /IRDA- ® Drucker bis zu 30 Sekunden dauern. ► lang drücken, um die Daten an den Drucker zu übertragen. -
Seite 20: Steuerung Über Testo Smart App
8 Steuerung über testo Smart App 8 Steuerung über testo Smart App Wenn das Messgerät mit der testo Smart App verbunden ist, erfolgt die Bedienung primär über die App. Das Messgerät bleibt in der Messansicht und Einstellungsmenüs können am Messgerät nicht geöffnet werden. - Seite 21 8 Steuerung über testo Smart App Weitere Symbole auf der Bedienoberfläche der App (ohne Nummerierung) eine Ebene zurück Ansicht verlassen Messdaten / Bericht teilen Suchen Favorit Löschen weitere Informationen Bericht anzeigen Mehrfachselektion Hauptmenü erreicht man über das Symbol oben links. Um das Hauptmenü...
-
Seite 22: App Optionen
Geräteinformation wählen. Die Versionsnummer der App und die ID werden angezeigt. Tutorial anzeigen 8.2.3 Das Tutorial zeigt Ihnen erste Schritte in der Bedienung der testo Smart App. anklicken. Hilfe & Informationen wählen. Das Tutorial wird angezeigt. Durch wischen können Sie im Tutorial die jeweils nächste Seite anzeigen lassen. -
Seite 23: Applikationsmenüs
8 Steuerung über testo Smart App Applikationsmenüs Applikationsmenü auswählen 8.3.1 anklicken. Eine Auswahl an Menüs für verschiedene Applikationen wird angezeigt. Gewünschte Applikation auswählen. Ihre gewählte Applikation wird angezeigt. Favoriten festlegen 8.3.2 anklicken. Eine Auswahl an Menüs für verschiedene Applikationen wird ... -
Seite 24: Messgeräteeinstellungen Vornehmen
8 Steuerung über testo Smart App Messgeräteeinstellungen vornehmen Das Messgerät ist mit der testo Smart App verbunden. anklicken. Das Hauptmenü wird geöffnet. Sensoren anklicken. Das Menü Sensoren wird geöffnet. Gewünschtes Messgerät anklicken. Informationen zu Model, Artikelnummer, Seriennummer und ... - Seite 25 8 Steuerung über testo Smart App Auf den blauen Text unter einer Einstellungsüberschrift klicken, um Einstellungen zu aktivieren bzw. deaktivieren oder in ein Eingabefenster zu kommen um einen konkreten Wert einzugeben oder eine Einheit auszuwählen. Details zu den Einstellmöglichkeiten siehe folgende Unterkapitel.
-
Seite 26: Messgerätemenü Konfigurieren
8 Steuerung über testo Smart App Messgerätemenü konfigurieren 8.4.1 Über die testo Smart App kann eingestellt werden, welche Einstellungsmenüs direkt auf dem Messgerät verfügbar bzw. ausgeblendet sein sollen. Reiter Einstellungen im Menü Sensoren ist geöffnet. Customization instrument menu aktivieren und auf den blauen Text... -
Seite 27: Auto-Off Einstellen
8 Steuerung über testo Smart App Kontrollkästchen für die Messgerätemenüs deaktivieren, die nicht mehr direkt auf dem Messgerät angezeigt werden sollen. Die zu den deaktivierten Einträgen gehörenden Menüs werden nach der nächsten Synchronisierung nicht mehr im Messgerätemenü angezeigt. Über den Menü-Reset „M.RES“... -
Seite 28: Korrekturfaktor Einstellen
Der Korrekturfaktor gibt den Anteil der freien Fläche an der Querschnittsfläche an. Beispiel: Sind 20% der Fläche verdeckt muss der Korrekturfaktor 0.8 eingestellt werden (80% freie Fläche). Der Korrekturfaktor kann nur über die testo Smart App eingestellt werden und nicht direkt am Messgerät. Reiter Einstellungen ist geöffnet. -
Seite 29: Darstellung Der Messwerte
8 Steuerung über testo Smart App Die Änderungen an das Messgerät übertragen und die Synchronisierung mit der App auf dem Messgerät mit „SYNC DONE“ bestätigt. Darstellung der Messwerte Die vorhandenen Messwerte können in verschiedenen Ansichten dargestellt werden. Live-Ansicht: •... -
Seite 30: Messwerte Exportieren
8 Steuerung über testo Smart App Messwerte exportieren Export (Export) Bericht (Report) Löschen (Delete) anklicken. Speicher auswählen. Messung auswählen anklicken. -
Seite 31: Excel (Csv) Export
Messwerten (Create PDF with all readings) aufgrund der sich ergebenden Dateigröße und Seitenanzahl nur bis 30 Seiten möglich ist. In der Software testo DataControl können die PDF Berichte hingegen für alle Messungen ohne Einschränkungen erstellt werden. Bericht mit allen Informationen wird erstellt. -
Seite 32: Firmware-Update Durchführen
Update für verbundene Geräte aktivieren stets aktiviert ist. Wenn eine neue Firmware für Ihr Messgerät verfügbar ist, erscheint nach dem Verbinden des Gerätes mit der testo Smart App eine Update- Benachrichtigung im Screen. Klicken Sie auf Update starten, um das Update durchzuführen. -
Seite 33: Produkt Instandhalten
9 Produkt instandhalten Nach dem Update startet das Messgerät neu. Die Firmware kann im Gerätemenü oder über die App geprüft werden. Ein Neustart der testo Smart App wird nach Durchführung des Geräte- Updates empfohlen. 9 Produkt instandhalten Batterien einlegen / wechseln... -
Seite 34: Technische Daten Testo 417
10 Technische Daten testo 417 10 Technische Daten testo 417 Abgleichbedingungen für Strömungssonden: Abgeglichen im Freistrahl Ø 350 mm, Bezugsdruck 1013 hPa, bezogen auf testo Referenz Laser Doppler Anemometer (LDA). Eigenschaft Wert Messgrößen m/s, fpm °C, °F m³/h, cfm, l/s Genauigkeit ±(0,1 m/s + 1,5 % des Messwerts) -
Seite 35: Tipps Und Hilfe
Händler oder den Testo- Kundendienst. Anzeige: OTA Fail Der Updateprozess „over Starten Sie das Messgerät the air“ des Messgeräts und die testo Smart App neu konnte nicht erfolgreich und überprüfen Sie die abgeschlossen werden. Bluetooth-Verbindung. Anzeige: APP Lost Verbindung zur testo Starten Sie das Messgerät... -
Seite 36: Zubehör Und Ersatzteile
11 Tipps und Hilfe Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kundendienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact. 11.2 Zubehör und Ersatzteile Beschreibung Artikel-Nr. testovent 417 - Trichterset 0563 4170... - Seite 37 Testo SE & Co. KGaA Celsiusstr. 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Tel.: +49 7653 681-0 E-Mail: info@testo.de www.testo.de 0970 9417 de 01 - 12.2022...