testo 417N Bedienungsanleitung
Flügelrad-anemometer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Mode d'emploi
Allgemeine Hinweise ............................................2
1.
Sicherheitshinweise ..............................................3
2.
Bestimmungsgemäße Verwendung ......................4
3.
Produktbeschreibung ..........................................5
3.1
Anzeige- und Bedienelemente ........................................5
3.2
Spannungsversorgung ....................................................6
4.
Inbetriebnahme ....................................................7
5.
Bedienung............................................................8
5.1
Fühler anschließen ..........................................................8
5.2
Gerät ein- / ausschalten ..................................................8
5.3
Displaybeleuchtung ein- / ausschalten ............................8
5.4
Einstellungen vornehmen ................................................9
6.
Messen ..............................................................11
7.
Wartung und Pflege............................................13
8.
Fragen und Antworten........................................14
9.
Technische Daten ..............................................15
10. Zubehör / Ersatzteile ..........................................15
testo 417
Flügelrad-Anemometer
Inhalt
de
en
fr
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für testo 417N
Inhaltszusammenfassung für testo 417N
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
417 Flügelrad-Anemometer Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Inhalt Allgemeine Hinweise ..........2 Sicherheitshinweise ..........3 Bestimmungsgemäße Verwendung ......4 Produktbeschreibung ..........5 Anzeige- und Bedienelemente ........5 Spannungsversorgung ............6 Inbetriebnahme ............7 Bedienung............8 Fühler anschließen ............8 Gerät ein- / ausschalten ..........8 Displaybeleuchtung ein- / ausschalten ......8 Einstellungen vornehmen ..........9... -
Seite 2: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Dieses Kapitel gibt wichtige Hinweise zur Nutzung der vor - liegen den Dokumentation. Diese Dokumentation enthält Informationen, die für einen sicheren und effizienten Einsatz des Produkts beachtet werden müssen. Lesen Sie diese Dokumentation aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Produkts vertraut, bevor Sie es einsetzen. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Aus Sicher heits gründen nur Original- Ersatzteile von Testo verwenden. Fachgerecht entsorgen ❯ Defekte Akkus / leere Batterien an den dafür vor - gesehenen Sammelstellen abgeben. ❯ Produkt nach Ende der Nutzungszeit an Testo senden. Wir sorgen für eine umwelt schonende Entsorgung. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Setzen Sie das Produkt nur für die Bereiche ein, für die es konzipiert wurde. Im Zweifelsfall bitte bei Testo nachfragen. Das testo 417 ist ein kompaktes Messgerät zur Messung von Strömungsgeschwindigkeiten und Tempe raturen über ein integriertes Flügelrad 100mm mit Temperatur sensor. -
Seite 5: Produktbeschreibung
3. Produktbeschreibung 5 Produktbeschreibung Dieses Kapitel gibt eine Übersicht über die Komponenten des Produkts und deren Funktionen. 3.1 Anzeige- und Bedienelemente Übersicht ➀ Fühler ➁ Display ➂ Bedientasten ➃ Batteriefach (Rückseite) ➄ Servicefach (Rückseite) Tastenfunktionen Taste Funktionen Gerät einschalten; Gerät ausschalten (gedrückt halten) Displaybeleuchtung ein-/ ausschalten Messwert halten, Maximal-/ Minimal - wert anzeigen... -
Seite 6: Spannungsversorgung
3. Produktbeschreibung Wichtige Displayanzeigen Anzeige Bedeutung Batteriekapazität (rechts unten im Display): · Im Batteriesymbol leuchten 4 Segmente: Batterie des Geräts ist voll · Im Batteriesymbol leuchten keine Segmente: Batterie des Geräts ist fast leer 3.2 Spannungsversorgung Die Spannungsversorgung erfolgt über eine 9V Block - batterie (im Lieferumfang) bzw. -
Seite 7: Inbetriebnahme
4. Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme Dieses Kapitel beschreibt die Handlungsschritte, die zur Inbetrieb nahme des Produkts erforderlich sind. ➣ Batterie / Akku einlegen: Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes öffnen: Batteriefachdeckel in Pfeilrichtung schieben und abnehmen. Batterie / Akku (9V-Block) einlegen. Polung beachten! Batteriefach schließen: Batteriefachdeckel aufsetzen und gegen die Pfeilrichtung schieben. -
Seite 8: Bedienung
5. Bedienung Bedienung Dieses Kapitel beschreibt die Handlungsschritte, die beim Einsatz des Produkts häufig ausgeführt werden müssen. 5.1 Fühler anschließen Die benötigten Fühler sind fest angeschlossen bzw. integriert. Ein Anschluss von weiteren Fühlern ist nicht möglich. 5.2 Gerät ein-/ ausschalten ➣... -
Seite 9: Einstellungen Vornehmen
5. Bedienung 9 5.4 Einstellungen vornehmen Konfigurationsmodus öffnen: ✓ Das Gerät ist eingeschaltet und befindet sich in der Mess ansicht. Hold, Max oder Min sind nicht aktiviert. ❯ gedrückt halten (ca. 2s) bis die Anzeige im Display wechselt. - Das Gerät befindet sich nun im Konfigurations - modus. - Seite 10 5. Bedienung Gitter-Faktor K.FACT einstellen (nur bei F.Fact oFF): Sind Teile der Querschnitssfläche verdeckt (z. B. durch Gitterstäbe), so kann dies mit Hilfe des Gitter- Faktors korrigiert werden. Der Gitterfaktor gibt den Anteil der freien Fläche an der Querschnittsfläche an. Beispiel: Sind 20% der Fläche verdeckt muss der Gitterfaktor 0.8 eingestellt werden (80% freie Fläche).
-
Seite 11: Messen
6. Messen 11 Messen Dieses Kapitel beschreibt die Handlungsschritte, die zur Durch führung von Messungen mit dem Produkt erforder - lich sind. ➣ Messung durchführen: ✓ Das Gerät ist eingeschaltet und befindet sich in der Mess ansicht. ❯ Fühler positionieren und Messwerte ablesen. ➣... - Seite 12 6. Messen ➣ Punktuelle Mittelwertbildung durchführen: ✓ Hold, Max oder Min sind nicht aktiviert. drücken. Mean leuchtet. - Die Anzahl der aufgenommenen Messwerte wird in der oberen Zeile angezeigt, der aktuelle Messwert wird in der unteren Zeile angezeigt. Option: ❯ Zwischen der Anzeige von Temperatur (°C, °F), Strömung (m/s, fpm) und berechnetem Volumenstrom (m /h, l/s, cfm) wechseln:...
-
Seite 13: Wartung Und Pflege
7. Wartung und Pflege 13 Zurück zur Messansicht wechseln: drücken. Wartung und Pflege Dieses Kapitel beschreibt die Handlungsschritte, die zur Erhaltung der Funktionsfähigkeit und zur Verlängerung der Lebensdauer des Produkts beitragen. ➢ Gehäuse reinigen: ❯ Das Gehäuse bei Verschmutzung mit einem feuchten Tuch (Seifen lauge) reinigen. -
Seite 14: Fragen Und Antworten
Anzeige: · Zulässiger Messbereich · Zulässigen Mess- wurde überschritten. bereich einhalten. Falls wir Ihre Frage nicht beantworten konnten: Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder den Testo-Kunden - dienst. Kontaktdaten siehe Rückseite dieses Dokuments oder Internetseite www.testo.com/service-contact... -
Seite 15: Technische Daten
10. Zubehör/ Ersatzteile Bezeichnung Artikel-Nr. Trichterset bestehend aus Trichter für Tellerventile (200 x 200mm) und Trichter für Lüfter (330 x 330mm) 0563 4170 Eine vollständige Liste aller Zubehör- und Ersatzteile finden Sie in den Produktkatalogen und -broschüren oder im Internet unter: www.testo.com... - Seite 16 Notizen...
- Seite 32 Notes...
- Seite 48 AG Postfach 11 40, 79849 Lenzkirch Testo-Straße 1, 79853 Lenzkirch Telefon: (0 76 53) 6 81 - 0 Fax: (0 76 53) 6 81 - 1 00 E-Mail: info@testo.de Internet: http://www.testo.com 0977 4170 de en fr 05...