Kapazitive sonde für flüssigkeiten/schüttgüter (25 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Milltronics PL-522-3
Seite 1
Sensoren Serie XLS/XLT Betriebsanleitung PL-522-3 Januar 1997 33455223 Technology based. Customer driven.
Seite 2
Sie sich für den Kauf von Milltronics Produkten entschieden haben. Um den Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden, bemühen wir uns ständig, einfach zu bedienende und zuverlässige Geräte zu entwickeln. Seit 1954 entwickelt und produziert Milltronics Meßsysteme für den industriellen Einsatz.
DER ULTRASCHALLSENSOR Die Echomax Sensoren der Serie XLS / XLT werden zusammen mit Ultraschallmeßsystemen von Milltronics verwendet. Sensor Der Sensor wandelt die elektrische Energie des Sensorsende- Sendeimpulses vom Meßumformer in akustische fläche Energie um. Anschließend wird die akustische Energie des Echos wieder in elektrische Energie zurückge- –...
Abstand : 365 m (1200 ft.) vom Sensor Zulassungen : CE , CSA, FM, SIRA/CENELEC, BVS siehe Firmenschild oder wenden Sie sich an Milltronics für weitere Angaben * ungefähres Versandgewicht des Sensors mit Standardkabellänge EMC Ausführung auf Anfrage erhältlich PL-522-3...
Seite 5
Erdung (x 1) Bohrung zur Sicherung des Sensors, 9 mm (3/8") Loch- durchmesser (x 2) XLS / XLT - 30 XLS / XLT - 60 249 mm (9.8") 324 mm (12.75") 264 mm (10.4") 335 mm (13.2") * nominal PL-522-3...
Bei Applikationen mit Flüssigkeiten ist der Sensor so anzubringen, daß die Übertragungs- achse senkrecht zur Flüssigkeitsoberfläche ist. Bei Applikationen mit Schüttgütern ist eine Easy Aimer Verstellvorrichtung von Milltronics zu verwenden, um die Ausrichtung des Sensors zu erleichtern. Bringen Sie eine Sicherungskette zwischen dem Sensor und einem festen Bauteil an.
Seite 7
Verstellrohr flexible Kabeleinführung Platte oder Halterung Reduziermuffe zur nächsten Erdung Sicherungs- kette Sensor Blindflansch zur nächsten Erdung an den Blindflansch geschweißte Verschraubung Muffe Sicherungskette Erdanschluß Flansch, Dichtung und Material vom Kunden geliefert. Siehe Abschnitt Applikationen mit Flüssigkeiten - Standrohr. PL-522-3...
Seite 8
ANSCHLUß Milltronics Meßumformer (typisch) Direkter Anschluß schwarz schwarz/Innenleiter weiß/Schirm weiß Anschluß- kasten schwarz 2-Leiter Verlängerung weiß Leitung / Schirm Kabelverlängerung mit einem 18 (AWG), 2 adrig geschirmten/ verdrillten Kabel Koaxialverlängerung Kabelverlängerung mit RG - 62 A/U Koaxialkabel für optimale Störsicherheit Aus Sicherheitsgründen und zum Schutz vor elektrischen Störungen sind die...
Seite 9
Zur optimalen Störsicherheit sind die Kabel getrennt in einem geerdeten Metallrohr zu verlegen. Alle Gewindeanschlüsse müssen hermetisch abgedichtet werden, um das Eindringen von Feuchtigkeit zu verhindern. Vermeiden Sie eine Kabelverlegung in der Nähe von Hochspannungs-, Motorleitungen, Schaltschützen oder Frequenzumrichtern (SCR Steuerantriebe). PL-522-3...
Seite 10
APPLIKATIONEN Der Sensor darf ausschließlich gemäß den Anweisungen in dieser Betriebsanleitung verwendet werden. Der Sensor ist wartungsfrei und muß nicht gereinigt werden. PL-522-3...
Seite 11
Verstrebungen sind zu vermeiden. Andern- falls, siehe Anleitung des Meßumformers. Sensor minimale Schüttkegelbildung Auslauföffnung 5. Bei Behältern mit zwei Auslauföffnungen 4. Bei flüssigkeitsähnlichen Schüttgütern ist ist jeder Sensor auf eine Öffnung der Sensor senkrecht zur Materialober- auszurichten. fläche auszurichten. PL-522-3...
Seite 12
Blindflansch geschweißte Verschraubung Sensor keine zusätzliche Ausblendung keine zusätzliche Ausblendung notwendig notwendig keine Überschneidung Schallkeule überschneidet keine zusätzliche Ausblendung notwendig Reflexion durch die Öffnung im Überschneidungsbereich Erweiterung der Ausblendung 150 mm (6") über das Standrohrende hinaus kann notwendig sein. PL-522-3...
Seite 13
Standrohrs, siehe Abschnitt Applikationen mit Flüssigkeiten - Standrohr. 3. Das Echo wird nicht vom Sensor erfaßt, da dieser falsch angebracht ist. 4. Bei einer Kalibrierung des Null- oder Vollpunkts muß der Behälter unter normalen Betriebs- bedingungen sein (Dampf, Temperatur,...). PL-522-3...