Etrel INCH Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für INCH:
- Kurzanleitung (12 Seiten) ,
- Montageanleitung (50 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung
Verwandte Anleitungen für Etrel INCH
Inhaltszusammenfassung für Etrel INCH
- Seite 1 LADESTATION FÜR ELEKTRISCHE FAHRZEUGE ETREL INCH BEDIENUNGSANLEITUNG Dokumentversion: 1.5 Dokumentdatum: 18. 8. 2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Etrel Inch | Bedienungsanleitung INHALTSVERZEICHNIS VORWORT .................. 2 Allgemeine Informationen ..............3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..........3 Bedienung ..................3 Wartung ..................4 Verfahren bei Unregelmässigkeit oder Störung beim Betrieb ..4 Zu berücksichtigende Planungsaspekte ......... 4 Brandsicherheitsmaßnahmen ............5 Feuerbekampfungsmaßnahmen ............ 5 Umweltsicherheitsmaßnahmen ............ -
Seite 3: Vorwort
Zeitpunkt des Kaufs. Jede nicht autorisierte Änderung oder Manipulation des Produkts kann zum Erlöschen der Produktgarantie führen. Etrel d.o.o. behält sich das Recht vor, Änderungen am Produkt ohne weitere Ankündigung vorzunehmen. Die Kundendienstabteilung hilft Ihnen bei weiteren Fragen zum Produkt. -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Dokument wird vorausgesetzt, dass die Ladestation ordnungsgemäß installiert ist und bereits funktioniert. ALLGEMEINE INFORMATIONEN BESTIMMUNGSGEMÄßE VERWENDUNG Die Etrel INCH-Ladestation ist nur zum Laden von Elektrofahrzeugen vorgesehen und darf nicht zum Laden anderer Geräte oder für andere Zwecke verwendet werden. •... -
Seite 5: Wartung
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Produkts verursacht wurden. • Jede Verwendung des Produkts, die nicht in diesem Dokument behandelt wird, ist nicht gestattet und kann zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen. WARTUNG • Die Ladestation darf nur von qualifiziertem Personal gewartet und repariert werden. -
Seite 6: Brandsicherheitsmaßnahmen
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Ladestation die Innenteile vor dem Eindringen fester Gegenstände schützt, nur ein begrenztes Eindringen von Staub zulässt und vor Wasserspritzern aus allen Richtungen geschützt ist. Ein Aufprallschutz von mindestens IK10 besagt, dass die Ladestation Stößen standhalten kann, was 5 kg entspricht, die aus einer Höhe von 40 cm gefallen sind. -
Seite 7: Umweltsicherheitsmaßnahmen
Etrel Inch | Bedienungsanleitung • Trennen Station nach Möglichkeit Stromversorgung, indem Sie den Brandschutzschalter (falls vorhanden) oder einen anderen Schalter drücken, der für die Unterbrechung der Stromversorgung der Station verantwortlich ist. • Ziehen Sie sich aus dem Brandbereich zurück. •... -
Seite 8: Sicherheitsrisikobewertung
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Das Produkt und sein elektronisches Zubehör dürfen am Ende ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit anderem Hausmüll entsorgt werden. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, trennen Sie diese Gegenstände bitte von anderen Abfallarten und recyceln Sie sie... - Seite 9 Etrel Inch | Bedienungsanleitung GEFAHR ODER RISIKO RELEVANT SCHUTZMASSNAHMEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT Schutz vor anderen Gefahren Explosion NEIN Gefahren durch elektrische, Unsere Ladestationen werden Tests und Zertifizierungen unterzogen, um einen sicheren Betrieb im Hinblick auf EMV Richtlinie 2004/108/EC (durch 19.
-
Seite 10: Produktbeschreibung
Konnektivitätsoptionen (einschließlich WLAN, GSM und Ethernet) und Unterstützung für offene Protokolle und kann nahtlos in Smart Home integriert werden. Zum Anschließen der Etrel INCH-Ladestation wird entweder die Steckdose oder das Kabel mitgeliefert. Abhängig von der Art der Ladestation. 1. LCD-Display 2. -
Seite 11: Grundspezifikationen
Etrel Inch | Bedienungsanleitung GRUNDSPEZIFIKATIONEN • Eingang: 230/400V~; 3W+N+PE; 50/60 Hz; 32A • Ausgang: 230/400V~; 3W+N+PE; 50/60 Hz; 32A • Maximale Ladeleistung: 7.4 kW (1P), 22 kW (3P) • Stromverbrauch des Geräts: von 5 W bis 15 W Angabe der Frequenzbänder und der Sendeleistung (möglicherweise sind nicht alle Module Teil eines tatsächlichen Geräts). -
Seite 12: Optionale Und Zusätzliche Ausrüstung
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 4: Abmessungen der Ladestation OPTIONALE UND ZUSÄTZLICHE AUSRÜSTUNG INHALT UND ZUBEHÖR • Ladestation (mit Typ 2-Kabel oder Typ 2-Steckdose), • Wandhalterung, • 9 × Wandstecker zur Befestigung der Montagehalterung mit Schrauben an der Wand, • 9 × Schrauben zur Befestigung der Halterung an der Wand, o Schraubenabmessungen: 5 x 50 mm, •... -
Seite 13: Produktvariante Identifizieren
Etrel Inch | Bedienungsanleitung PRODUKTVARIANTE IDENTIFIZIEREN Etrel INCH verfügt über mehrere Varianten, die sich je nach Steckverbindertyp und Konnektivitätsoption unterscheiden. Um eine Ladestation zu identifizieren, gibt es zwei Möglichkeiten. Überprüfen Sie entweder den Herstelleraufkleber oder die Weboberfläche im Diagnosemenü. Die Modellnummer befindet sich auf allen Aufklebern. Der Support benötigt manchmal eine Identifizierung der Ladestation, damit er... -
Seite 14: Schaltplan
Etrel Inch | Bedienungsanleitung SCHALTPLAN... -
Seite 15: Betriebs- Und Ladeverfahren
Etrel Inch | Bedienungsanleitung BETRIEBS- UND LADEVERFAHREN ERSTES EINSCHALTEN Wird die Ladestation zum ersten Mal eingeschaltet, kann es einige Minuten dauern, bis die Station bereit ist, dass sie zum Laden des Elektrofahrzeugs verwendet werden kann. Die Ladestation schaltet sich automatisch ein, sofern sie ans Stromnetz angeschlossen wird. In der folgenden Tabelle sind alle möglichen Ereignisse aufgeführt, die beim... -
Seite 16: Erster Ladevorgang
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Keines Licht Wenn die Überprüfen Sie Ladestation nach dem Einschalten Schutzelemente, nicht reagiert, ob entweder ein stimmt FI-Schutzschalter möglicherweise oder ein die Verbindung Überstromschutz nicht. ausgelöst wurde. Aktivieren Sie die Schutzelemente. Wenn nichts hilft, wenden Sie... -
Seite 17: Ladevorgang
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Häufigere Ladevorgänge bedeutet genauere Prognosen und Zeitpläne. Der Ladeplan wird auf der Grundlage der Strompreise, anderer Lasten und der PV-Produktion erstellt, um sicherzustellen, dass das Elektrofahrzeug unter Berücksichtigung anderer Einschränkungen rechtzeitig geladen wird. LADEVORGANG SC HR IT T 1: A UF W A C HE N Unter normalen Bedingungen befindet sich der LCD-Bildschirm der Ladestation wahrscheinlich im Bildschirmschonermodus. -
Seite 18: Pin-Code Eingeben
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 7: Ausgewählte Autorisierungsmethode a. PIN-Code eingeben Abbildung 8: PIN-Code eingeben b. Verwenden Sie die mobile App zur Authentifizierung Abbildung 9: Geben Sie den EVSE-Code der Ladestation ein... - Seite 19 Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 10: QR-Code scannen Geben Sie entweder den Code der Station in die mobile App ein oder scannen Sie den QR-Code mit dem Handy. c. Wischen der RFID-Karte Durch einfaches Wischen der RFID-Karte unter den LCD-...
- Seite 20 Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 12: Die Ladestation wartet auf die Antwort des Elektrofahrzeugs und beginnt mit dem Laden SC HR IT T 4: E IN GAB E DE R AB F A HRT SZE I T Sobald der Ladevorgang beginnt, wird der Bildschirm zur Eingabe der Abfahrtszeit angezeigt.
-
Seite 21: Überprüfen Sie Den Status Der Ladestation
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 15: Anzeige der Ladezeit ÜBERPRÜFEN SIE DEN STATUS DER LADESTATION In der Weboberfläche werden die Informationen der aktuellen Sitzung angezeigt. Die Abfahrtszeit kann über das Webinterface durch Drücken der Taste »Interaktiver Modus« geändert werden. BEENDEN SIE DIE LADESITZUNG Die Ladestation kann lokal oder remote gestoppt werden. - Seite 22 Etrel Inch | Bedienungsanleitung LO K A L An der Ladestation kann das Laden einfach direkt vom Auto aus und durch Abziehen des Ladekabels beendet werden. A US DE R FE RNE ( RE M O T E ) Das Beenden der Ladesitzung kann über die Webschnittstelle aus der Ferne erfolgen.
-
Seite 23: Ladestation Weboberfläche
Etrel Inch | Bedienungsanleitung LADESTATION WEBOBERFLÄCHE Die Weboberfläche der Ladestation ermöglicht die Verbindung zur Ladestationsplattform, die Konfiguration ihrer Einstellungen sowie die Überprüfung der Ladesitzungs- und Stationsdaten, die Überprüfung des Konnektivitätsstatus und die Fehlerbeschreibung, wenn sie auftreten. STELLEN SIE EINE VERBINDUNG ZUR WEBOBERFLÄCHE HER... - Seite 24 Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 19: Suche nach der Eingabeaufforderung mithilfe der Windows-Suche Abbildung 20: Eingabeaufforderung öffnen Geben Sie in die Eingabeaufforderung „Ping“ und die IP-Adresse ein (z. B. Ping 192.168.1.190). Abbildung 21: Pingen Sie die IP-Adresse der Ladestation an Ist das Anpingen nicht erfolgreich gewesen, befindet sich der Computer möglicherweise in einem anderen Netzwerksegment.
-
Seite 25: Ändern Sie Die Computernetzwerkeinstellungen
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 22: Führen Sie die Terminalsoftware aus Wird das Terminal ausgeführt, geben Sie Ping und dann die IP-Adresse ein (z. B. Ping 192.168.1.250). Abbildung 23: Anpingen der Ladestation durch Eingabe von ping und dann der IP- Adresse der Ladestation ÄNDERN SIE DIE COMPUTERNETZWERKEINSTELLUNGEN... - Seite 26 Etrel Inch | Bedienungsanleitung Wählen zuerst „Netzwerk Internet“ dann „Netzwerkverbindungen“. Abhängigkeit Windows- Betriebssystem kann anstelle von „Netzwerkverbindung“ auch die Option „Netzwerk- und Freigabecenter“ die richtige sein. Klicken Sie auf die verwendete Ethernet-Verbindung. Im Internetprotokoll Version 4 (TCP / IPv4) müssen „Eigenschaften“...
- Seite 27 Etrel Inch | Bedienungsanleitung Für die Subnetzmaske die 255.255.255.0. sollte eingegeben werden. Nach diesen Einstellungen sollte das Anpingen funktionieren. Abbildung 26: Ändern der IP-Adresse des Computers und der Subnetzmaske A PP LE -C OM PU TE R Um die IP-Einstellungen des Apple-Computers zu ändern, muss die Taste »Apple«...
- Seite 28 Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 28: Klicken Sie auf das Netzwerksymbol Klicken Sie auf die WLAN- oder Ethernet-Verbindung (in Abhängigkeit davon, welche verwendet wird) und klicken Sie unten rechts auf die Schaltfläche „Erweitert“. Abbildung 29: Aufruf der erweiterten Einstellungen der Internetverbindung Wählen Sie TCP/IP.
-
Seite 29: Verwenden Von Dhcp Für Die Verbindung
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 30: Netzwerkeinstellungen festlegen VERWENDEN VON DHCP FÜR DIE VERBINDUNG Bei Verwendung von DHCP weist der Router der angeschlossenen Ladestation automatisch eine IP-Adresse zu. Um die DHCP-Adresse zu erhalten, muss die Reset-Taste der Ladestation 4 Sekunden lang gedrückt werden, bis der erste Piepton zu hören ist. -
Seite 30: Diagnose
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 31: Hauptansicht des Dashboards der Weboberfläche Der Status der letzten Sitzung wird rechts auf dem Bildschirm angezeigt. Wenn während der Sitzung ein Fehler aufgetreten ist, können zusätzliche Informationen im Menü Diagnose abgerufen werden. DIAGNOSE Wenn Probleme auftreten, rufen Sie das Menü „Diagnose“ auf, in das die Protokolle heruntergeladen und dann an den Bediener gesendet werden können, um zu überprüfen, was mit der Ladestation nicht... -
Seite 31: Sprache Der Weboberfläche Ändern
Etrel Inch | Bedienungsanleitung Abbildung 32: Diagnose-Weboberflächenmodul SPRACHE DER WEBOBERFLÄCHE ÄNDERN Die Sprache der Weboberfläche kann geändert werden, indem Sie auf das Icon Burger-Menü klicken und die Sprache in der unteren linken Ecke auswählen. Es sind nur Sprachen verfügbar, die von der Weboberfläche unterstützt werden. -
Seite 32: Regelmäßige Wartung
Etrel Inch | Bedienungsanleitung REGELMÄßIGE WARTUNG Die Etrel-Ladestation erfordert keine regelmäßige Wartung. Es wird jedoch empfohlen, einmal pro Jahr eine Sichtprüfung und einen Test der Schutzelemente durchzuführen. SCHUTZELEMENTE ZURÜCKSETZEN UND TESTE N ÜBERSTROMSCHUTZ Überprüfen Sie den Überstromschutz (falls installiert) einmal im Jahr auf sichtbare Schäden an der Oberfläche. -
Seite 33: Fehlerbehebung
Die Weboberfläche der Ladestation kann auch zur Fehlerbehebung verwendet werden. ZUGRIFF AUF DIE WARTUNGSSEITE Die Etrel INCH-Ladestation bietet schnellen Zugriff auf den seitlichen Wartungsbereich, um die grundlegende Fehlerbehebung durchzuführen und die Ladestation bei Problemen zurückzusetzen. Das Zurücksetzen der Ladestation kann auch über die Weboberfläche erfolgen. -
Seite 34: Ladestation Zurücksetzen
Etrel Inch | Bedienungsanleitung verschiedene Türen zur Verfügung. Eine mit normalem Schlüsselschloss und eine mit Sechskantschraube (2,5 mm). Für den Zugang zum Bereich wird entweder ein Schlüssel oder ein Sechskantschraubendreher benötigt. Abbildung 35: Türen mit Tastensperre Abbildung 36: Türen mit Sechskantschraube Auf der Innenseite der Wartungstüren befindet sich ein Aufkleber mit... -
Seite 35: Kontaktinformationen
Etrel Inch | Bedienungsanleitung KONTAKTINFORMATIONEN ABTEILUNG FÜR TECHNISCHEN SUPPORT E-Mail: support@etrel.com Telefon: +386 1 601 0127 KUNDENDIENSTABTEILUNG E-Mail: sales@etrel.com Telefon: +386 1 601 0175 AUTORISIERTE SERVICE-CENTER E-Mail: support@etrel.com Telefon: +386 1 601 0075 Etrel d.o.o. Pod jelšami 6 1290 Grosuplje Slowenien www.etrel.si...