Simpex 21670 Bedienungsanleitung
Glas-wasserkocher
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SPX Art.-Nr.: 21670
A
Die Bedienungsanleitung kann unter www.spar.at/bedienungsanleitung als PDF Datei heruntergeladen werden.
I
Le istruzioni per l'uso possono essere scaricate in versione PDF dal sito www.spar.at/bedienungsanleitung .
H
A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről.
HR
Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung .
SLO
Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung .
SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 1
Glas-Wasserkocher
A
Bollitore in vetro
I
Üveg vízforraló
H
Stakleno kuhalo za vodu
HR
Stekleni grelnik vode
SLO
12.10.21 16:13
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Simpex 21670
Inhaltszusammenfassung für Simpex 21670
- Seite 1 A használati utasítás PDF fájlként letölthető a www.spar.at/bedienungsanleitung webhelyről. Upute za uporabu mogu se preuzeti kao PDF datoteka s www.spar.at/bedienungsanleitung . Navodila za uporabo v obliki PDF datoteke si lahko prenesete iz spletne strani: www.spar.at/bedienungsanleitung . SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 1 12.10.21 16:13...
- Seite 2 SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 2 12.10.21 16:13...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INhAltSverzeIchNIS Sehr geehrte Kundin! Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SIMPEX Produktes. Wie alle Erzeugnisse von SIMPEX, wurde auch dieses Produkt aufgrund neuester technischer Erkenntnisse entwickelt und unter Verwendung zuverlässigster und modernster elektrischer/elektronischer Bauteile hergestellt. Lesen Sie sich bitte folgende Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch, um durch Bedienungsfehler bedingte Schäden zu vermeiden. -
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern, die jünger als 8 Jahre sind. • Dieses Gerät kann von Personen mit redu- zierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 4 12.10.21 16:13... - Seite 5 ähnlich qualifizierte Person ersetzt wer- den, um Gefährdungen zu vermeiden. • Stromschlaggefahr! Versuchen Sie nie, das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie das Gerät im Falle von Störungen nur von quali- fizierten Fachleuten reparieren. SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 5 12.10.21 16:13...
- Seite 6 Gerät vor dem Wiedereinschalten von einem Fachmann überprüfen. • Stellen Sie das Gerät nicht auf Kochplatten (Gas-, Elektro-, Kohle-Herd usw.). Halten Sie das Gerät von allen heißen Flächen und offenen Flammen fern. • Betreiben Sie das Gerät immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten und trockenen Fläche. • Trocknen Sie das Gerät und alle Zubehörteile vor Anschluss an das Stromnetz. SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 6 12.10.21 16:13...
- Seite 7 Netzstecker ziehen. • Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Kontaktsockel verwendet werden. Benutzen Sie den Kontaktsockel nicht für sonstige Zwecke. • verbrennungsgefahr! Das Gerät wird während des Gebrauchs sehr heiß. Vermeiden Sie den SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 7 12.10.21 16:13...
- Seite 8 Ä. auf. Durch den austretenden Dampf können diese beschädigt werden. • Vermeiden Sie das Herausspritzen des Wassers auf das Verbindungsstück während des Gebrauchs. • Das Gerät ist nach dem Gebrauch noch heiß. Berühren Sie nicht direkt die heiße Oberfläche. SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 8 12.10.21 16:13...
-
Seite 9: Bestimmungsgemässer Gebrauch
– in Frühstückspensionen. • Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. • Verwenden Sie das Gerät nur, wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. • Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder Personenschäden führen. • Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind. lIeFerUMFANG 1.7L 1x Glas-Wasserkocher 1.0L 0.5L 1x Basisstation mit Kabelaufwicklung 1x Gebrauchsanweisung SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 9 12.10.21 16:13... -
Seite 10: Teileliste
Er stickungs risiko darstellen! • Überprüfen Sie das Gerät auf Vollständigkeit und auf Transportschäden. Wenden Sie sich im Fall von Schäden oder Unvollständigkeit des Lieferumfangs an Ihren Händler (siehe GArANtIE UND KUN DEN DIENSt). • Reinigen Sie das Gerät (siehe rEINIGUNG UND PFLEGE). • Schütten Sie das Wasser der ersten 3 Kochvorgänge weg, um Produktionsrückstände zu entfernen (siehe BEtrIEB). SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 10 12.10.21 16:13... -
Seite 11: Betrieb
• reinigen Sie das Gehäuse des Wasserbehälters mit einem feuchten tuch und einem milden reinigungs mittel. • Lassen Sie den Wasserbehälter vollständig trocknen. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder aggressiven reiniger, Metallgegenstände oder harte Bürsten. Filter reinigen • Öffnen Sie den Deckel (1) und entfernen Sie den Filter (12). • Spülen Sie den Filter mit warmem Wasser ab. • Entfernen Sie Kalk vorsichtig mit einer weichen Bürste. Verwenden Sie niemals Chemikalien oder Scheuermittel. • Lassen Sie den Filter vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 11 12.10.21 16:13... -
Seite 12: Lagerung
220 – 240 V~, 50/60 Hz Schutzklasse: Klasse I Leistungsaufnahme: 1850 – 2200 W IP-Schutzklasse: IPX0 Füllmenge: maximal 1.7 Liter minimal 0.5 Liter Hinweise zum Umweltschutz • Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Netzstecker ziehen und Netzkabel durchtrennen. • Elektro-Geräte im Verkaufsgeschäft oder bei einer Sammelstelle abgeben. • Kein Hausmüll. Muss gemäss den lokalen Vorschriften entsorgt werden. SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 12 12.10.21 16:13... -
Seite 13: Garantie Und Kundendienst
Anschluss oder Installation sowie durch höhere Gewalt oder sonstige äußere Einflüsse entstehen, fallen nicht unter die Garantie. Wir empfehlen, die Gebrauchsanweisung aufmerk- sam zu lesen, da dort wichtige Hinweise enthalten sind. SIMPEX Professional Glas-Wasserkocher 21670 2021-10.indd 13 12.10.21 16:13...