Inhaltsverzeichnis
Werbung
4. Kiinnitä löyhästi sivulevy A ja B tuki D ja E kohtiin C.
5. Kiinnitä palkkiosa sivulevyjen väliin. (Ks. piirros) ja (kuvan 1)
6. Kiinnitä kuulakotelo sekä pistorasialevy, sulkurenkaat ja itselukittuvat
mutterit.
7. Kiristä kaikki pultit ja mutterit piirroksen mukaisesti.
8. Sahaa irti osa peitelevystä kuvan 2 osoittamalla tavalla.
9. Irrota/kiinnitä alapuolen keskikohtaan muovipeitelevy.
Ajoneuvon osien purkamis- ja asennusohjeet, ks. työpaikalla käytet-
ty käsikirja.
Asennus- ja kiinnityohjeet, ks. piirros.
TÄRKEÄÄ:
* "Ajoneuvoa" koskevasta mahdollisesta tarpeellisesta
sovellutuksesta/sovellutuksista on kysyttävä neuvoa jälleenmyyjältä.
* Mikäli kiinnityskohdissa on bitumi- tai tärinänestokerros, se on poistet-
tava.
* Porattaessa on huolehdittava siitä, että ei jouduta kosketuksiin
sähkö-, jarru- tai polttoainejohtojen kanssa.
* Poista, "mikäli olemassa", pistehitsausmuttereiden muovisuojukset.
* Nämä asennusohjeet on asennuksen jälkeen säilytettävä yhdessä ajo-
neuvoa koskevien papereiden kanssa.
Irrotettavan RMC ja purkamisohjeet, ks. oheinen asennuso-
CZ
pas.
POKYNY K MONTÁŽI:
A szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében,
lásd a munkahelyi kézikönyvet.
1. Odstraňte/Připevněte plastovou krycí destičku uprostřed a zespod.
2. Odstraňte jisticí očko (D).
3. Odstraňte zadní závěsnou svorku výfuku na pravé straně(E).
4. Připevněte boční destičku A a B Podpěra D a E v bodě C, přitáhněte
rukou.
5. Upevněte část nosníku mezi boční destičky. (Viz diagram) a (schématu
1)
6. Připevněte kryt tažné koule včetně zásuvkové destičky se zásuvkou,
plochých podložek a pojistných matic.
7. Utáhněte všechny matice a šrouby kroutivou silou uvedenou ve výk-
rese.
8. Odřízněte část krycí destičky dle schématu 2.
9. Připevněte plastovou krycí destičku uprostřed a zespod.
Před demontáží a montáží částí vozidla konzultujte montážní
příručku.
DŮLEŽITÉ
* Pokud je potřeba provést na voze úpravy, obraťte se na svého prodej-
ce.
* Pokud je místo montáže opatřeno asfaltovým nátěrem nebo vrstvou
nátěru snižující hluk, odstraňte je.
* Při vrtání dbejte zvýšené pozornosti, zejména co se týče elek-
trických, brzdových a palivových kontaktů.
* Pokud jsou na maticích bodového svařování plastová víčka, odstraňte
je.
* Po montáži uschovejte tento manuál k ostatním dokladům vozidla.
Montážní pokyny a metoda připevnění dle náčrtu.
H
Před montáží vyměnitelného RMC konzultujte montážní
manuál.
SZERELÉSI ÚTMUTATÓ:
Mielőtt rögzítené az eszközt, ellenőrizze a típustáblát, hogy a rögzíté-
si útmutató alapján melyik ábra alkalmazandó.
1. Távolítsa el/Helyezze fel a műanyag fedlapot az alsó rész közepére.
2. Távolítsa el a biztosítószemet (D).
3. Távolítsa el a kipufogócső hátsó függőtartóját a jobb oldalon (E).
4. Szerelje fel a A es B támasz D es E oldalsó lemezt a C-val jelölt pon-
tokba, majd szorítsa meg kézzel..
© 520870/22-06-2021/10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
