Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 114
IPL USER GUIDE
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Smoothskin pure fit

  • Seite 1 IPL USER GUIDE...
  • Seite 114 Geschmeidigkeit und Komfort entdeckt. Gern können Sie uns über www.smoothskin.com anschreiben, wir beraten Sie fachkundig und unterstützen Sie während Ihrer Behandlung. 1. DAS SMOOTHSKIN PURE FIT SYSTEM 10. DER HAUTKONTAKTSENSOR 2. WIE FUNKTIONIERT SMOOTHSKIN PURE FIT 11. ANWENDUNGSARTEN DES SMOOTHSKIN 3.
  • Seite 115: Das Smoothskin Pure Fit System

    1. DAS SMOOTHSKIN PURE FIT SYSTEM INHALT DER PACKUNG Die Verpackung des SmoothSkin Pure Fit enthält das Folgende: Handgerät und Basiseinheit • Netzkabel • Präzisionskopf • Taste für Bedienungsanleitung • Betriebsart Netzkabel Aktivierungstaste Hauttonsensor Präzisionskopf Leistungsanzeige Basiseinheit Anwendungsfenster...
  • Seite 116: Wie Funktioniert Smoothskin Pure Fit

    2. WIE FUNKTIONIERT SMOOTHSKIN PURE FIT Der SmoothSkin Pure Fit wurde entwickelt, um den Zyklus des Haarwachstums zu unterbrechen. Dabei wird Lichtenergie durch die Hautoberfläche übertragen und von dem im Haarschaft eingelagerten Melanin absorbiert. Die absorbierte Lichtenergie wird unter der Hautoberfläche in Wärmeenergie umgewandelt, wodurch der Haarfollikel in eine Art Ruhezustand versetzt wird.
  • Seite 117: Wichtige Sicherheitsinformationen

    3. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN GEGENANZEIGEN Verwenden Sie SmoothSkin Pure Fit NICHT, wenn Sie einen sehr dunklen Hautton haben. Der Hauttonsensor neben dem Anwendungsfenster des Geräts ermittelt den Ton Ihrer Haut. Wenn der Hauttonsensor feststellt, dass Ihre Haut für eine sichere Anwendung zu dunkel ist, kann der...
  • Seite 118 3. WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN GEGENANZEIGEN Verwenden Sie SmoothSkin Pure Fit NICHT, wenn Sie einen sehr dunklen Hautton haben. Der Hauttonsensor neben dem Anwendungsfenster des Geräts ermittelt den Ton Ihrer Haut. Wenn der Hauttonsensor feststellt, dass Ihre Haut für eine sichere Anwendung zu dunkel ist, kann der SmoothSkin Pure Fit nicht in Betrieb genommen werden.
  • Seite 119: Sicherheit Der Augen

    Läsionen (z. B. Muttermale oder eine größere Anzahl von Leberflecken) haben. Verwenden Sie das Gerät NICHT auf Blasen oder Narben. Verwenden Sie SmoothSkin Pure Fit NICHT, wenn Sie schwanger sind oder stillen, da das Gerät nicht entsprechend getestet wurde. Verwenden Sie das Gerät NICHT auf Blasen oder Narben.
  • Seite 120 Sie die Lichtimpulse auf Ihrer Haut auslösen. SICHERHEIT DER AUGEN Glasfilter Der SmoothSkin Pure Fit gibt Lichtimpulse ab. Eine direkte Exposition ist kann für Ihre Augen schädlich sein. Achten Sie auf die Einhaltung der folgenden Sicherheitshinweise. WARNUNG: Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Augenverletzungen (bis zum Verlust des Sehvermögens) oder Verletzung der Haut führen.
  • Seite 121: Allgemeine Sicherheit

    , wenn Sie an der zu behandelnden Stelle ein Hautpeeling NICHT angewendet haben. Bitte warten Sie nach einem Hautpeeling 30 Tage, bevor Sie SmoothSkin Pure Fit verwenden. Wenn Sie Intense Pulsed Light (IPL) auf sonnengebräunter Haut anwenden, kann es zu einer dauerhaften Hyperpigmentierung (Verdunkelung) oder Hypopigmentierung (Aufhellung) der behandelten Haut kommen.
  • Seite 122 Hautausschlag, juckender Haut, Hautpilz oder -infektionen, Hautbeulen oder Fibromen sollte ein Arzt konsultiert werden. SmoothSkin Pure Fit sollte nicht auf Bereichen verwendet werden, die mit Fillern oder Botox behandelt wurden. SmoothSkin Pure Fit ist außerhalb der Reichweite von Kindern unter 18 Jahren aufzubewahren.
  • Seite 123 GLASFILTER Der Glasfilter des SmoothSkin Pure Fit ist eine kritische Komponente, die während der Verwendung heiß wird. Den Filter während oder direkt nach der Verwendung NICHT BERÜHREN. Überprüfen Sie den Filter regelmäßig auf Beschädigungen. Verwenden Sie SmoothSkin Pure Fit NICHT, wenn der Filter gebrochen ist oder fehlt.
  • Seite 124: Sicherheitshinweise

    Reaktion Frauen mit mediterraner, nahöstlicher und südasiatischer Herkunft, die im Gesicht und am Hals behandelt werden. Der SmoothSkin Pure Fit ist bei Männern NICHT für die Verwendung an Gesicht, Kiefer oder Hals geeignet. Die Haare im Bartbereich bei Männern sind zu dicht, daher kann die Anwendung des SmoothSkin Pure Fit in diesem Bereich zu Hautverletzungen führen.
  • Seite 125: Mögliche Risiken, Nebenwirkungen Und Hautreaktionen

    4. MÖGLICHE RISIKEN, NEBENWIRKUNGEN UND HAUTREAKTIONEN Die Verwendung des SmoothSkin Pure Fit kann zu Nebenwirkungen führen. Die folgende Tabelle führt die bekannten Hautreaktionen auf, die nach der Behandlung mit SmoothSkin Pure Fit auftreten können. NEBENWIRKUNG BEWERTUNG UND MAẞNAHMEN Leichter Schmerz / Beschwerden im behandelten Dies ist zu erwarten und ist für IPL-Behandlungen...
  • Seite 126 NEBENWIRKUNG BEWERTUNG UND MAẞNAHMEN Hautrötung, die nicht innerhalb einiger Minuten Unterbrechen Sie sofort die Anwendung des Geräts verschwindet, sondern 24 bis 48 Stunden anhält. und konsultieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie die Behandlung fortsetzen. Starke Schmerzen oder Beschwerden während der Unterbrechen Sie sofort die Anwendung des Geräts Behandlung bzw.
  • Seite 127: Vorteile Von Smoothskin Pure Fit

    In allen Fällen normalisierte sich der Zustand der behandelten Haut innerhalb von 7 Tagen 5. VORTEILE VON SMOOTHSKIN PURE FIT SmoothSkin Pure Fit ist für die dauerhafte Verringerung von unerwünschtem Haarwuchs bestimmt. Es wurde eine klinische Studie durchgeführt, um sowohl die Sicherheit als auch die Wirksamkeit von SmoothSkin Pure Fit zu beurteilen.
  • Seite 128 Jede Testperson erhielt 12 wöchentliche Behandlungen an der von ihr gewählten Körperstelle. Die reguläre Behandlung bestand aus der Rasur der Stelle und dem anschließenden Anwenden von SmoothSkin Pure Fit nach dem Vorgehen, wie es in Abschnitt 8, Schritt 3 dieser Bedienungsanleitung beschrieben ist;...
  • Seite 129 Verringerung des Haarwachstums nach 12 Monaten an allen behandelten Stellen definiert. Das Auftreten von Nebenwirkungen während der klinischen Studie war minimal (wie in Abschnitt 4 oben beschrieben) und die Mehrheit der Testpersonen (48 von 50) würde SmoothSkin Pure Fit ihren Freunden empfehlen.
  • Seite 130: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Von Smoothskin Pure Fit

    BESTIMMUNGSGEMÄẞER GEBRAUCH SmoothSkin Pure Fit ist für die dauerhafte Verringerung von unerwünschtem Haarwuchs bestimmt. 7. IST SMOOTHSKIN FÜR SIE GEEIGNET KÖRPERSTELLEN Der SmoothSkin Pure Fit ist für die Anwendung bei Körperhaaren und Gesichtsbehaarung bei Frauen unterhalb der Wangenknochen geeignet HAUTFARBE...
  • Seite 131: Verwendung Von Smoothskin Pure Fit

    Anwendung verhindert, wenn der Hautton zu dunkel ist. HAARFARBE Der SmoothSkin Pure Fit ist für die Verwendung bei natürlich schwarzem oder braunem Haar geeignet. Bei weißem, grauem, blondem oder rotem Haar ist das Gerät eventuell nicht so wirksam. 8. VERWENDUNG VON SMOOTHSKIN PURE FIT WARNUNG: Führen Sie jeden Schritt der Behandlung durch und stellen Sie sicher, dass Sie jeden...
  • Seite 132: Schritt 2: Hautverträglichkeitstest

    Gerät keine Gels oder Cremes verwendet werden dürfen. SCHRITT 2: HAUTVERTRÄGLICHKEITSTEST Wir EMPFEHLEN Ihnen, vor der ersten Behandlung an jeder Körperstelle mit dem SmoothSkin Pure Fit einen Hautverträglichkeitstest durchzuführen. Der Hautverträglichkeitstest sollte auf einer Fläche von etwa 3 cm x 2 cm durchgeführt werden (entspricht 2 nebeneinander platzierten Lichtimpulsen).
  • Seite 133: Schritt 3: Behandlung Mit Dem Smoothskin Pure Fit

    Hautverträglichkeitstest behandeln. Der bereits getestete Bereich sollte für mindestens 1 Woche nicht wieder behandelt werden. SCHRITT 3: BEHANDLUNG MIT DEM SMOOTHSKIN PURE FIT A) Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose ein. Der Lüfter wird gestartet und die Hauttonsensoren leuchten blau und zeigen damit an, dass das Gerät eingeschaltet ist...
  • Seite 134 TIMEOUT POWER-MODUS Wenn das Gerät 10 Minuten lang „inaktiv“ ist, d. h. keine Tasten gedrückt werden, schaltet das Gerät in den STANDBY-Modus und die Hautsensorleuchten erlöschen. Um in den READY-Modus für die Behandlung zurückzukehren, drücken Sie die Taste Power Mode. Anwendungs- fenster Full Coverage Overlapping...
  • Seite 135: Schritt 4: Ihr Smoothskin Pure Fit Behandlungsplan

    ÜBERLAPPEN. SCHRITT 4: IHR SMOOTHSKIN PURE FIT BEHANDLUNGSPLAN Für optimale Ergebnisse sollte SmoothSkin Pure Fit 12 Wochen lang jede Woche angewendet werden. So wird sichergestellt, dass alle Haarfollikel behandelt werden. Nach der ersten Behandlungsphase (12 wöchentliche Behandlungen) empfehlen wir Ihnen, SmoothSkin Pure Fit einmal im Monat oder nach...
  • Seite 136: Schritt 5: Ausschalten Des Smoothskin Pure Fit

    Der Hauttonsensor erkennt Ihren Hautton und stellt die richtige Stufe der Ausgangsleistung ein. Wenn Ihre Haut für die Behandlung mit SmoothSkin Pure Fit zu dunkel ist, wird der Hauttonsensor dies erkennen und die Funktion des Geräts verhindern. Wenn Ihre Haut zu dunkel ist, leuchten die Leistungsanzeigen ROT.
  • Seite 137 POWER BARS Weniger Lämpchen leuchten = dunklere Haut und niedrigere Leistungseinstellung Mehr Lämpchen leuchten = hellere Haut und höhere HAUT ZU DUNKEL DUNKLE HAUT LIGHT SKIN KEINE BEHANDLUNG MÖGLICH NIEDRIGSTE LEISTUNGSSTUFE HÖCHSTE LEISTUNGSSTUFE 1 ROTES LÄMPCHEN LEUCHTET 1 LÄMPCHEN LEUCHTET 10 LÄMPCHEN LEUCHTEN NICHT GEEIGNET...
  • Seite 138 Die Menge der abgegebenen Lichtenergie für jede der Gerätestufen im Power-Modus (abhängig vom Hautton) ist in der folgenden Tabelle angegeben. Anzahl der beleuchteten Lämpchen der Maximale Energie Leistungsanzeige (J/cm2) 6.00 5.78 5.56 5.33 5.11 4.89 4.67 4.44 4.22 4.00 Der vollständige Kontakt mit Ihrer Haut gewährleistet die besten Ergebnisse, da die gesamte vom Gerät abgegebene Lichtenergie auf den zu behandelnden Bereich trifft.
  • Seite 139: Der Hautkontaktsensor

    10. DER HAUTKONTAKTSENSOR Der SmoothSkin Pure Fit ist mit einem Hautkontaktsensor ausgestattet, der vor jedem Lichtimpuls den Hautkontakt prüft und so für einen sicheren Betrieb des Geräts sorgt! Dadurch entspricht das Gerät den strengsten Sicherheitsvorschriften. Der Hautkontaktsensor gewährleistet außerdem, dass Sie mit der Behandlung optimale Ergebnisse erzielen.
  • Seite 140 LÜCKE LÜCKE...
  • Seite 141: Anwendungsarten Des Smoothskin

    11. ANWENDUNGSARTEN DES SMOOTHSKIN PURE FIT Sie können die Behandlung mit jedem der drei SmoothSkin Pure Fit Behandlungsmodi durchführen: Power Modus – keine Anzeige Sanfter Modus – Anzeige ein Schneller Modus – Anzeige ein Der Power-Modus ist die höchste Leistungsstufe des Geräts. Der Power-Modus liefert die besten Ergebnisse, da hier die höchste mögliche Leistungsabgabe für Ihren individuellen Hautton verwendet...
  • Seite 142 dichter sind, wie z. B. Achselhöhlen und Bikinizone. Verwenden Sie den sanften Modus, wenn Sie den Power-Modus als unangenehm oder etwas zu schmerzhaft empfinden. Wenn Sie das Gerät im sanften Modus verwenden, wird die Leistungsabgabe reduziert, und es leuchten weniger Lämpchen der Leistungsanzeige, wenn Sie das Gerät auf Ihrer Haut platzieren.
  • Seite 143: Der Präzisionskopf

    Abdeckung ohne Überlappungen oder ausgelassene Bereiche erreicht wird. 12. DER PRÄZISIONSKOPF SmoothSkin Pure Fit wird mit einem abnehmbaren Präzisionskopf geliefert, der perfekt für kleinere, schwierig zu erreichende Bereiche (wie Oberlippe, Finger und Zehen) geeignet ist. So erreichen Sie für Ihre Behandlung noch größere Flexibilität.
  • Seite 144 Wenn der Präzisionskopf beschädigt ist oder Teile fehlen (z. B. Magnet oder Reflektor), darf er NICHT verwendet werden. Achten Sie darauf, dass sie den Präzisionskopf in der richtigen Ausrichtung aufstecken (Logo oben). Wenn der Präzisionskopf während der Anwendung unangenehm heiß wird, dann unterbrechen Sie die Behandlung, und lassen Sie ihn abkühlen.
  • Seite 145: Reinigung, Wartung Und Aufbewahrung

    13. REINIGUNG, WARTUNG, AUFBEWAHRUNG Schalten Sie den SmoothSkin Pure Fit nach der Behandlung immer ab, indem Sie den Netzstecker vom SmoothSkin Pure Fit sowie der Steckdose abziehen. Nach der Benutzung sollten Handgerät, Hauttonsensor und Anwendungsfenster auf Beschädigungen untersucht und mit einem trockenen, fusselfreien Tuch abgewischt werden.
  • Seite 146: Reisen Mit Dem Smoothskin Pure Fitt

    14. REISEN MIT DEM SMOOTHSKIN PURE FIT Das Netzteil des SmoothSkin Pure Fit ist universell und funktioniert an allen gängigen Stromnetzen. Sofern Sie einen passenden Adapter für den Stecker des Netzkabels haben, können Sie den SmoothSkin Pure Fit wie gewohnt betreiben.
  • Seite 147: Fehlerbehebung

    SmoothSkin Pure Fit funktioniert nicht. Hautton automatisch erkennt und die optimale Behandlungseinstellung wählt. Aufgrund der Charakteristik der IPL-Technologie ist SmoothSkin Pure Fit nicht für jede Person geeignet. Sehr dunkle Haut kann nicht behandelt werden." Die Lämpchen der Leistungsanzeige an der SmoothSkin Pure Fit zeigt eventuelle Seite des Handgerätes leuchten oder blinken auf...
  • Seite 148 Anwendungsfenster, Netzteil oder Kabel sind Wenn Sie Zweifel an der Sicherheit Ihres beschädigt, gebrochen, gerissen oder scheinen SmoothSkin Pure Fit haben oder denken, dass defekt zu sein. das Gerät beschädigt sein könnte, dürfen Sie es nicht verwenden. Informieren Sie sich auf...
  • Seite 149: Garantie

    Abnutzung oder Nutzung sowie Defekte, die nur unerhebliche Auswirkungen auf den Wert oder die Funktion des Geräts haben. Die Garantie erlischt, wenn Reparaturen von nicht entsprechend befugten Personen durchgeführt werden bzw. wenn nicht die Originalteile von SmoothSkin Pure Fit verwendet werden. Wenn Sie innerhalb der Laufzeit Garantieansprüche geltend machen möchten, besuchen Sie unsere Website www.smoothskin.com...
  • Seite 150: Etiketten Und Symbole

    17. ETIKETTEN UND SYMBOLE SMOOTHSKIN PURE is marked with the following symbols: Kennzeichen für die Einhaltung der geltenden Typ BF Anwendungsteil Rechtsvorschriften (Australien) RoHS-Umweltschutz über die Geräte der Schutzklasse II Nutzungsdauer (China) Warnung Optische Strahlung vom Beachten Sie die Gerät kann eine Schädigung der Augen...
  • Seite 151: Fcc-Erklärung

    FCC-ERKLÄRUNG: HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Schutzklasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen in Wohnumgebungen bieten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es gefährliche Störungen im Funkverkehr hervorrufen.
  • Seite 152: Technische Daten

    Behandlungsbereich (Spotgröße): 3 cm (30mm x 10mm) Der Bereich direkt um das Anwendungsfenster wird als Anwendungsteil klassifiziert und kann eine maximale Temperatur von 60 °C erreichen. Achten Sie darauf, dass der SmoothSkin Pure Fit wie in Abschnitt 8 beschrieben verwendet wird.
  • Seite 153 Wenn das Gerät bei Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs gelagert wurde, dann warten Sie bitte mindestens 30 Minuten vor der Verwendung, bis das Gerät sich akklimatisieren konnte. Der SmoothSkin Pure Fit verfügt über eine unbegrenzte Anzahl von Lichtimpulsen und ist für die Verwendung durch eine einzige Person bestimmt.
  • Seite 154 2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, IEC 60601-1-2:2014 (Ed 4.0), FCC CFR 47 Teil 15.107 & 15.109, ICES-003 Ausgabe 6.0 Der SmoothSkin Pure Fit entspricht den aktuellen Sicherheitsnormen und Ergänzungen, die für Haushalts- und Medizinprodukte gelten. Dabei handelt es sich um die Folgenden: IEC 60335-1:2010 + Erg., IEC 60335-2-23:2003 + Erg., EN 62233, IEC 60601-1:2005 (A 3.1) +A2:2012, IEC 60601-2-57:2011, IEC 60601-1-6:2010 + Erg., IEC 62366-...
  • Seite 231 érhet el minket Webseite (www.smoothskin.com) (www.smoothskin.com) Możesz nas znaleźć za pośrednictwem naszej strony internetowej SMOOTHSKIN (www. Ne puteți contacta pe pagina web SMOOTHSKIN smoothskin.com) (www.smoothskin.com) Můžete nás kontaktovat prostřednictvím naší Можете да се свържете с нас на уеб страницата...

Inhaltsverzeichnis