Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Manual
9049036
DA/NO: Pladevibrator
SV: Plattvibrator
DE: Rüttelplatte
EN: Plate Compactor
30-06-2022
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
DA
SV
DE
EN
Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9049036

  • Seite 1 Manual 9049036 DA/NO: Pladevibrator SV: Plattvibrator DE: Rüttelplatte EN: Plate Compactor www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 30-06-2022...
  • Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 hei@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
  • Seite 46: Technische Daten

    Bedienungsanleitung (Übersetzung von der original dänischen Bedienungsanleitung) Rüttelplatte – Artikelnr.: 9049036 Beschreibung: Benzinbetriebener Rüttelplatte. Die Maschine ist mit Vibrationsplatte, Vibrationselement, Motorplatte und Benzinmotor bestückt. Vibrator- und Motorelement sind mit starken Gummidämpfern miteinander verbunden. Der Zug wird über einen Keilriemen vom Motor auf das Vibrationselement übertragen. Und wird mit einem gummigefederten Handbügel bedient.
  • Seite 47 Reinigung des Luftfilters ......................19 Wartung von Zündkerze ......................19 Fehlersuche ............................. 20 Transport ............................21 Lagerung ............................21 Entsorgung ............................21 EU-Konformitätserklärung ......................22 MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 48: Einleitung

    Falls Anweisungen nicht befolgt werden, das Gerät nicht wie vorgesehen verwendet wird oder Änderungen am Gerät vorgenommen werden, erlischt die Garantie. Wenden Sie sich an den Lieferanten, wenn es Unklarheiten zum Inhalt dieser Bedienungsanleitung gibt. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 49: Allgemeine Informationen

    Verletzungen oder zum Tod führt, wenn sie nicht abgewendet wird. VORSICHT – gibt eine potenziell gefährliche Situation an, die MÖGLICHERWEISE zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führt, wenn sie nicht abgewendet wird. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
  • Seite 50: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Rüttelplatte aus verschiedenen Ansichten, ohne Handbügel. Mit Handbügel, mit Gaskabel. Übersichtszeichnung Choker Gashebel Benzinhahn Aus-Schalter Ölstöpsel Startgriff MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 51: Sicherheit

    Brand oder einer Explosion kommen. • Bewegliche Teile. Schalten Sie den Motor vor Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten aus. Der Kontakt mit den beweglichen Teilen kann zu schweren Verletzungen führen. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 52: Mechanische Gefahren

    Verletzungen und Schäden an der Maschine führen. • Vermeiden Sie Berührungen mit dem Schalldämpfer, wenn der Motor heiß ist, da Sie sich schwer verbrennen können. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 53: Brand- Und Explosionsgefahr

    Wenn Kraftstoff verschüttet wurde, sorgen Sie dafür, dass der Bereich trocken ist, bevor Sie den Motor starten. • Achten Sie darauf, dass der Tankdeckel nach dem Auftanken sicher angebracht ist. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 54: Chemische Gefahren

    Stellen Sie sicher, dass brennbares Material nicht mit dem Auspuff in Kontakt kommen • kann, da dieser sehr heiß wird und möglicherweise brennbares Material entzünden kann, wie z. trockenes Gras. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 55: Vor Der Inbetriebnahme

    5. Kontrollieren Sie das Brennstoffniveau und füllen Sie bei Bedarf nach. Fliesenmatte Die Fliesenmatte wird vorne mit drei 10-mm-Bolzen montiert. Bitte achten Sie darauf, dass die Löcher frei von Sand oder Erde sind. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 56: Bedienungsanleitung

    Für das Ebnen von unebenen mit Steinen gepflasterten Bereichen  Fliesenmatte verwenden.  Wird mit drei Bolzen montiert.  Vor dem Verdichten dünne Schicht mit feinem Sand ausstreuen. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 57: Starten Der Maschine

    Starten Sie den Motor nur, wenn die Maschine auf einer losen Oberfläche steht. Beachten Sie, dass sich die Maschine beim Starten des Motors vorwärtsbewegt. Springt die Maschine schwer an, kann evtl. ein zu niedriger Ölstand daran schuld sein. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 58: Betrieb

    Dieselöl zu behandeln. Das verhindert die Anhaftung von Asphalt an der Platte. 4. Stellen Sie den Gashebel beim Ausschalten des Plattenvibrators von HIGH auf LOW. Bewegen Sie den Gashebel nicht zu langsam. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de...
  • Seite 59: Rüttelplatte Ausmachen

    Motor 2 bis 3 Minuten bei niedriger Geschwindigkeit laufen lassen (Abb. 11). EIN-AUS-SCHALTER 2. Ein-Aus-Schalter auf OFF setzen (Abb. 12). 3. Benzinhahn schließen (Abb. 13). BENZINHAHN MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 60: Wartung

    Der Ölstand sollte bis zum Rand des Fülllochs reichen, wenn die Maschine waagrecht steht. Nach der Arbeit wird die Maschine gesäubert. Blanke Metallflächen werden mit einer schützenden Schicht Öl besprüht. Überprüfung und Wartung laut folgender Tabelle: MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 61: Wartungsplan

    Kontrolle Leckage – Motoröl und Benzin Alle 8 Stunden/täglich Ölwechsel – Motor Nach 25 Stunden Betrieb, danach nach je 50 Stunden Reinigung des Luftfilters Alle 8 Stunden/täglich MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 62: Kontrolle Und Spannung Von Keilriemen

    Verwenden Sie ein geeignetes Werkzeug, wie z.B. eine Eisenstange wie abgebildet (4). Unterlegscheibe und Mutter wieder anbringen und fest anziehen. Bringen Sie dann die Riemenschutz wieder an. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel.
  • Seite 63: Motorölkontrolle

    Betriebsstunden und dann alle 50 Betriebsstunden gewechselt. Lassen Sie altes Öl ab, wie im ersten Bild gezeigt, und fügen Sie frisches Öl hinzu, wie im unteren Bild gezeigt. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 64: Reinigung Des Luftfilters

    Teil Motoröl. Drücken Sie die Mischung aus dem Schaumstoffelement und montieren Sie es dann im Luftfilter. Wartung von Zündkerze Entfernen Sie die Zündkerze, reinigen Sie diese und stellen Sie den Elektrodenabstand auf 0,6–0,7 mm ein. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 65: Fehlersuche

    Prüfen Sie die Unterseite der Vibrationsplatte auf nicht frei Materialanlagerungen. Lager: Die folgenden Lager sind abgedichtet: Fliehkraftkupplung – mit Schmierfett geschmiert Vibrator – Ölbad MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...
  • Seite 66: Transport

    Die Maschine muss sauber, trocken und außerhalb der Reichweite von Kindern gelagert werden. Entsorgung Wenn die Maschine entsorgt werden soll, muss sie demontiert und die Einzelteile gemäß den geltenden örtlichen Richtlinien entsorgt werden. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe...
  • Seite 67: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9049036 DE V4 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...

Inhaltsverzeichnis