Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Decathlon BW500 Gebrauchsanweisung
Decathlon BW500 Gebrauchsanweisung

Decathlon BW500 Gebrauchsanweisung

Basketball-rollstuhl
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 63
BW500
BASKETBALL WHEELCHAIR
FAUTEUIL ROULANT DE BASKET
SILLA DE RUEDAS DE BALONCESTO
BASKETBALL-ROLLSTUHL
CARROZZINA DA BASKET
CADEIRA DE RODAS PARA BASQUETEBOL
WÓZEK INWALIDZKI DO KOSZYKÓWKI
KOŠARKAŠKA KOLICA
KOŠARKAŠKI INVALIDSKI VOZIČEK
INSTRUCTION FOR USE - MODE D'EMPLOI - MODO DE EMPLEO - GEBRAUCHSANWEISUNG - GUIDA
PER L'UTENTE - MODO DE UTILIZAÇÃO - INSTRUKCJA OBSŁUGI - UPUTE ZA UPORABU - NAVODILA ZA
UPORABO
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Decathlon BW500

  • Seite 1 BW500 BASKETBALL WHEELCHAIR FAUTEUIL ROULANT DE BASKET SILLA DE RUEDAS DE BALONCESTO BASKETBALL-ROLLSTUHL CARROZZINA DA BASKET CADEIRA DE RODAS PARA BASQUETEBOL WÓZEK INWALIDZKI DO KOSZYKÓWKI KOŠARKAŠKA KOLICA KOŠARKAŠKI INVALIDSKI VOZIČEK INSTRUCTION FOR USE - MODE D’EMPLOI - MODO DE EMPLEO - GEBRAUCHSANWEISUNG - GUIDA PER L’UTENTE - MODO DE UTILIZAÇÃO - INSTRUKCJA OBSŁUGI - UPUTE ZA UPORABU - NAVODILA ZA...
  • Seite 2 ENGLISH FANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS POLSKIE HRVATSKI SLOVENŠČINA...
  • Seite 63 Bevor Sie Eingriffe zur Einstellung oder Inbetriebnahme dieses Produkts vornehmen, lesen Sie bi e zunächst aufmerksam die Gebrauchsanweisung. Kontak eren Sie Decathlon oder den Hersteller unter der nachfolgend angegebenen Adresse, wenn Sie allgemeine Fragen zum Produkt haben. Haben Sie Schwierigkeiten, das Dokument zu lesen, können Sie die Gebrauchsanweisung im PDF-Format herunterladen unter: www.decathlon.com...
  • Seite 64 1. Produktbeschreibung Beschreibung des BW00 Technische Merkmale des BW500 2. Warnhinweise 3. Grundkonfigura on der Aussta ung Inbetriebnahme Grundkonfigura on 4. Einstellungen Einstellung der Sitz efe Einstellung der Unwucht (COG) Einstellung der Höhe des vorderen Sitzteils zum Boden Einstellung der Höhe des hinteren Sitzteils zum Boden Einstellung der Rückenlehnenhöhe...
  • Seite 65: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung BW500 ist ein Rollstuhl für die Anforderungen erwachsener und minderjähriger Basketballspieler. In einer besonders leichten Aluminiumlegierung konstruiert, bietet zahlreiche personalisierte Einstellungsmöglichkeiten, um den verschiedenen Anforderungen von Athleten mit unterschiedlichen Pathologien zu genügen, und sie bei der Entwicklung und ihrer sportlichen, beruflichen und We kamp arriere zu begleiten.
  • Seite 66: Warnhinweise

    ● Sitzneigungswinkel: min -8°, max 34° Neigungswinkel der Beine zum Boden: min 50°, max 130° ● Höhe, Neigung und Abstand zur Fußstützen-Achse einstellbar ● Befes gungsgurte für die Beine: serienmäßig ● Kissen aus Polyurethan 75 sh., h 50 mm (Tiefe standardmäßig 400 mm) kein An dekubitus-Kissen. ●...
  • Seite 67: Grundkonfigura On Der Aussta Ung

    Die Lebensdauer des Geräts beträgt unter normalen Nutzungsbedingungen 2 Jahre, sofern er von derselben Person verwendet und regelmäßig gewartet wird. Grundkonfigura on der Aussta ung Der Basketball-Rollstuhl BW500 wird mit einer Standardkonfigura on veränderbarer Parameter geliefert und ist sofort betriebsbereit. Inbetriebnahme Der Rollstuhl wird mit abmon erten Hinterrädern geliefert.
  • Seite 68: Einstellungen

    Breite der Sitzfläche wie in der Bestellung angegeben Antriebsräder wie in der Bestellung angegeben Tiefe des Sitzes 400 mm Höhe der Rückenlehne: 290 mm Neigungswinkel der Rückenlehne 91° Höhe des vorderen Sitzteils zum Boden 500 mm (530 mm 28”) Höhe des hinteren Sitzteils zum Boden 400 mm (520 mm 28”) Schwerpunkt 140 mm (150 mm 28”)
  • Seite 69: Tiefe Des Sitzrahmens Reduzieren

    Um die Sitz efe zu verändern, folgen Sie den unten stehenden Anweisungen: ● Lösen Sie die "ALS"-Schrauben, mit denen der vordere Abschni des Sitzes "AL" am Rahmen befes gt ist. Beurteilen Sie, ob es mit der neuen Konfigura on notwendig ist, auch den mi gen Abschni "AK" ●...
  • Seite 70: Einstellung Der Unwucht (Cog)

    LANGER RAHMEN NEUKONFIGURATION KURZKONFIGURATION KURZER RAHMEN Beachten Sie, dass im Vergleich zu der in Abschni 4.1.2 abgebildeten Standardkonfigura on in dieser Konfigura on mit reduzierter Tiefe die 40-mm-Verlängerungsstücke "K" wegfallen und der Teleskop-Einsatz "L" um 180° gedreht wird, damit der Sitz rich g befes gt werden kann. Um die Tiefe des Rahmens durch Entnahme der Verlängerungsstücke zu verringern, befolgen Sie die folgenden Anweisungen: Zunächst nehmen Sie den vorderen Abschni "AL"...
  • Seite 71: Einstellung Der Höhe Des Vorderen Sitzteils Zum Boden

    ● Schieben Sie den Sitz nun nach vorne oder hinten, bis Sie den gewünschten Schwerpunkt gefunden haben. Bringen Sie die Schrauben "C" in der neuen Posi on wieder an und befes gen Sie sie entsprechend. ● Wenn keine weiteren Änderungen an der Konfigura on erforderlich sind, schrauben Sie die zuvor ●...
  • Seite 72: Einstellung Der Höhe Des Hinteren Sitzteils Zum Boden

    Einstellung der Höhe des hinteren Sitzteils zum Boden Die Höhe des vorderen Sitzteils zum Boden kann zwischen 340 und 530 mm eingestellt werden (580 mm für 28“). Gehen Sie dafür wie folgt vor: Lösen Sie die Schrauben "F1", "C" und "F2", um eventuelle Arre erungen der Drehungen und ●...
  • Seite 73: Verstellen Der Höhe Der Kleiderschutzkanten

    Satz ist für eine Höhenverstellung zwischen 250 und 310 mm konzipiert, Der Langsatz für eine Höhenverstellung von 330 bis 390 mm. Die mitgelieferten Haltegurte ebenso wie der gepolsterte Spannüberzug decken den gesamten Einstellbereich ab. Verstellen der Höhe der Kleiderschutzkanten Es ist ratsam, die Höhe der Schutzvorrichtungen in Bezug auf die Räder festzulegen, bevor Sie die Neigung der Rückenlehne einstellen, um Konflikte zu vermeiden und einige Einstellungen erneut vornehmen zu müssen.
  • Seite 74: Spannung Des Rückenlehnenüberzugs Einstellen

    Spannung des Rückenlehnenüberzugs einstellen Heben Sie den hinteren Teil des Überzugs an. ● ● Lösen Sie die Gurte. Lassen Sie den Sportler in der Spielposi on Platz nehmen und ziehen die Gurte so weit wie nö g an, ● beginnend mit dem obersten Gurt. Falten Sie den Rückenlehnen-Überzug nun noch einmal.
  • Seite 75 an den Lochpla en befes gt werden. Um zu verhindern, dass sich die Schrauben mit dem Rahmen überschneiden, können die "CC"-Lochpla en wenn nö g gelöst und eine testweise externe Vormontage der Fußstütze durchgeführt werden, die dann an den Rahmenklemmen befes gt werden kann. In der Explosionszeichnung wird gezeigt, wie die Fußstütze rich g mon ert wird.
  • Seite 76: Einstellen Der Sicherheitsräder

    4.10 Einstellen der Sicherheitsräder Lösen Sie die Schraube "AH", die Höhe der Kippsicherung (Sicherheitsrad) zum Boden fixiert, ● ohne sie zu en ernen. Heben oder senken Sie das Rad nun in die bevorzugte Posi on. ● Ziehen Sie die Schraube "AH" rich g an ●...
  • Seite 77: Anbringen Des Beckengurts

    4.12 Anbringen des Beckengurts Die Kante des Rollstuhls BW500 ist zweigeteilt: An einer Seite befinden sich Aussparungen für die Befes gung eines eventuellen Beckengurts. 4.13 Einstellen und Ersetzen des Greifrings Der Greifring kann in drei verschiedenen Posi onen mon ert werden, um einen mehr oder weniger großen Abstand "A"...
  • Seite 78: Tipps Und Empfehlungen Zur Nutzung

    Es wird empfohlen, beim Austausch von Bauteilen nur originale oder vom Hersteller autorisierte ● Ersatzteile zu verwenden. Haben Sie dabei Schwierigkeiten wenden Sie sich bi e an DECATHLON. ● Jede Woche : Reifendruck prüfen. Jeder Reifenmantel zeigt auf der Seite den maximalen Druck an, für den der Reifen ●...
  • Seite 79: Reifen Und Schlauch Ersetzen

    ● Überprüfen Sie die Leistungsfähigkeit der Lager an den Vorder- und Hinterrädern sowie an der Gabelrota on. Bemerken Sie Abnutzung, tauschen Sie die Lager aus [Abs. 6.2]. Schmieren Sie bewegliche Teile wie die Schnellausziehbolzen der Räder und die Kompasse für die ●...
  • Seite 80: 6.3 Kontrolle Der Schnellausziehvorrichtungen

    Auswechseln der Rollenlager (Abb 7) Die Lager (608 zz) der vorderen Laufräder wurden unter Druck mon ert. Um sie herauszuziehen, ● müssen sie von innen herausgedrückt werden. In der Abbildung ist zu erkennen, dass zwischen den beiden Lagern ein Abstandshalter "2" vorhanden ●...
  • Seite 81: Anleitung Zur Reinigung Und Desinfek On

    ABB. 9 ABB. 10 ABB. 11 Einstellung Falls nö g, kann eine Jus erung der Achsen durchgeführt werden, um ein eventuelles Spiel zwischen Rad und Rahmen zu besei gen oder um das Loslassen des Knopfes zu ergänzen, wenn das Rad eingesetzt wird. Wenn nach dem Einsetzen des Rades in den Rahmen der Knopf der Achse nicht vollständig ●...
  • Seite 82: Verpackung, Transport Und Lieferung

    Wenn der Nutzer vor und nach der Reinigung ein anderer ist: In diesem Fall sollte der Bezug von Sitz und Rückenlehne erneuert werden.. ● HINWEIS: Während der Reinigung sollte der Stuhl sorgfäl g auf Schäden, Rostbildung oder Defekte untersucht werden. Wenn Schäden oder Defekte festgestellt werden, müssen die entsprechenden Bauteile repariert oder ausgetauscht werden.
  • Seite 83 Diese Produkte sind mit der Verordnung (EU) 2017/745 konform. OFF CARR s.r.l. behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Verbesserungen und/oder Änderungen an seinen Produkten vorzunehmen, wobei in jedem Fall die Eignung des Hilfsmi els, die vertraglichen Garan ebedingungen und die Verfügbarkeit von Ersatzteilen gemäß den gesetzlichen Bes mmungen zu beachten sind.

Inhaltsverzeichnis