Coleman Airbed Wrap 'N' Roll Bedienungsanleitung Seite 21

RO Broșură cu instrucțiuni pentru Wrap'N'Roll
IMPORTANT
• CITIŢI CU ATENŢIE
UTILIZARE.
• SCOATEŢI TUBUL ROŞU
CAPACULUI EXTERIOR. NU-L
COPIILOR.
• EVITAŢI CONTACTUL SALTELEI VOASTRE CU OBIECTE
CARE O POT TĂIA SAU CU OBIECTE ASCUŢITE CARE O
POT GĂURI.
• UMPLEŢI-O NUMAI CU AER RECE.
NU FOLOSIŢI NICIODATĂ UN APARAT PENTRU USCAREA
PĂRULUI PENTRU A UMFLA SALTEAUA, CEEA CE AR
PUTEA PROVOCA TOPIREA PRODUSULUI.
• NU O UMFLAŢI EXCESIV.
EXPLOZIILE POT PROVOCA RĂNIRI GRAVE.
UMFLAŢI SALTEAUA PÂNĂ CÂND CUTELE DISPAR ŞI
PÂNĂ CÂND SALTEAUA DEVINE DESTUL DE TARE.
Atenţie : temperatura mediului înconjurător şi clima influenţează presiunea
aerului din produsul gonflabil. La o temperatură scăzută a mediului
înconjurător, salteaua voastră va pierde din presiune datorită contracţiei
aerului.
În acest caz, puteţi introduce încă puţin aer pentru
performanţele saltelei voastre. Totuşi, la o temperatură ridicată a mediului
înconjurător , aerul se va dilata. Va trebui să lăsaţi să iasă puţin aer pentru
a evita posibilitatea ca salteaua să facă explozie din cauza presiunii
excesive.
Evitaţi să expuneţi salteaua voastră la temperaturi extreme (cald sau frig).
1. AVERTIZĂRI
• ATENŢIE! UTILIZAREA CA AMBARCAŢIUNE ESTE PE
RĂSPUNDEREA UTILIZATORILOR.
• NU O UMFLAŢI CU AJUTORUL UNUI COMPRESOR.
• FERIŢI-O DE FOC.
2. INSTRUCŢIUNI DE UMFLARE
2.1 Cu o pompă * Coleman
• Deschideţi valva (A).
• Scoateţi capacul exterior pentru a face să iasă valva (B).
• Fixaţi racordul pompei la valva saltelei rotindu-l uşor. Porniţi
pompa (C).
• Când aţi terminat de umflat salteaua, închideţi valva
împingând-o spre interior cu ajutorul racordului pompei.
• Rotiţi uşor mânerul adaptorului spre dreapta, scoateţi pompa din
valvă menţinând în acelaşi timp închiderea (D).
• Închideţi capacul exterior.
• În acest moment valva trebuie să fie băgată înăuntru (E).
2.2 Cu o pompă * de picior sau alt dispozitiv de umflare
Important : pentru o umflare reuşită, racordul trebuie să se
potrivească cu valva.
• Pentru a începe umflarea, deschideţi capacul exterior apoi
trageţi valva (B).
• Introduceţi racordul pompei în valva trasă în afară apoi puneţi
în funcţiune pompa (D).
• Pentru a închide valva : Împingeţi-o cu ajutorul pompei până
când valva intră înăuntru producând închiderea capacului
interior.
Scoateţi pompa şi închideţi capacul exterior (E).
* Notă : pompa se vinde separat.
3. INSTRUCŢIUNI PRIVIND DEZUMFLAREA
3.1 Cu pompa * Campingaz
• Scoateţi racordul capului de umflare şi introduceţi-l în celălalt
capăt
Repetaţi aceleaşi etape ca la umflare. Acest lucru va face ca
aerul să iasă rapid.
3.2 Fără a folosi o pompă * (B)
• Pentru dezumflare, deschideţi capacul exterior, apoi trageţi
valva pentru a permite aerului să iasă.
• După terminarea dezumflării închideţi capacul.
ACEASTĂ NOTĂ ÎNAINTE
SITUAT PE ŞARNIERA
LĂSAŢI LA ÎNDEMÂNA
a îmbunătăţii
®
® ®
/ Coleman (F)
4. ÎNTREŢINEREA SALTELEI GONFLABILE
DE
• Asiguraţi-vă că produsul este complet uscat şi curat înainte de a-l
dezumfla şi a-l strânge.
• Curătaţi produsul numai cu apă şi săpun moale. Nu folosiţi
detergent concentrat.
5. SISTEM DE DEPOZITARE WRAP 'N' ROLL
Pași pentru depozitare
• Dezumflați salteaua. (Pasul 1) (Lăsarea deschisă a valvei Double
TM
Lock în timpul rulării va ajuta la îndepărtarea oricărei cantități de
aer în vederea unei depozitări mai compacte.)
• Împăturiți salteaua conform prezentării. (Pasul 2)
• Înfășurați clapa de depozitare în jurul saltelei rulate și legați
• Rulați salteaua înspre clapa de depozitare. (Pasul3)
capetele în vederea fixării. (Pasul 4)
Pasul 2 Înfășura ți
St e p 2
Fold be d
sa lte a ua
TM
Double Loc k
T M
Valvă Double
V a lve
Loc k
T M
V a lva de De fla tion
de zum fla re V a lve
TM
Pa sul 1 De zum fla ți
St e p 1
De fla te be d
sa lte a ua
St e p 3
Rula ți
Pa sul 3
Roll be d
sa lte a ua
Pa sul 4 Fix a ți
St e p 4
Se c ure be d
sa lte a ua
21