Seite 1
LS 163 Bedienungsanleitung Enjoy it. Enjoy it. Competence Center Audio MAX Power Products GmbH & Co. KG Mittlerer Hasenpfad 5 60598 Frankfurt Germany www.blaupunkt.com Service Hotline: 00 800 1300 1400 (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) All rights reserved. All brand names are registered All-in-one soundbar trademarks of their respective owners.
LS 163 HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Blaupunkt All-In-One-Soundbar und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihrer All-In-One- Soundbar zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründ-...
LS 163 SICHERHEITSHINWEISE Bestimmungsgemäße Verwendung Dies ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik. Das Gerät ist für die Tonwiedergabe von Audio-/Videogeräten vorgesehen. Das Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für die gewerbliche Nutzung geeignet. Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Eine andere Nut- zung oder Modifikation ist vom bestimmungsgemäßen Gebrauch ausgeschlos-...
LS 163 Umgebungsbedingungen • Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüll- ten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf das Gerät oder in unmittelbare Nähe. • Wenn Sie das Gerät in einem Regal aufstellen, halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zu allen Seiten ein.
Seite 6
LS 163 • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, ..wenn eine Störung auftritt, ... wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ... wenn Sie das Gerät reinigen wollen und ... bei Gewitter. • Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus.
LS 163 • Wenn Batteriesäure ausgelaufen ist, vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Au- gen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit der Säure die betroffe- nen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
LS 163 Rückseite 11 COAXIAL Cinchbuchse: Digitaler elektrischer Eingang zur Ver- bindung z. B. mit Fernseher, DVD-Player 12 OPTICAL TOSLINK-Buchse: Digitaler optischer Eingang zur Verbin- dung z. B. mit Fernseher, DVD-Player 13 SERVICE ONLY USB-Buchse: nur für Service-Zwecke, nicht zum Auf- laden von Geräten geeignet...
LS 163 Fernbedienung MUTE AUX 1 AUX 2 COAXIAL OPTICA L /PAIR FLAT MOVIE MUSIC LS 163...
Seite 11
LS 163 Infrarot-Sender MUTE Stummschalttaste auf Bluetooth schalten AUX 2 auf Eingang AUX 2 schalten VOL + Lautstärke erhöhen OPTICAL auf Eingang OPTICAL schalten II/ PAIR Wiedergabe starten und anhalten / Bluetooth-Verbin- dung herstellen zum nächsten Titel VOL– Lautstärke verringern 10 MOVIE voreingestellte Klangfarbe für Filme (MOVIE) wählen...
LS 163 AUFSTELLEN DES GERÄTES / WANDMONTAGE • Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. • Überprüfen Sie, ob das Gerät unbeschädigt ist. AUFSTELLEN GEFAHR! Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes.
Seite 13
LS 163 3. Bohren Sie 2 Löcher auf gleicher Höhe im Abstand von 758 mm. Der Abstand zum darüber hän- genden Fernseher soll mindes- tens 50 mm betragen. 4. Stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher. ~ 5 0 m ~ 7 5 8 m m 5.
LS 163 STROMVERSORGUNG Fernbedienung • Die Fernbedienung wird mit einer eingelegten Batterie geliefert. Ziehen Sie vor der Inbetriebnahme den Kunststoffstreifen aus der Fernbedienung. Batterie der Fernbedienung einlegen/wechseln GEFAHR! Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batte- rie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Typ.
LS 163 ANSCHLÜSSE VORSICHT: Achten Sie darauf, dass die Soundbar und die anzuschließenden Ge- räte ausgeschaltet sind, bevor Sie sie anschließen. Lesen Sie auch die Bedienungs- anleitungen der Geräte, die Sie anschließen wollen. COAXIAL / OPTICAL • An der Cinchbuchse des digitalen Eingangs COAXIAL und der TOSLINK- Buchse des digitalen Eingangs OPTICAL können Sie z. B.
LS 163 BEDIENUNG GRUNDBEDIENUNG Alle Einstellungen können Sie bequem mit der Fernbedienung und mit den Be- dienelementen am Gerät ausführen. In der Anleitung wird in der Regel die Bedie- nung mit der Fernbedienung beschrieben. Soundbar ein-/ausschalten Nach dem Verbinden der Soundbar mit der Stromversorgung schaltet sich das Gerät in den Stromsparmodus (Standby-Betrieb).
Bluetooth-Verbindung. 3. Drücken Sie die Taste II / PAIR . Das Abspielgerät sollte nun die Geräteken- nung „Blaupunkt LS 163“ empfangen. 4. Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zur Soundbar her. Im Falle einer Passwortabfrage geben Sie „0000“ ein. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden.
Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforde- rungen und geltenden Vorschriften der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG, der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der ErP Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG und der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU befindet. Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF- Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de.
LS 163 11. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst be- heben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.
LS 163 12. ENTSORGEN Altgeräte und Batterien dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bitte umweltge- recht. Das Gerät muss – gemäß der Entsorgungsrichtlinie 2012/19/EU –...
LS 163 13. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzspannung: 220-240 V~ 50/60 Hz Schutzklasse: Leistungsaufnahme: Maximal ca. 30 W In Standby: < 0,5 W Audioausgangsleistung: 2x 25 W System Bluetooth: Bluetooth v3.0 (A2DP, AVRCP) Reichweite: bis zu 10 m Anschlüsse COAXIAL: Cinchbuchse, digitaler Eingang...