Seite 1
• Befolgen Sie die Anweisungen und die entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Unsere Produkte werden ständig verbessert, und Änderungen sind vorbehalten. Lassen Sie Ihr Produkt bitte auf der Website www.samsung.com/global/register registrieren.
Entfernung des Zubehörs ................12 Änderung der Öffnungsrichtung der Türen ..........13 Fehlersuche ....................15 Wir laden Sie ein, den weltbekannten SAMSUNG-Kühlschrank zu kaufen! In diesem Handbuch sind RL34EG*, RL34EC*, RL34SC* und RL34SG* enthalten. Da diese vier Modelle ähnlich aufgebaut sind, wird hauptsächlich RL34EG* beschrieben.
Beschreibung der Teile Eigenschaften Indirektes Kühlen und frostfrei: Der Kühlschrank kühlt mit seiner automatischen Auftaufunktion und gleichmäßig verteilter Temperatur in den Fächern indirekt und frostfrei. Doppelkreislauf: Die Temperaturen im Kühlschrank und Gefrierschrank können getrennt ange- zeigt und geregelt werden. Links-/Rechtstüröffnung: Die Richtung der Türöffnung kann nach dem Wunsch des Benutzers eingestellt werden.
Sicherheitsvorkehrungen Wenn das Gerät von der Stromversorgung abgetrennt wird, sollten Sie mindestens fünf Minuten warten, bevor Sie den Stromanschluss wieder herstellen, damit der Kompressor nicht beschädigt wird. WARNUNG: Wenn das fl exible Netzkabel beschädigt ist, muss es mit Spezial- werkzeugen repariert werden. Deshalb muss es von einer Repara- turwerkstatt, die vom Hersteller bestimmt wurde, ersetzt werden.
Sicherheitsvorkehrungen Vorsicht Wenn Sie das Gerät mit anderen Kühlschränken vergleichen, nehmen Sie bitte auf das Modell und die Nummer Bezug. Bevor das Gerät ans Netz angeschlossen wird, überprüfen Sie, ob die Nennspannung des Kühlschranks dieselbe ist wie die Netzspannung.Wenn die Netzspannung nicht den Anforderungen entspricht, sollte ein automatischer Transformator mit einem Ausgang von mindestens 500 W benutzt werden.
Metallteile nicht rosten oder ihre Isolation verschlechtert wird. Wenn Wasser in den Kühlschrank eingedrungen ist, sollten Sie zur Reparatur das festgelegte lokale SAMSUNG-Servicecenter aufsuchen. Sie können den Kühlschrank nur wieder benutzen, wenn Sie sicher sind, dass es kein Problem gibt.
Bedientafel (RL34EG*, RL34EC*) Gefrierschranktemperatur Kühlschranktemperatur Superkühlmodus Supergefriermodus Temperatureinstellung Alarmtaste des Kühlschranks Einstellung der Strom an/aus Gefrierschranktemperatur Urlaubsmodus Alarm an/aus Supergefrieren 1. Netztaste 1-1. Wenn der Kühlschrank arbeitet, sind alle Lampen ausgeschaltet, und er hört auf zu arbei- ten, wenn Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten. 1-2 Wenn Sie die Taste noch einmal 3 Sekunden lang gedrückt halten, fängt er wieder an zu arbeiten, und die Temperatur wird wieder auf die Größe von vorher eingestellt.
Seite 8
Bedientafel (RL 34 EG*, RL 34EC*) 3. Einstellknopf für die Gefrierschranktemperatur 3-1. Sie können die Gefrierschranktemperatur einstellen, indem Sie den Knopf für die Gefrierschranktemperatur drücken. 3-2. Wenn Sie den Temperatureinstellknopf drücken, hören Sie einen Glockenton. Es wird die aktuelle Solltemperatur angezeigt. Jedes Mal, wenn Sie den Knopf drücken, wird die Temperatur in einer Folge von -20°C, -21°C, -22°C, -23°C, -24°C, -25°C, -14°C, -15°C, -16°C, -17°C, -18°C, -19°C, -20°C angezeigt.
Bedientafel (RL34EG*, RL34EC*) 7. Störungsalarmfunktion 7-1. Wenn die Temperaturanzeige unnormal blinkt und , anzeigt, bitten Sie einen Spezialisten um baldigste Reparatur. 8. Alarmfunktion für geöffnete Tür 8-1. In der Alarmfunktion für geöffnete Tür gibt der Kühlschrank in Intervallen einen Di-Di-Ton ab, um Sie daran zu erinnern, die Tür zu schließen, wenn die Tür lange Zeit geöffnet ist.
Bedientafel (RL34SC*,RL34SG*) 1. Temperatureinstellung (Temperaturreglung) 1-1. Drücken Sie den Knopf für die Kühlleistung, um die Temperaturen einzustellen. 1-2. Drücken Sie den Knopf für die Kühlleistung, und der Kühlschrank zeigt blinkend die aktuellen Solltemperaturen an. Wenn Sie den Knopf noch einmal drücken, wird die neue Temperatur eingestellt.
Anweisungen zur Lagerung der Lebensmittel Gelagerte Nahrung sollte mit einem Frischebeutel oder Folie umwickelt werden oder in Lebensmittelbehälter mit Deckel gelegt werden, damit die Nahrung nicht austrocknet oder von Geruch beeinträchtigt wird. Heiße Lebensmittel und Getränke sollten auf Raumtemperatur abgekühlt werden, bevor sie in den Kühlschrank gestellt werden. Gekochte und ungekochte Nahrungsmittel sollten getrennt gelagert werden.
Wartung und Reinigung Für das Innenzubehör: Nehmen Sie alle Regale, Halterungen, Boxen, Deckel und Schub- fächer heraus und reinigen sie mit einem nassen warmen Tuch. Türabdichtung: Reinigen Sie die Türabdichtung sorgfältig. Ein mit Baumwolle umwickeltes Essstäbchen kann benutzt werden, um die Rillen zu reinigen.
Entfernung des Zubehörs Die Anwendung des Zubehörs Kühlschrankregal Heben Sie die Rückseite der Abdeckung des Frischfruchtschub- fachs an, um sie herauszunehmen. Fruchtboxdeckel Heben Sie die Rückseite des Regals an, um es herauszunehmen. Gefrierschubfach Ziehen Sie es bis zur Kante heraus und heben es dann an, um es herauszunehmen.
Wechsel der Türöffnungsrichtung (RL34SC*) ABDECKUNG OBEN VORN KAPPE DISTANZSTÜCK TÜR SCHARNIER OBEN ABDECKUNG TÜR KAPPE SCHRAUBE OBEN SCHRANK KAPPE SCHARNIER LOCH SCHRAUBE F SCHRAUBE A WELLE SCHARNIER KAPPE SCHARNIER LOCH KAPPE SCHRAUBE SCHRANK SCHRAUBE F MITTLERES SCHARNIER ANSCHLAG TÜR SCHRAUBE G SCHRAUBE A SCHRAUBE E ANSCHLAG...
Fehlersuche Nicht kalt, nicht sehr kalt und zu kalt Der Kühlschrank funktioniert nicht oder kühlt nicht - Der Stecker ist nicht richtig eingesteckt. - Es ist kein Strom angeschlossen, oder die Netzsteckdose ist defekt. - Der Strom wird während des Betriebs abgeschaltet und innerhalb von 5 Minuten nach der Abschaltung wieder angeschaltet.
Fehlersuche Kondensation/Auslaufen, Feuchtigkeit/Vereisen Am äußeren oder mittleren Rahmen ist Kondensat. - Das passiert, wenn die Feuchtigkeit zu hoch ist. - Das ist kein Fehler. Wischen Sie die Feuchtigkeit mit einem weichen Tuch ab. An der Frischfruchtbox ist Kondensat. - Die Tür ist zu lange offen geblieben. - Flüssige Nahrung ist nicht richtig abgedeckt worden.
Richtige Entsorgung dieses Produkts (Entsorgung von elektrischer & elektronischer Ausrüstung) (Zutreffend in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit getrennten Sammelsystemen) Dieses Symbol auf dem Produkt selbst oder in den Unterlagen des Produkts gibt an, dass das Gerät nach dem Gebrauch nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf.