Inhaltsverzeichnis
Werbung
Freistehendes Gerät
Kühlschrank
Benutzerhandbuch
Stellen Sie sich
Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts von Samsung
Um einen vollständigeren Service zu erhalten,
registrieren Sie sich bitte bei
www.samsung.com/global/register
die Möglichkeiten
RL34E*
RL40E*
RL34S*
RL40S*
RL34H*
RL40H*
RL35H*
RL40W*
RL40Z*
RL37H*
RL40L*
RL34L*
RL37L* RL40U*
RL50SX
DE
vor
??? _ 1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung RL34E*
Inhaltszusammenfassung für Samsung RL34E*
- Seite 1 RL37H* RL40L* RL34L* RL37L* RL40U* RL50SX Kühlschrank Benutzerhandbuch Stellen Sie sich die Möglichkeiten Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts von Samsung Um einen vollständigeren Service zu erhalten, registrieren Sie sich bitte bei www.samsung.com/global/register Freistehendes Gerät ??? _ 1...
-
Seite 2: Schlüsseleigenschaften Ihres Neuen Kühlschranks
SCHLÜSSELEIGENSCHAFTEN IHRES NEUEN KÜHLSCHRANKS Ihr Kühlschrank von Samsung wird Ihnen mit innovativen Aufbewahrungs- und energiesparenden Eigenschaften ausgestattet geliefert. • Indirektes Kühlen und frostfrei Der Kühlschrank ist mit seiner automatischen Entfrostungsfunktion und gleichmäßig verteilter Temperatur in den Fächern indirekt kühlend und frostfrei. -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
sicherheitsinformationen SICHERHEITSINFORMATIONEN • Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, lesen Sie dieses Handbuch bitte gründlich durch und bewahren es auf. WARNUNG • Weil die folgenden Bedienanweisungen verschiedene Modelle betreffen, können die Eigenschaften Ihres Kühlschranks leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen abweichen. WARNUNG BENUTZTE VORSICHTS-/WARNSYMBOLE Zeigt an, dass Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr besteht. -
Seite 4: Bedeutsame Warnzeichen
sicherheitsinformationen • Um die Bildung eines brennbaren Gas-Luft-Gemischs zu vermeiden, wenn der Kühlkreis eine undichte Stelle hat, hängt die Größe des Raums, in dem das Gerät aufgestellt werden kann, WARNUNG von der Menge des benutzten Kühlmittels ab. • Nehmen Sie niemals Geräte in Betrieb, die Anzeichen von Schäden aufweisen. Fragen Sie im Zweifel Ihren Händler. -
Seite 5: Vorsichtszeichen
- Sie laufen Gefahr, einen Brand, eine Störung und/oder eine Personenverletzung zu verursachen. • Wenn Sie Medizin oder Rauch riechen, ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und rufen das Servicecenter von Samsung Electronics an. • Halten Sie die Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in den Einbauten frei von Behinderungen. -
Seite 6: Vorsichtszeichen Zum Reinigen
sicherheitsinformationen VORSICHTSZEICHEN ZUM REINIGEN • Führen Sie Ihre Hände nicht in den Bodenbereich des Geräts ein. - Irgendwelche scharfen Kanten können Personen verletzen. • Stecken Sie Ihre Finger oder andere Gegenstände nie in das Spenderloch. - Personen können sich verletzen, oder Sachen können beschädigt werden. •... -
Seite 7: Zusätzliche Tipps Zur Richtigen Benutzung
sicherheitsinformationen ZUSÄTZLICHE TIPPS ZUR RICHTIGEN BENUTZUNG • Lassen Sie das Gerät 2 Stunden nach der Installation stehen. • Damit das Produkt die beste Leistung bringt: - Legen Sie keine Nahrung zu nahe vor die Luftlöcher an der Rückseite des Geräts, da sie die freie Luftzirkulation im Gefrierabteil behindern kann. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
inhalt EINRICHTUNG IHRES Installation des Kühl-/Gefrierabteils KÜHLSCHRANKS Vorsichtszeichen zum Reinigen Vorbereitung des Kühl-/Gefierabteils BEDIENUNG IHRES Benutzung der Bedienelemente KÜHLSCHRANKS Aufbewahrung der Nahrung im Kühlschrank Herstellung von Eis Benutzung des Wasserspenders (optional) Reinigung des Wasserspenders Wechsel der Innenbeleuchtung Abnehmen des Gemüsefachdeckels (optional) Umkehr des Türausschlags Ansicht Ihres Kühl-/Gefrierabteils... -
Seite 9: Einrichtung Ihres Kühlschranks
einrichtung ihres kühlschranks INSTALLATION DES KÜHL-/GEFRIERABTEILS 1. Lassen Sie genügend Platz, und stellen Sie den Kühl-/Gefrierschrank auf einem festen, ebenen Fußboden auf. • Wenn der Kühlschrank nicht gerade steht, kann es ungewöhnliche Geräusche und eine schlechte Kühlung geben. • Warten Sie mindestens eine Stunde, bevor Sie den Kühlschrank anschließen. 2. -
Seite 10: Vorbereitung Des Kühl-/Gefrierschranks
bedienung ihres kühlschranks VORBEREITUNG DES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Um Ihr Gerät anwendungsbereit zu machen und zu überprüfen, dass es richtig funktioniert, sind folgende Schritte vorzunehmen: • Bringen Sie alle Regale und Fächer, die beim Transport abgenommen wurden, an ihren richtigen Stellen an. •... - Seite 11 2. Fridge temp-Taste • Zur Änderung der Kühlschranktemperatur: - Drücken Sie die REF.TEMP-Taste. Es wird die aktuelle Solltemperatur angezeigt (1). - Drücken Sie die REF.TEMP-Taste so oft, bis die gewünschte Temperatur angezeigt wird (1). Die Temperatur ändert sich der Reihe nach. Nach +7°C kehrt die Anzeige zu +1°C zurück.
- Seite 12 bedienung ihres kühlschranks 6. Alarm On-Taste • Wenn Sie die Alarm On-Taste drücken, wird sie aktiviert und angezeigt (5). Wenn die Kühlschranktür eine bestimmte Zeit lang geöffnet bleibt, wird der Alarm ausgeschaltet. • Wenn Sie den eingeschalteten Alarm ausschalten wollen, drücken Sie die Taste mehrmals. •...
-
Seite 13: Aufbewahrung Von Nahrung Im Kühl- Oder Gefrierabteil
AUFBEWAHRUNG VON NAHRUNG IM KÜHL- ODER GEFRIERABTEIL Wenn Nahrung im Kühlschrank aufbewahrt wird, sind die unten aufgeführten Empfehlungen zu beachten: • Lassen Sie warme Nahrung und Getränke abkühlen, bevor sie im Kühlschrank aufbewahrt werden. • Sorgen Sie dafür, dass Nahrung gut eingewickelt oder in luftdichte Behälter eingeschlossen wird, bevor sie gelagert wird. -
Seite 14: Aufbewahrung Von Nahrung Im Gefrierabteil
bedienung ihres kühlschranks Aufbewahrung von Nahrung im Gefrierabteil • Bewahren Sie hier frisches Fleisch und frischen Fisch oder getrocknete Lebensmittel auf, die in Portionen von geeigneter Größe zerteilt werden. GEFRIERAB- • Bewahren Sie keine Nahrung auf, die bei niedrigen Temperaturen leicht verdirbt, wie Bananen und Melonen. -
Seite 15: Benutzung Des Wasserspenders
BENUTZUNG DES WASSERSPENDERS (OPTIONAL) Mit dem Wasserspender können Sie leicht gekühltes Wasser erhalten, ohne die Kühlschranktür zu öffnen. Außerdem können Sie mehr als 30% Strom sparen, wenn die Tür weniger häufig geöffnet wird. Wenn der Wasserspender nicht benutzt wird, wird folgendes empfohlen: 1. - Seite 16 bedienung ihres kühlschranks 16_ Bedienung...
-
Seite 17: Reinigung Des Wasserspenders
REINIGUNG DES WASSERSPENDERS Spenderablage 1. Ziehen Sie die Ablage mit den Fingern heraus. 2. Entleeren Sie das Wasser aus der Spenderablage, dann reinigen Sie sie mit warmem Wasser und Reinigungsmittel. Verbindungsweg Wischen Sie den Verbindungsweg und den angrenzenden Bereich mit einem sauberen feuchten Tuch aus. -
Seite 18: Wechsel Der Innenbeleuchtung
bedienung ihres kühlschranks WECHSEL DER INNENBELEUCHTUNG No cambie la bombilla LED en privado y póngase en contacto con el personal de reparación especializado si es necesario. WARNUNG Compruebe que la nueva bombilla LED es la misma que la antigua. No rompa la cubierta de la bombilla. Abnehmen des Gemüsefachdeckels (optional) 1. - Seite 19 Umkehr des Türausschlags (1) ABDECKUNG OBEN VORN SCHRAUBE B KAPPE LOCH OBEN ABDECKUNG OBERES SCHARNIER L OBERES SCHARNIER R KAPPE ZAPFEN SCHARNIER SCHARNIER LOCH ABDECKUNG OBERES SCHRAUBE A SCHARNIER R KAPPE SCHRAUBE FACH SCHRAUBE F KAPPE SCHARNIER LOCH SCHRAUBE A MITTLERES SCHARNIER SCHRAUBE E VERSTÄR-...
- Seite 20 bedienung ihres kühlschranks 1. Nehmen Sie SCHRAUBE B, die die ABDECKUNG OBEN VORN hält, und dann die ABDECKUNG OBEN VORN ab. Ziehen Sie die Drahteinsätze heraus. Nehmen Sie die ABDECKUNG SCHARNIER OBERES R, SCHRAUBE A, SCHARNIER OBERES R, ABDECKUNG TÜR OBERE und die Kühlschranktür ab. Nehmen Sie den ZAPFEN SCHARNIER ab, und bringen Sie ihn an der entgegengesetzten Seite von SCHARNIER OBERES an.
- Seite 21 Umkehr des Türausschlags (2) ABDECKUNG OBEN VORN OBERES SCHARNIER KAPPE SCHARNIER LOCH SCHRAUBE A ZAPFEN SCHARNIER KAPPE SCHARNIER LOCH KAPPE SCHRAUBE FACH SCHRAUBE F MITTLERES SCHARNIER SCHRAUBE A SCHRAUBE B VERSTÄRKUNG SECHSKANTSCHRAUBE ANSCHLAG SCHARNIER UNTEN (SCHRAUBE D) SCHARNIER BEFESTIGUNG SCHARNIER UNTEN UNTEN ZAPFEN SCHARNIER FUSS...
- Seite 22 bedienung ihres kühlschranks 1. Nehmen Sie das SCHARNIER und den ZAPFEN SCHARNIER ab, und bringen Sie sie auf der entgegengesetzten Seite von SCHARNIER OBERES an. Nehmen Sie die ABDECKUNG TÜR OBERE und die Kühlschranktür ab. 2. Nehmen Sie die SCHRAUBE A, SCHRAUBE E und das MITTLERE SCHARNIER und dann die Kühlschranktür ab.
-
Seite 23: Ansicht Ihres Kühl-/Gefrierabteils
ANSICHT IHRES KüHL-/GEFRIERABTEILS (RL40E*/RL40H*/RL40S*/ RL40Z*,RL40L*,RL40U*) Molkereiproduktauf- nahme Lampenabdeckung Eierschale Eisschale Belüftungsabdeckung Aufnahme für verschiedene Produkte Konservierungsfachregal Temperatur Obere Gemüseschale Aufnahme für Flaschen Abdeckung der Kühlraumschale Kühlraumschale Oberes Schubfach Mittleres Schubfach Unteres Schubfach Konservierungsfachregal Abdeckung der Kühlraumschale Obere Gemüseschalte (nur RL40Z*/RL40U*) INNENZUBEHÖR Kühlraumschale Oberes Schubfach... -
Seite 24: Ansicht Ihres Kühl-/Gefrierabteils (Rl40W*)
ANSICHT IHRES KÜHL-/GEFRIERABTEILS (RL40W*) Aufnahme für Molkereiprodukte Eierschale Lampenabdeckung Eisschale Belüftungsabdeckung Eieraufnahme Kleine Aufnahme Konservierungsfachregal Temperatur Aufnahme für Flaschen Gemüseschale Oberes Schubfach Mittleres Schubfach Unteres Schubfach Konservierungsfachregal Gemüseschale Oberes Schubfach INNENZUBEHÖR Mittleres Schubfach Unteres Schubfach Aufnahme für Molkereiprodukte Aufnahme für Eier Kleine Aufnahme TÜRSETZUBEHÖR Aufnahme für Flaschen... -
Seite 25: Ansicht Ihres Kühl-/Gefrierabteils
ANSICHT IHRES KüHL-/GEFRIERABTEILS ANSICHT IHRES KüHL-/GEFRIERABTEILS (RL34E*,RL34S*,RL34H*,RL35H*,RL37H*,RL34L*,RL37L*,RL50SX) Eierhalter Eierschale Lampenabdeckung Eisschale Belüftungsabdeckung Aufnahme für verschiedene Produkte Konservierungsfachregal Temperatur Deckel der Fruchtbox Aufnahme für Flaschen Frucht Oberes Schubfach Mittleres Schubfach Unteres Schubfach Konservierungsfachregal Deckel der Fruchtbox Frucht INNENZUBEHÖR Oberes Schubfach Mittleres Schubfach Unteres Schubfach Aufnahme für Molkereiprodukte Eierhalter... - Seite 26 fehlersuche PROBLEM LÖSUNG • Überprüfen Sie, ob der Netzstecker richtig angeschlossen ist. Der Kühlschrank • Ist der Temperaturregler an der Fronttafel richtig eingestellt? arbeitet überhaupt • Scheint die Sonne auf das Gerät, oder befinden sich in der Nähe nicht, oder die Wärmequellen? Temperatur ist zu hoch.
-
Seite 27: Umgebungstemperaturgrenzen
Umgebungstemperaturgrenzen Dieser Kühl-/Gefrierschrank ist dazu geschaffen, mit den auf dem Leistungsschild angegebenen Umgebungstemperaturen zu arbeiten. Klimaklasse Symbol Raumtemperaturbereich (°C) Kalt gemäßigt (subnormal) +10 bis +32 Warm gemäßigt (normal) +16 bis +32 Suptropisch +16 bis +38 Tropisch +16 bis +43 Die Innentemperaturen können durch solche Faktoren wie dem Aufstellungsort des Kühl-/Gefrierschranks, die Umgebungstemperatur und die Häufigkeit der Türöffnungen beeinflusst werden. - Seite 28 NOTIZ...
- Seite 29 0-801- 1SAMSUNG (172678)/022 - 607 -93-33 www.samsung.com/pl PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG(7267864) www.samsung, com/pt SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(7267864) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es 33030 8282/1800-29-3232/02-689-3232 INDIA www.samsung.com/in /1800 266 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com/au...