Samsung NQ5B5763D Serie Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für NQ5B5763D Serie:
- Benutzerhandbuch (480 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (384 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (432 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Samsung NQ5B5763D Serie
Inhaltszusammenfassung für Samsung NQ5B5763D Serie
- Seite 1 Mikrowellengerät Benutzerhandbuch NQ5B5763D** NQ7000B_combi_NQ5B5763DB-00_FR+NL+DE+SV+DA+NO+FI+EN.indb 1 NQ7000B_combi_NQ5B5763DB-00_FR+NL+DE+SV+DA+NO+FI+EN.indb 1 2022-01-21 오후 4:08:15 2022-01-21 오후 4:08:15...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Intelligentes Garen Sicherheitshinweise Manuelles Garen Wichtige Sicherheitshinweise Praktische Tipps Aufstellen des Geräts Problembehebung Lieferumfang Prüfstellen Einbauanleitung Informationscodes Wartung Technische Daten Reinigung Austausch (Reparatur) Anhang Vorgehensweise bei längerem Nichtgebrauch Open Source-Erklärung Vor der ersten Verwendung Bedienfeld Uhrzeit Seitenständer Informationen zur Mikrowellen-Energie Mikrowellengeeignetes Geschirr Bedienung Funktionsübersicht... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise • in Hotels, Raststätten, Herbergen und anderen Wohnumgebungen; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • in Frühstückspensionen und ähnlichen Umgebungen. LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH, Verwenden Sie nur Kochzubehör, das für den Einsatz im Innern von UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF, DASS SIE SIE SPÄTER SCHNELL Mikrowellengeräten geeignet ist. - Seite 4 Sicherheitshinweise Kochen Sie Eier nie in der Schale, und wärmen Sie hart gekochte Eier Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich niemals in der Schale auf. Sie könnten anderenfalls explodieren, selbst Kindern) mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen nachdem das Erhitzen im Mikrowellengerät abgeschlossen ist.
- Seite 5 Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder vom WARNUNG: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet wird, Kundendienst bzw. von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft entstehen hohe Temperaturen. Kinder dürfen das Gerät daher nur ausgetauscht werden, um Gefährdungen auszuschließen. unter Aufsicht eines Erwachsenen bedienen.
- Seite 6 Sicherheitshinweise WARNUNG: Das Gerät und seine zugänglichen Teile können während Dieses Gerät darf von Kindern unter 8 Jahren nicht verwendet des Betriebs heiß werden. werden. Kinder mit höherem Alter und Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Es ist Vorsicht geboten, damit Sie die Heizelemente des Geräts nicht Mangel an Erfahrung und Wissen nur dann bedient werden, wenn sie berühren.
-
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Fremdkörper in das Gerät gelangen, ziehen den Netzstecker heraus und wenden Sie sich an ausreichend kontrolliert werden kann. Dadurch kann es zu einem plötzlichen Überkochen des das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. heißen Fetts oder Öls kommen. Üben Sie keinen übermäßigen Druck und keine Gewalt auf das Gerät aus. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Zum Betrieb Des Mikrowellengeräts
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise zur Verwendung des Mikrowellengeräts Sicherheitshinweise zum Betrieb des Mikrowellengeräts Verwenden Sie ausschließlich mikrowellengeeignete Behältnisse und Zubehörteile. Verwenden Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise führt möglicherweise dazu, dass Sie Sie niemals Behälter aus Metall, Geschirr mit Gold- oder Silberrand, Schaschlikspieße usw. schädlicher Mikrowellenstrahlung ausgesetzt sind. -
Seite 9: Eingeschränkte Garantie
Nutzung des Geräts entstehen. Informationen zu den Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen Halten Sie das Gerät stets sauber und instand, um Beschädigungen an den Geräteflächen und Verpflichtungen von Samsung finden Sie unter z.B. REICHWEITE, WEEE, Batterien, besuchen Sie: unsichere Betriebsbedingungen zu verhindern. www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/our-commitment/data/ Produktklassifizierung Dieses ist ein ISM-Gerät der Gruppe 2 Klasse B. -
Seite 10: Aufstellen Des Geräts
Vergewissern Sie sich, dass alle erforderlichen Bau- und Zubehörteile im Lieferumfang Speisen behilflich sein können. Ihres neuen Geräts enthalten sind. Wenden Sie sich bei Problemen mit diesem Gerät oder seinen Bau- und Zubehörteilen an den Händler oder das nächstgelegene Samsung- Kundendienstzentrum. Überblick über das Gerät... -
Seite 11: Einbauanleitung
Dampfgarer Einbauanleitung Beim Dampfgarer handelt es sich um ein Set mit Dämpfschüssel, Dämpfeinsatz und Deckel, das speziell für den Einsatz mit der Dampfgarfunktion vorgesehen ist. Der Dampfgarer eignet sich Allgemeine technische Informationen für die Zubereitung von Lebensmitteln wie Reis, Nudeln und Gemüse, da die Nährstoffe beim Dampfgaren erhalten bleiben. - Seite 12 Verkabelung gemäß den Verdrahtungsregeln eingebaut wird. Einbau in einen Küchenschrank Küchenschränke, die in Kontakt mit dem Gerät kommen, müssen bis zu einer Temperatur von 100 °C hitzebeständig sein. Samsung haftet nicht für Schäden am Mobiliar, die durch Hitze verursacht werden. Gerät (mm) Erforderliche Abmessungen für den Einbau (Dieses Produkt ist für Einbauprodukte bestimmt.)
- Seite 13 Einbauschrank (mm) Installieren mit Kochfeld Prüfen Sie in der Installationsanleitung des Kochfelds den Platzbedarf ( ), ehe Sie über dem Min. 564 bis 568 Backofen ein Kochfeld installieren. Min. 550 Min. 446 / Max. 450 Min. 50 200 cm2 200 cm2 Aussparung für Stromanschluss (30 Ø-Aussparung) Unterbauschrank (mm)
- Seite 14 Aufstellen des Geräts Einbauen des Geräts Stellen Sie den Stromanschluss her. Überprüfen Sie die Funktionsfähigkeit des Geräts. Schieben Sie das Gerät teilweise in die dafür vorgesehene Aussparung. Führen Sie das Verbindungskabel zum Stromanschluss. Halten Sie das Gerät beim Herausnehmen aus der Verpackung an den 2 Griffen seitlich am Gerät Schieben Sie das Gerät vollständig in die sowie dem Griff der Gerätetür auf der Vorderseite.
-
Seite 15: Wartung
Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. feucht nach und dann trocken. • Kontaktieren Sie für den Austausch der Glühlampe das Samsung-Kundendienstzentrum in Ihrer Nähe. Tauschen Sie sie nicht selbst aus. So entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen und schlechte Gerüche aus dem Gerät •... -
Seite 16: Vor Der Ersten Verwendung
Vor der ersten Verwendung Es gibt eine Reihe von Komponenten, die Sie kennen sollten, ehe Sie sich den Rezepten zuwenden. Uhrzeit Bedienfeld Es ist wichtig, die richtige Uhrzeit einzustellen, damit die Automatikprogramme ordnungsgemäß Die Front des Geräts ist in verschiedenen Material- und Farbausführungen erhältlich. Änderungen ablaufen können. -
Seite 17: Seitenständer
Seitenständer Informationen zur Mikrowellen-Energie Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Das Gerät erzeugt mit dem Setzen Sie die Zubehörteile an der jeweils • vorgefertigten Magnetron Mikrowellen, die verwendet werden, um Lebensmittel ohne vorgesehenen Position in den Garraum des Verformung oder Verfärbung zu garen oder aufzuwärmen. Geräts ein. -
Seite 18: Mikrowellengeeignetes Geschirr
Vor der ersten Verwendung Mikrowellengeeignetes Geschirr Material Mikrowellengeeignet Beschreibung Styroporbecher und Durch Überhitzung kann das Das im Mikrowellenmodus verwendete Geschirr muss mikrowellendurchlässig sein, so dass -behälter Styropor schmelzen. die Mikrowellen in die Lebensmittel eindringen können. Metalle wie Edelstahl, Aluminium und Kupfer reflektieren Mikrowellen. Verwenden Sie daher kein Geschirr aus oder mit Metall. Fastfood- Papiertüten oder Können Feuer fangen. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Funktionsübersicht Material Mikrowellengeeignet Beschreibung Verwenden Sie nur Temperaturbereich Standardtemperatur thermoplastische Behälter. Funktion (Leistungsstufe) (Leistungsstufe) Manche Kunststoffe Behälter 40-230 °C 160 °C verformen oder verfärben sich bei hohen Temperaturen Die durch das hintere Heizelement erzeugte möglicherweise. Kunststoff Wärme wird mit dem Heißluftventilator Heißluft Verwenden, um die gleichmäßig im Garraum verteilt. -
Seite 20: Manueller Betrieb
Bedienung Manueller Betrieb Temperaturbereich Standardtemperatur Funktion (Leistungsstufe) (Leistungsstufe) Die Standardtemperatur (oder Leistungsstufe) ändert sich entsprechend der am häufigsten 40-200 °C 200 °C verwendeten Einstellung der letzten 10 Garvorgänge. 100-600 W 300 W Mikrowelle + Schritt 1: Garmodus auswählen Die von den Heizelementen erzeugte Wärme Grill wird durch die Energie der Mikrowellen verstärkt. - Seite 21 Schritt 3: Garzeit (und Leistungsstufe) einstellen So ändern Sie im Betrieb die Temperatur oder (Leistungsstufe) Verwenden Sie den Wahlschalter, um „Garzeit einstellen“ auszuwählen, und ändern Sie Wählen Sie mit dem Wahlschalter die Temperatur/Leistungsstufe/Garzeit auf dem Display die Garzeit. Durch Tippen auf können Sie die Garzeit einstellen.
- Seite 22 Bedienung Heißluft Großer Grill Die von den Heizelementen erzeugte Wärme wird mit dem Heißluftventilator gleichmäßig Die Wärme wird durch die Heizelemente erzeugt. Stellen Sie sicher, dass sie sich in im Garraum verteilt. Verwenden Sie diesen Modus für Kekse, Scones, Brötchen, Kuchen sowie horizontaler Position befinden.
- Seite 23 Naturdampf Mikrowelle Die Wärme wird vom oberen und unteren Heizelement erzeugt und mit Lüftern verteilt. Mikrowellen sind elektromagnetische Hochfrequenzwellen. Mit der abgegebenen Energie der Diese Funktion kann zum normalen Backen und zum Braten der meisten Arten von Gerichten Mikrowellen können Lebensmittel erhitzt oder aufgewärmt werden, ohne dass sich Konsistenz verwendet werden.
- Seite 24 Bedienung Mikrowelle + Grill Mikrowelle + Heißluft Bei diesem Kombinationsmodus wird die Mikrowellen-Energie mit heißer Luft kombiniert. Das Die von den Heizelementen erzeugte Wärme wird durch die Energie der Mikrowellen ermöglicht kürzere Garzeiten und sorgt für eine braune, knusprige Oberfläche der Lebensmittel. verstärkt.
-
Seite 25: Automatikbetrieb
Automatikbetrieb Automatisches Garen Für unerfahrene Köche bietet das Gerät insgesamt 20 Garprogramme. Mit Hilfe der Das Gerät bietet zur Erleichterung Ihrer Arbeit 2 Automatikprogramme. Automatisches Automatikprogramme können Sie Zeit sparen und schneller Kochen und Backen lernen. Die Auftauen und Automatisches Garen. Wählen Sie ein Programm, das Ihren Bedürfnissen am Garzeit und -temperatur wird entsprechend dem ausgewählten Rezept automatisch eingestellt. - Seite 26 Bedienung Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Ganzes Hähnchen 1,1-1,2 Gitterrost + Brokkoliröschen 0,2-0,3 Keramikeinsatz 1,2-1,3 Keramikeinsatz 0,3-0,4 Das kalte Hähnchen mit Öl beträufeln und mit Kräutern würzen. Die Brokkoli in Scheiben schneiden oder halbieren. Nur 15 ml (1 EL) Mit der Brustseite nach unten mittig auf den Gitterrost legen Wasser hinzugeben.
- Seite 27 Automatisches Auftauen Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Das Gerät bietet zur Erleichterung Ihrer Arbeit 5 Auftauprogramme. Die Dauer und die Zucchini 0,2-0,3 Keramikeinsatz Leistungsstufe werden entsprechend dem ausgewählten Programm automatisch angepasst. 0,3-0,4 Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Die Zucchini in Scheiben schneiden. 30 ml (2 EL) Wasser oder etwas >...
-
Seite 28: Sonderfunktionen
Bedienung Sonderfunktionen Gericht Portionsgröße (kg) Zubehör Einschubhöhe Brot/Kuchen 0,1-0,8 Keramikeinsatz Warmhalten Brot auf ein Stück Küchenpapier legen und bei Erklingen des Signaltons Bei dieser Funktion arbeitet nur das Heißluftelement. Es wird an- und ausgeschaltet, um die wenden. Kuchen auf den Keramikeinsatz legen und ggf. bei Erklingen des Lebensmittel warm zu halten. - Seite 29 Hinweise und Empfehlungen zum Warmhalten Reinigung Gericht Temperatur (°C) Ruhezeit (Min.) Anleitung Zur Reinigung des Geräts stehen Ihnen die Funktionen für Dampfreinigung ( ) und Geruchsneutralisierung ( ) zur Verfügung. Warmhalten von Fleisch, Geflügel, Gerichte Aufläufen, Pizza, Kartoffeln und Dampfreinigung Tellergerichten.
-
Seite 30: Weitere Funktionen
Bedienung Weitere Funktionen WARNUNG Öffnen Sie die Gerätetür nicht, bevor der Reinigungszyklus abgeschlossen ist. Das Wasser im Menü Beschreibung Garraum ist sehr heiß und kann Verbrennungen verursachen. Timer Hiermit können Sie den Timer einstellen. HINWEIS Bedienfeldsperre Hiermit können Sie das Bedienfeld sperren. •... -
Seite 31: Systemeinstellungen
Timer Systemeinstellungen Tippen Sie auf , und drücken Sie dann den Wahlschalter. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Menü Systemeinstellungen Wählen Sie mithilfe des Wahlschalters die Option Timer, und drücken Sie dann den aufzurufen, und drehen Sie dann den Wahlschalter, um verschiedene Einstellungen für Ihren Wahlschalter. -
Seite 32: Smart Control
Der Ofen kann nun über ein 15 ml (1 EL) kaltes Wasser hinzugeben. verbundenes Gerät fernbedient werden. Wählen Sie in der Samsung SmartThings-App das Backofensymbol aus, um die App zur Brokkoli Bedienung des Backofens zu öffnen. 30 ml (2 EL) kaltes Wasser hinzugeben. - Seite 33 Frisches Gemüse Gericht Portionsgröße (g) Garzeit (Min.) Ruhezeit (Min.) • Verwenden Sie einen ofenfesten Glasbehälter mit Deckel. Pilze • Für jeweils 250 g 30-45 ml kaltem Wasser hinzufügen. • Einmal während des Garens und einmal nach dem Garen umrühren. Die Pilze putzen. Große Pilze in Scheiben schneiden. Kein Wasser •...
- Seite 34 Intelligentes Garen Reis und Pasta Aufwärmen Während und nach dem Garen von Zeit zu Zeit umrühren. • Wärmen Sie große Portionen (z. B. Keulen von Tieren) nicht auf, da sie leicht übergaren. Ohne Deckel garen, während der Ruhezeit jedoch abdecken. Anschließend Wasser gründlich •...
- Seite 35 Babynahrung und Milch Auftauen Geben Sie tiefgekühlte Lebensmittel in einen mikrowellengeeigneten Behälter ohne Deckel. Garzeit Gericht Portionsgröße Leistung (W) Ruhezeit (Min.) Beim Auftauen wenden, Flüssigkeit abgießen und Innereien nach dem Auftauen entfernen. Zum (Sekunden) schnelleren Auftauen schneiden Sie die Lebensmittel in kleine Stücke und wickeln sie vor dem Babynahrung 190 g 30-40...
- Seite 36 Intelligentes Garen Grillen Portionsgröße Auftauzeit Gericht Ruhezeit (Min.) Stellen Sie die Grilltemperatur auf 220 °C ein, und heizen Sie den Grill 5 Minuten vor. (in Min.) Brot Brötchen 2 Stk. 1-1½ 5-20 Garzeit Garzeit Gericht Zubehör Einschubhöhe (je ca. 50g) 4 Stk.
- Seite 37 Heißluftgrill Mikrowelle + Grill Stellen Sie die in dieser Tabelle angegebene Temperatur ein und heizen Sie 5 Minuten lang vor. Garzeit Garzeit Leistungsstufe Temperatur Garzeit Garzeit Gericht Zubehör Einschubhöhe (1. Seite) (2. Seite) Temperatur (°C) Gericht Zubehör Einschubhöhe (1. Seite) (2.
- Seite 38 Intelligentes Garen Heißluft Umluft Es wird empfohlen, das Gerät mit Heißluft vorzuheizen. Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Backen. Es wird empfohlen, den Herd mit „Umluft“ vorzuheizen. Gericht Temperatur (°C) Zubehör Einschubhöhe Garzeit (Min.) Gericht Temperatur (°C) Zubehör Einschubhöhe...
- Seite 39 Mikrowelle + Heißluft Air Fry Die Temperaturen und Garzeiten in dieser Tabelle dienen als Richtwerte zum Air Fry. Ein Garzeit Garzeit Vorheizen ist nicht erforderlich. Leistungsstufe Temperatur Gericht Zubehör Einschubhöhe (1. Seite) (2. Seite) (°C) (Min.) (Min.) Gericht Portionsgröße (g) Temperatur (°C) Einschubhohe Garzeit (in Min.)
- Seite 40 Intelligentes Garen Portionsgröße Leistungsstufe Garzeit Gericht Portionsgröße (g) Temperatur (°C) Einschubhohe Garzeit (in Min.) Gericht Zubehör (in Min.) Zwiebeln, paniert 100-300 15-20 Tiefgefrorenes Dämpfschüssel mit Blumenkohl, paniert 300-500 190-200 15-20 Gemüse Dämpfeinsatz und Deckel Gemüsemischung, paniert 300-500 15-20 Das tiefgefrorene Gemüse in die Dämpfschüssel geben. Den Dämpfeinsatz in die Dämpfschüssel einsetzen.
-
Seite 41: Praktische Tipps
Praktische Tipps Portionsgröße Leistungsstufe Garzeit Gericht Zubehör (in Min.) Butter zerlassen Obstkompott Dämpfschüssel + Deckel 50 g Butter in ein kleines tiefes Glasgefäß geben. Mit einem Kunststoffdeckel abdecken. Die Das frische Obst (z. B. Äpfel, Birnen, Pflaumen, Aprikosen, Mangos Butter 30 bis 40 Sekunden bei 800 W erhitzen, bis sie geschmolzen ist. oder Ananas) schälen, waschen, in gleichgroße Stücke oder Würfel schneiden und wiegen. -
Seite 42: Problembehebung
Wenn das Problem weiterhin besteht oder ein Informationscode auf dem Display Das Gerät wird Das Gerät wurde über einen zu Lassen Sie das Gerät nach angezeigt wird, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. im Betrieb langen Zeitraum betrieben. längeren Garvorgängen abkühlen. - Seite 43 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Die Gerätetür kann Zwischen der Gerätetür und Reinigen Sie das Gerät und Das Gerät funktioniert nicht, Geben Sie eine Tasse Wasser in nicht richtig geöffnet dem Garraum haben sich versuchen Sie, die Gerätetür zu Warmhaltefunktion es werden zu große Mengen einen mikrowellengeeigneten...
- Seite 44 Problembehebung Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Während des Bei Verwendung der Drücken Sie nach dem Wenden Es ist noch Wasser In einigen Fällen kann je nach Lassen Sie das Gerät abkühlen, Gerätebetriebs Garprogramme ist ein Signalton der Speisen erneut die Taste im Gerät.
- Seite 45 Problem Ursache Abhilfemaßnahme Problem Ursache Abhilfemaßnahme Grill Aus dem Gerät tritt Speisereste oder Kunststoffteile Führen Sie die Dampffunktion unangenehmer sind im Garraum angebrannt aus und wischen Sie Im Betrieb tritt Bei erstmaliger Verwendung Dies ist keine Fehlfunktion, und oder geschmolzen. anschließend mit einem Geruch aus.
-
Seite 46: Informationscodes
Problembehebung Technische Daten SAMSUNG ist ständig darum bemüht, seine Produkte zu verbessern. Aus diesem Grunde behält Informationscodes sich Samsung Änderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor. Bei Störungen Ihres Geräts wird in der Anzeige ein Informationscode ausgegeben. Schlagen Sie Eingangsspannung und Frequenz 230 V ~ 50 Hz in der folgenden Tabelle nach, und probieren Sie die beschriebenen Abhilfemaßnahmen aus. -
Seite 47: Anhang
Daten ermittelt entsprechend der Norm EN 50564 und der Kommissionsverordnung (EC) Nr. 1275/2008. HINWEIS Hiermit erklärt Samsung, dass diese Funkausrüstung der Richtlinie 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen im Vereinigten Königreich entspricht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung und der entsprechenden Konformitätserklärung für das Vereinigte Königreich steht unter folgender Internetadresse... - Seite 48 Bitte beachten Sie, dass die Garantie von Samsung keine Inanspruchnahme des Kundendienstes für Erläuterungen zum Gerätebetrieb, die Behebung einer unsachgemäßen Installation oder die Durchführung normaler Reinigungs- oder Wartungsarbeiten am Gerät abdeckt. FRAGEN ODER HINWEISE? LAND RUFEN SIE UNS AN UNTER...