Inhaltsverzeichnis
Werbung
IM-DR400E/410H/E/420H
DAS SERVICEHANDBUCH BETREFFENDE SICHERHEITSHINWEISE
Vorsichtsmaßnahmen, die beim Austausch oder bei der
Wartung des Laser-Abtastkopfes zu treffen sind:
DER ZULÄSSIGE EMISSIONSPEGEL AEL (ACCESSIBLE
EMISSION LEVEL) DER LASER-AUSGANGSLEISTUNG
LIEGT UNTER DEM FÜR GERÄTE DER KLASSE 1, ABER
DIE LASERKOMPONENTEN SIND IN DER LAGE, EINE
STRAHLUNG ÜBER DEM FÜR DIE KLASSE 1 ZULÄSSIGEN
WERT AUSZUGEBEN. AUS DIESEM GRUND IST ES
WICHTIG, DASS WÄHREND DES SERVICES DIE
FOLGENDEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROF-
FEN WERDEN, UM IHRE AUGEN VOR EINEM KONTAKT
MIT DEM LASERSTRAHL ZU SCHÜTZEN.
(1) Wenn das Gehäuse entfernt und das Gerät eingeschaltet
wird, ohne dass eine CD eingelegt ist, und der Abtastkopf
sich nicht in der Einleitungsposition befindet, strahlt der
Laser für einige Sekunden zur Erkennung einer Disc.
Sehen Sie deshalb nie in die Linse des Abtastkopfes.
(2) Die Laser-Ausgangsleistung des Abtastkopfes im Gerät
und die der Ersatzteile wurde vor der Auslieferung
eingestellt.
(3) Es sollten keine Versuche unternommen werden, die
Laserleistung einzustellen, wenn der Abtastkopf
ausgewechselt wird oder Servicearbeiten daran
durchgeführt werden.
(4) Sehen Sie unter keinen Umständen direkt in die
Abtastlinse.
(5) ACHTUNG - Die Durchführung von Überprüfungen oder
Einstellungen oder Maßnahmen, die in diesem Handbuch
nicht beschrieben werden, könnten zu gefährlichen
Strahlungen führen.
English:
This product is classified as a CLASS 1 LASER PRODUCT.
Deutsch:
Dieses Produkt ist ein Laserprodukt der Klasse 1.
French:
Ce Produit est Classifié comme étant un PRODUCTO
LASER DE CLASSE 1.
VARO !
Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle. Älä katso säteeseen.
VARNING!
Osynlig laserstralning när denna del är öppnad och spärren är urkopplad. Betrakta ej strälen.
Maßnahmen, die beim Austausch oder bei der Reparatur des Laserabtastkopfes zu treffen sind:
Die folgenden Maßnahmen müssen bei Durchführung von Servicearbeiten getroffen werden, um Ihre Augen davor zu
schützen, dem direkten Laserstrahl ausgesetzt zu werden:
Warnung vor möglichen Augenschäden bei der Durchführung von Reparaturarbeiten:
Wenn ein Netzadapter oder Batterien bei abgenommenem Gehäuse-Oberteil (Disc-Abdeckung) angeschlossen wird bzw.
werden und die PLAY-Taste gedrückt wird, strahlt der Laser beim Fokuszugriff (2-3 Sekunden) (Abb. 2-1). Bei diesem Betrieb
tritt der Laserstrahl durch die Öffnung zwischen Magnetkopf und mechanischem Chassis aus (Abb. 2-2). Schützen Sie Ihre
Augen, indem Sie bei Durchführung von Reparaturarbeiten unter keinen Umständen in den Laser schauen. Stellen Sie vor
Durchführung von Reparaturarbeiten sicher, dass der Netzadapter abgetrennt und die Batterien entnommen sind.
Magnetkopf
Optischer Abtastkopf
Abbildung 2-1
MD-Lade
– 2 –
Eigenschaften der Laserdiode
G Material: GaAlAs
G Wellenlänge: 785 nm
G Impulsdauer:
Lese-Modus:
0,8 mW kontinuierlich
Schreib-Modus: max. 12 mW 0,5 S
min. Zyklus 1,5 S
Wiederholung
Mechanismus-
Chassis
Hauptplatine
Spindelmotor
Abbildung 2-2
Magnetkopf
Laserstrahl
Optischer Abtastkopf
Werbung
Inhaltsverzeichnis
