Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Veiligheidsinstructies
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrisch Gereedschap
  • Informatie over Het Apparaat
  • Technische Specificaties
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Techniques
  • Informations Sur la Machine
  • Présentation
  • Instrucciones de Seguridad
  • Información sobre la Máquina
  • Especificaciones Técnicas
  • Medio Ambiente
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Protezione Dell'ambiente
  • Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Specifikationer
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Informacje O Urządzeniu
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Ochrona Środowiska
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • SpecificaţII Tehnice
  • Instruções de Segurança
  • Especificações Técnicas
  • Manutenção
  • Biztonsági Utasítások
  • A Gép Adatai
  • Műszaki Adatok
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje
  • Ochrana Životního Prostředí
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
HU Eredeti használati utasítás fordítása
CS Překlad püvodního návodu k používání
IMPACT WRENCH
IW503AC
03
07
13
18
24
29
34
39
43
48
53
58
63
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC IW503AC

  • Seite 1 IMPACT WRENCH IW503AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
  • Seite 2 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Sicherheitswarnungen und die plied warranties of merchantability and fitness for Anweisungen. Die Nichteinhaltung der Sicher- a particular purpose. In no event shall VONROC be heitswarnungen und der Anweisungen kann in liable for any incidental or consequential damages. einem Stromschlag, Brand und/oder in schweren The dealers remedies shall be limited to repair or Verletzungen resultieren.
  • Seite 8 Kabels verringert das Risiko eines Stromschlags. Absaugen und Sammeln von Staub vorhanden f) Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs in sind, stellen Sie sicher, dass diese angebracht einer feuchten Umgebung unvermeidlich ist, und ordnungsgemäß verwendet werden. Die verwenden Sie eine durch einen Fehlerstrom­ WWW.VONROC.COM...
  • Seite 9: Zusätzliche Sicherheitswarnhinweise Für Schlagschrauber

    8. Warten Sie immer, bis das Elektrowerkzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor werkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich seltener und sind leichter Sie es ablegen. Das Werkzeug kann in der zu kontrollieren. Anwendung stecken bleiben, wodurch Sie die Kontrolle darüber verlieren können. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 10: Gerätedaten

    TECHNISCHE DATEN 9. Achten Sie immer auf einen festen Stand. Achten Sie darauf, dass sich niemand unterhalb Modellnr. IW503AC von Ihnen aufhält, wenn Sie das Werkzeug an Spannung 220-240 V~ hochgelegenen Stellen verwenden. 10. Das richtige Befestigungsmoment kann je nach...
  • Seite 11: Beschreibung

    Das Drehmoment lässt sich beispielsweise mit einem Drehmom- 4. BETRIEB entbegrenzer oder einem Drehmomentschlüssel (z. B. Vonroc TW501XX) einstellen. Ein­ und Ausschalten der Maschine (Abb. A) 5. WARTUNG Der Ein-/Ausschalter (4) dient zur Aktivierung des Geräts sowie zur Einstellung der Drehzahl.
  • Seite 12 Tuch reinigen, vorzugsweise nach jedem Gebrauch. lichkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. Sicherstellen, dass die Ventilatoröffnungen frei VONROC haftet in keinem Fall für zufällige Schäden von Staub und Schmutz sind. Sehr hartnäckigen oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des Händlers Schmutz mit einem mit Seifenlauge befeuchteten beschränken sich auf die Reparatur oder den Aus-...
  • Seite 71 8 juni 2011 om begränsningen av användning av farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning. EN 62841-1, EN 62841-2-2, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-07-2022 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Seite 72 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2207-25...

Inhaltsverzeichnis