patura 303580 Montageanleitung
Viereckraufe mit sicherheits-palisadenfressgittern, 8 fressplätze
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Instrucciones de montaje
Ref. 303580
DEUTSCH
Viereckraufe mit Sicherheits-Palisadenfressgittern, 8 Fressplätze
Râtelier carré à arceaux Sécurité, 8 places / Rectangular Feeder with Safety Tombstone Feed Front, 8 feed spaces /
Vierkante ruif met veiligheidsvoederhekken, 8 voederplaatsen / Comedero cuadrado con cornadiza seguridad, 8 plazas
00 49 93 72
94 74 – 0
Für den Aufbau wird zusätzlich benötigt:
Aufbau mit zwei Personen in ca. 2 h
• Schraubenschlüssel-Satz
• Inbusschlüssel
• Leiter
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für patura 303580
Inhaltszusammenfassung für patura 303580
- Seite 1 Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding Instrucciones de montaje Ref. 303580 DEUTSCH Viereckraufe mit Sicherheits-Palisadenfressgittern, 8 Fressplätze Râtelier carré à arceaux Sécurité, 8 places / Rectangular Feeder with Safety Tombstone Feed Front, 8 feed spaces / Vierkante ruif met veiligheidsvoederhekken, 8 voederplaatsen / Comedero cuadrado con cornadiza seguridad, 8 plazas 00 49 93 72 94 74 –...
-
Seite 2: Lieferumfang
Montageanleitung Lieferumfang: Stück Bezeichnung Seitenteil für Dreipunktanhängung Seitenteil Bodenblech Standkufe Fressgitter Dachbogen Verbindungsrohr Dach Dachblech Dachspannband M8 x 100 M10 x 20 M10 x 25 M10 x 65 M14 x 60 M10 x 20 Schraubkettenglied Bolzen kurz... -
Seite 3: Lieferumfang Zubehör (Optional)
Lieferumfang Zubehör (optional): Stück Bezeichnung Dreipunktanhängung (Ref. 303579) Bolzen mit Klappsplint Bolzen lang... - Seite 4 Montageanleitung Anschlagschraube (M10 x 65) für Kufen in beiden Seitenteilen montieren. Zwei mögliche Höhen-Einstellungen. M10 x 65 Seitenteil auf die Kufen stellen.
- Seite 5 Zweites Seitenteil auf die Kufen stellen und Klemmschrauben an beiden Seitenteilen einsetzen. M10 x 20 Schrauben noch nicht fest anziehen! Bodenbleche einlegen.
- Seite 6 Montageanleitung Bodenbleche verschrauben. Verwendung von Unterlegscheiben oberhalb und unterhalb der Bodenbleche. M10 x 25 M10 x 20...
- Seite 7 Dachbögen und Verbindungsrohr Dach vormontieren, ausrichten und klemmen. M10 x 20 Dachgestell auf die Raufe stecken und verschrauben (Hilfe einer 3. Person). M10 x 65 Ziehen Sie nun alle Schrauben fest an...
- Seite 8 Montageanleitung Fressgitter montieren. Fressgitter an Seitenteil verschrauben und mit kurzem Bolzen auf der anderen Seite sichern. Die Kette der Bolzen wird über die Schraubkettenglieder am angeschweißten Kettenglied der Raufe befestigt. Schraub- kettenglied Bolzen kurz M14 x 60...
- Seite 9 Dachbleche in die Führungsschiene der Dachkonstruktion einschieben und mittig ausrichten. Dachspannbänder montieren. M8 x 100...
- Seite 10 Montageanleitung Optional: Ref. 303579 Dreipunktanhängung Oberlenkeraufnahme einsetzen und über lange Bolzen sichern. Die Kette der Bolzen wird ebenfalls im Schraubkettenglied gesichert. Bolzen lang...
-
Seite 11: Einsatzhinweise
Unterlenkeranhängung rechts/links auf die Vierkantrohre (außen am Seitenteil) stecken und mit Bolzen befestigen. Bolzen mit Splint sichern. Bolzen mit Klappsplint Einsatzhinweise • Bei Einsatz von aggressiven Futtermitteln (z.B. Silage) sind die Bodenbleche und Seitenteile mit einem Bitumenschutzanstrich (Ref. 339201) zu versehen. •... - Seite 12 Höhenverstellbare Kufen Optional: Steckbare Dreipunktanhängung Transport über Schlepperdreipunkt, ungefüllt mit max. 10 km/h PATURA KG • Germany Tel. 00 49 93 72 94 74 – 0 www.patura.com Mainblick 1 • 63925 Laudenbach Fax 00 49 93 72 94 74 – 29...
- Seite 37 Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding Instrucciones de montaje Ref. 303580 NEDERLAND Vierkante ruif met veiligheidsvoederhekken, 8 voederplaatsen Viereckraufe mit Sicherheits-Palisadenfressgittern, 8 Fressplätze / Râtelier carré à arceaux Sécurité, 8 places / Rectangular Feeder with Safety Tombstone Feed Front, 8 feed spaces / Comedero cuadrado con cornadiza seguridad, 8 plazas 00 49 93 72 94 74 –244...
- Seite 49 Montageanleitung / Instructions de montage Installation Instructions / Montagehandleiding Instrucciones de montaje Ref. 303580 ESPAÑOL Comedero cuadrado con cornadiza seguridad, 8 plazas Viereckraufe mit Sicherheits-Palisadenfressgittern, 8 Fressplätze / Râtelier carré à arceaux Sécurité, 8 places / Rectangular Feeder with Safety Tombstone Feed Front, 8 feed spaces / Vierkante ruif met veiligheidsvoederhekken, 8 voederplaatsen 00 49 93 72 94 74 –243...