Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kopiëren van video-opnamen via het
TV-toestel
U kunt opnamen van een camcorder naar een
videorecorder kopiëren.
De camcorder moet op de cinch-aansluitingen op
de voorkant van het TV-toestel aangesloten zijn, de
videorecorder op de AV-aansluiting op de achter-
kant.
1
Zenderplaats „ AV2 " met toets
Toets
indrukken.
2
-
0
3
Met toets
de kopieer-functie activeren.
AV
Weergave op de camcorder en opname op de
4
videorecorder starten.
Tijdens het kopiëren kan niet naar een TV-zender
omgeschakeld worden. Het TV-toestel kan ook niet
in stand-by geschakeld worden.
Decoder op aansluiting »AV 1« aansluiten
Sommige zenders – waarvan de programma's via
kabelinstallaties of satellietreceiver toegevoerd wor-
den – coderen hun uitzendingen. Beeld en geluid
zijn daardoor onherkenbaar. Met een decoder kunt
u dergelijke programma's decoderen.
Aansluiten
1
Aansluiting » AV1 « van het TV-toestel en de betref-
fende aansluiting van de decoder met een EURO/AV
(scart)-snoer verbinden.
Instelling voor het gebruik met decoder
1
Zenderplaats kiezen, waarop de gecodeerde zender
ingedeeld is.
Het TV-toestel schakelt automatisch naar zender-
plaats » AV1 «.
„ DIALOG CENTER " met de toetsen h en G op-
2
roepen.
3
De regel „ SPECIAL FUNCTIONS " (SPECIALE
FUNCTIES) kiezen en oproepen.
0
kiezen.
AV
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
AV1
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • •
De regel » Decoder P .. « kiezen. In deze regel wordt
4
de zenderplaats weergegeven, die eerder gekozen
werd.
Toets F of E indrukken (keuze uit ON1, ON2, ON3
5
– dit is afhankelijk van de gekozen decoder).
Deze instelling kan ook in de pagina „ SERVICE "
voor alle zenderplaatsen (1-79) geactiveerd worden.
¢
Pagina met toets
verlaten.
6
T XT
Bediening
1
Zenderplaats kiezen, waarop de gecodeerde zender
ingedeeld is.
Hoofdtelefoon
_
_
g
+
P +
VIDEO IN L– AUDIO IN – R
Aansluiten
1
Stekker van de hoofdtelefoon (3,5 mm ø klink) in de
aansluiting voor de hoofdtelefoon op de voorkant
van het toestel steken.
Het volume van de hoofdtelefoon kunt u apart
instellen (hoofdtelefoon-impedantie max. 32 Ω).
Geluid (stereo-/tweetalig, mono) van de
hoofdtelefoon veranderen
Pagina „ SOUND " (GELUID) met toets o kiezen.
1
y
2
De regel „
SOUND " (GELUID) kiezen en met
toets F of E gewenste geluidssoort kiezen;
„ MONO " of „ STEREO " en bij tweetalige uitzendin-
gen „ Dual A " of „ Dual B ".
Pagina „ SOUND " (GELUID) met toets o uitscha-
3
kelen.
Volume van de hoofdtelefoon veranderen
indrukken en daarna met toets F of E
1
Toets
-
het volume van de hoofdtelefoon veranderen.
De gewijzigde waarde wordt op de balk weerge-
geven.
m
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
