Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Instructions
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Additional Safety Instructions
  • Machine Information
  • Technical Specifications
  • Aanvullende Veiligheidswaar ­ Schuwingen
  • Technische Informatie
  • Technische Specificaties
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Informations Relativesà la Machine
  • Spécifications Techniques
  • Instrucciones Generales de Seguridad
  • Instrucciones de Seguridad Adicionales
  • Especificaciones Técnicas
  • Medio Ambiente
  • Condiciones de Garantía
  • Istruzioni DI Sicurezza
  • Regole Generali DI Sicurezza
  • Dati Tecnici
  • Säkerhetsanvisningar
  • Ytterligare Säkerhetsanvisningar
  • Tekniska Specifikationer
  • Underhåll
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler for Elværktøj
  • Tekniske Specifikationer
  • Vedligeholdelse
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Ogólne Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Dane Techniczne
  • Konserwacja
  • Instrucţiuni de Siguranţă
  • Instrucţiuni Suplimentare de Siguranţă
  • SpecificaţII Tehnice
  • Tekni̇k Spesi̇fi̇kasyonlar
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
ORBITAL SHEET SANDER
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
TR Orijinal talimatların çevirisi
OS501AC
04
09
14
20
25
31
36
41
46
51
56
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VONROC OS501AC

  • Seite 1 ORBITAL SHEET SANDER OS501AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
  • Seite 2 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 3 WWW.VONROC.COM...
  • Seite 9: Sicherheitsanweisungen

    Gefahr eines elektrischen Schlags verringert. 1) Arbeitsplatz 3) Sicherheit von Personen a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und a) Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was aufgeräumt. Unordnung und unbeleuchtete Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die WWW.VONROC.COM...
  • Seite 10 Halten Sie Griffe und Greifflächen immer trocken, Eine unachtsame Handlung kann innerhalb von Sekundenbruchteilen schwere Verletzungen sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe verursachen. und Greifflächen verhindern in unerwarteten Situationen den sicheren Umgang mit dem Werkzeug und die richtige Kontrolle darüber. WWW.VONROC.COM...
  • Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise

    Reparaturtechniker tigen Maßen. Vergewissern Sie sich, dass das ausschließlich mit identischen Ersatzteilen Schleifpapier richtig angebracht ist. warten. So lässt sich eine gleich bleibende • Überprüfen Sie das Schleifpapier vor jedem Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleisten. Gebrauch. Verwenden Sie kein verschlissenes WWW.VONROC.COM...
  • Seite 12: Angaben Zum Werkzeug

    Asbest enthalten. Eine unsachgemäße 5. Schleifpapierklemme Verwendung kann das Werkzeug beschädigen. 6. Zusatzhandgriff 7. Geschwindigkeitseinstellrad TECHNISCHE DATEN 8. Schleifteller Modellnummer OS501AC 3. MONTAGE Netzspannung 230-240V~ Schalten Sie die Maschine vor der Montage Frequenz 50 Hz aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der...
  • Seite 13: Betrieb

    EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie der Umsetzung in nationales Recht müssen Elektrowerk- Einstellung der Geschwindigkeit (Abb. A) zeuge, die nicht mehr im Gebrauch sind, getrennt Das Geschwindigkeitseinstellrad wird zur Ein- gesammelt und umweltschonend entsorgt werden. stellung der Geschwindigkeit verwendet. Das WWW.VONROC.COM...
  • Seite 14: Algemene Veiligheidsvoorschriften

    Garantien der Marktgängigkeit oder Eignung für Klasse II apparaat - Dubbel geïsoleerd - einen bestimmten Zweck. In keinem Fall ist VONROC Een geaarde stekker is niet noodzakelijk. haftbar für Neben- oder Folgeschäden. Die Rechts- mittel des Händlers beschränken sich auf Reparatur Het product is in overeenstemming met de oder Ersatz fehlerhafter Einheiten oder Teile.
  • Seite 62 EN 62841­1, EN 62841­2­4, EK9­BE­88, EN 55014­1, EN 55014­2, EN 61000­3­2, EN 61000­3­3 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2012/19/EU, 2011/65/EU Zwolle, 01-10-2021 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
  • Seite 64 ©2021 VONROC WWW.VONROC.COM 2110-22...

Inhaltsverzeichnis