valberg VAL CC SI 200 A+ IC Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
07/2016
CONGÉLATEUR COFFRE
DIEPVRIEZER KOFFERMODEL
GEFRIERTRUHE
ARCÓN CONGELADOR
932992 VAL CC SI 200 A+ IC
GUIDE D'UTILISATION ....................................02
HANDLEIDING ................................................18
GEBRAUCHSANLEITUNG ...............................34
MANUAL DEL USUARIO .................................50
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für valberg VAL CC SI 200 A+ IC
Inhaltszusammenfassung für valberg VAL CC SI 200 A+ IC
- Seite 1 07/2016 CONGÉLATEUR COFFRE DIEPVRIEZER KOFFERMODEL GEFRIERTRUHE ARCÓN CONGELADOR 932992 VAL CC SI 200 A+ IC GUIDE D’UTILISATION ........02 HANDLEIDING ..........18 GEBRAUCHSANLEITUNG .......34 MANUAL DEL USUARIO .........50...
- Seite 34 ä h l t h a b e n . Aus gewä hl t , g etestet un d em pfohlen von ELECTRO DEPOT. Die Produkte der Marke VALBERG garantieren Ihnen Benutzerfreundlichkeit, zuverlässige Leistung u n d t a d e l l o s e Q u a l i t ä t .
- Seite 35 Inhaltsverzeichnis Vor der Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme des Geräts Übersicht über Ihr Beschreibung des Geräts Technische Spezifikationen Gerät Verwendung des Ihre Gefriertruhe auspacken Ihre Gefriertruhe aufstellen Geräts Ihre Gefriertruhe waagerecht stellen Ihre Gefriertruhe benutzen Praktische Hinweise Ratschläge zur Aufbewahrung der Lebensmittel Energie-Einsparungen Wartung und Reinigung Fehlerbehebung Entsorgung Ihres Altgeräts...
-
Seite 36: Sicherheitsvorschriften
Vor der Inbetriebnahme des Geräts Zur optimalen Nutzung Ihres neuen Geräts empfehlen wir, diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen und sie aufzubewahren. Sicherheitsvorschriften L e s e n S i e d i e s e unbedingt überprüfen, ob B e d i e n u n g s a n l e i t u n g dieser über eine geeignete a u f m e r k s a m d u rc h u n d Steckdose verfügt. - Seite 37 Vor der Inbetriebnahme des Geräts Warnhinweis bezüglich Gas: dass es keine offene Flamme oder eine irgendeine andere Zündquelle gibt, und lüften ACHTUNG Sie den Raum, in dem sich Brandgefahr! das Gerät befindet, mehrere Minuten lang. • A u f g r u n d d e s V o r h a n d e n s e i n s e i n e s •...
- Seite 38 Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Die Nicht-Beachtung der • V e r z e h r e n S i e k e i n e vorliegenden Anweisungen L e b e n s m i t t e l , d e r e n kann zum Tod führen, eine H a l t b a r k e i t s d a t u m Explosion, einen Brand oder...
- Seite 39 Vor der Inbetriebnahme des Geräts W a r n h i n w e i s e z u r W a r n h i n w e i s e z u r Reinigung: Verwendung des Geräts: • Trennen Sie das Gerät •...
- Seite 40 Vor der Inbetriebnahme des Geräts A n d e r S t e c k d o s e , a n beaufsichtigt werden um zu der das Stromkabel des vermeiden, dass sie mit dem Geräts angeschlossen ist, Gerät spielen. darf kein anderes Gerät angeschlossen sein.
-
Seite 41: Übersicht Über Ihr Gerät
Übersicht über Ihr Gerät Beschreibung des Geräts Griff Lüftungsgitter Deckel Fuß Scharnier Rote Kontroll-Leuchte ein-aus Korb Bedientafel Rand Kontroll-Leuchte Kompressor in Betrieb Fach Thermostat-Einstellknopf... -
Seite 42: Technische Spezifikationen
Übersicht über Ihr Gerät Technische Spezifikationen Schutzklasse Klimaklasse T/ST Fassungsvermögen: 200 L Nennspannung 220-240 V Nennfrequenz 50 Hz Leistungsaufnahme 0,593 kWh/24h Stromverbrauch pro Jahr 216,45 kWh/Jahr Energieklasse Gefriervermögen 10 kg/24 Std. Kühlmittel R600a/62g Isolierschaum CYCLOPENTAN Abmessungen: (Breite / Tiefe / Höhe) 98 x 56 x 84,5 Geräuschpegel 40dB... -
Seite 43: Verwendung Des Geräts
Verwendung des Geräts Ihre Gefriertruhe auspacken WARNUNG • Verwenden Sie keine scharfen Instrumente, entflammbare Flüssigkeiten, noch Scheuerreiniger und reiben Sie nicht mit Alkohol, um den Kleber und die Aufkleber zu entfernen. Diese Produkte können die Oberflächen Ihrer Gefriertruhe beschädigen. • Entfernen Sie alle Verpackungsbestandteile aus Schaumstoff, besonders diejenigen, die sich zwischen dem Verdichter außen und dem Innenfach befinden. -
Seite 44: Ihre Gefriertruhe Waagerecht Stellen
Verwendung des Geräts Ihre Gefriertruhe waagerecht stellen Wenn die Gefriertruhe nicht richtig waagerecht aufgestellt wird, kann es sein, dass der Deckel nicht richtig oder nicht luftdicht schließt, was Probleme mit Feuchtigkeit, bei der Kühlung oder Vereisung verursachen kann. 4 . D r e h e n S i e d i e D r e h e n S i e d i e F ü... -
Seite 45: Praktische Hinweise
Praktische Hinweise Ratschläge zur Aufbewahrung der Lebensmittel Allgemeine Ratschläge B e i S t r o m a u s f a l l d e n D e c k e l d e r Gefriertruhe nicht öffnen, damit die kalte Luft nicht entweichen kann. -
Seite 46: Wartung Und Reinigung
Praktische Hinweise Wartung und Reinigung Abtauen WICHTIGER HINWEIS Ve r w e n d e n S i e k e i n M e s s e r o d e r s o n s t i g e Metallgegenstände, um das Eis von den Wänden des Geräts zu lösen. -
Seite 47: Teelöffel Natriumbicarbonat Und Einem Halben Liter
Praktische Hinweise 3. Verwenden Sie lauwarmes Wasser, um das innere Fach der Gefriertruhe zu reinigen und trocknen Sie es dann ab. 4. Tauchen Sie ein feuchtes Tuch in eine Lösung aus einem Teelöffel Natriumbicarbonat und einem halben Liter Wasser, wringen Sie es aus und verwenden es dann, um das Innere des Geräts zu reinigen. - Seite 48 Praktische Hinweise PROBLEM KONTROLLE LÖSUNG D i e E i n s t e l l u n g d e s Ändern Sie die Thermostat- D i e L e b e n s m i t t e l i m Thermostat ist ungeeignet Einstellung (die Temperatur Frosterfach sind gefroren.
-
Seite 49: Entsorgung Ihres Altgeräts
Praktische Hinweise PROBLEM KONTROLLE LÖSUNG B e a c h t e n S i e d i e Kontrollieren Sie, ob die A n w e i s u n g e n d i e s e r G e f r i e r t r u h e r i c h t i g Bedienungsanleitung zur w a a g e re c h t a u f g e ste l l t... - Seite 65 NOTAS...
- Seite 66 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
- Seite 67 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN / NOTAS...
- Seite 68 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.