Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

138
x
210
mm
951240-IM-Freezer-V03-160830 (Multi).indb 1-4
140 x 210 mm
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d'achat*, contre
toute défaillance résultant d'un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
FR
couvre pas les vices ou les dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une
utilisation incorrecte ou de l'usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
NL
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Für dieses Produkt wird ab dem Verkaufsdatum* eine Garantie von 2 Jahren
für Mängel infolge von Herstellungs- oder Materialfehlern gewährt. Von dieser
DE
Garantie ausgeschlossen sind Mängel oder Schäden, die durch falsche Installation,
Handhabungsfehler oder unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden.
*gegen Vorlage des Kassenbelegs.
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
ES
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un uso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
Made in
PRC
140 x 210 mm
Congélateur
Diepvries
Gefrierschrank
Congelador
951240
CF 200 A+ WHOC
GUIDE D'UTILISATION
02
HANDLEIDING
22
GEBRAUCHSANLEITUNG
42
INSTRUCCIONES DE USO
62
138
x
210
mm
09/2016
30/08/2016 3:04 PM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für valberg CF 200 A+WHOC

  • Seite 1 140 x 210 mm 140 x 210 mm CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre 09/2016 toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
  • Seite 2 951240-IM-Freezer-V03-160830 (Multi).indb 5-8 30/08/2016 3:04 PM...
  • Seite 23 Geräts Vielen Dank! Beschreibung des Geräts Geräteübersicht Geräteübersicht Technische Spezifikationen Vielen Dank, dass Sie dieses VALBERG - Produkt ge- VALBERG - Produkt ge- - Produkt ge- Aufstellung wählt haben. Ausgewählt, getestet und empfohlen durch Verwendung des Erste Inbetriebnahme ELECTRO DEPOT.
  • Seite 24: Vor Der Inbetriebnahme Des Geräts

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Vor der Inbetriebnahme des Geräts mit dessen Funktionswei- Strom, Gas, Ablauf je nach Stromschlag zu vermeiden. Sicherheitsvorschriften se und Sicherheit vertraut Modell), Inbetriebnahme • Vorsicht! Um Explosi- machen kann. und Wartung Ihres Gerä- ons- oder Brandrisiko zu BITTE LESEN SIE DIE •...
  • Seite 25 Vor der Inbetriebnahme des Geräts Vor der Inbetriebnahme des Geräts Sicherheit von Kindern und • Dieses Gerät ist mit Mag- - in Unterbringungen wie (R600a), ein Erdgas, das schutzbedürftigen Personen netverschlüssen versehen. Gästezimmern; eine hohe Umweltver- • Dieses Gerät kann von Wenn Sie ein mit einem - für die Gastronomie und träglichkeit bietet, jedoch...
  • Seite 26: Lassen Sie Ihr Gerät Vor Dem Anschluss An Das Stromnetz Mindestens

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Vor der Inbetriebnahme des Geräts rungskabel an. rät über längere Zeit Son- Sie in den jeweiligen An- • Packen Sie das Gerät aus • Vergewissern Sie sich, dass nenstrahlen auszusetzen. weisungen nach. und überprüfen Sie, ob es die Steckdose nicht von •...
  • Seite 27: Beschreibung Des Geräts

    Elektriker sche Müllabfuhr entsorgt oder einer Fachkraft vor- werden. Der Isolierschaum genommen werden. enthält brennbare Gase: Marke VALBERG • Dieses Gerät darf nur durch Das Gerät ist in Überein- Produktkategorie Kategorie unsere Kundendienst und stimmung mit den bei den...
  • Seite 28: Aufstellung

    Verwendung des Geräts Verwendung des Geräts Der Kompressor wird auf den SUPER- ACHTUNG ACHTUNG Aufstellung Tiefkühlmodus gestellt. Das Gerät muss von Verwenden Sie nie- • Wenn der SUPER-Modus für länger der Stromversorgung mals Lösungsmit- Stunden betrieben wird und Raumbedarf nicht manuell gestoppt wird, wird das getrennt werden kön- tel oder aggressive Empfohlene Abstände um das Produkt...
  • Seite 29: Verwendung Des Geräts

    Verwendung des Geräts Verwendung des Geräts Wiederaufnahmefunktion Tipps zur Lagerung von Tiefkühlkost • Die Höchstmenge an Lebensmitteln, ACHTUNG • Das Gerät wird automatisch in den die innerhalb von Stunden einge- Zur Gewährleistung der optimalen Leistung Im Fall eines verse- Modus zurückkehren, der vor der froren werden kann, ist auf dem Ty- dieses Geräts sollten Sie: penschild angegeben.
  • Seite 30: Dieses Gerät Darf Während Der Reini

    Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege • Verwenden Sie keine Platzieren Sie einen fla- Abtauen der ACHTUNG Scheuermittel. chen Behälter unterhalb Tiefkühltruhe Dieses Gerät darf • Entfernen Sie das Ge- der äußeren Abflussöff- während der Reini- friergut aus dem Gefrier- nung, um das Tauwasser •...
  • Seite 31: Fehlerbehebung

    Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Störungen Mögliche Ursache Lösung Fehlerbehebung Ungewöhnliche Eine Komponente auf der Falls erforderlich, biegen Sie Geräusche. Rückseite des Geräts, z. B. eine vorsichtig die Komponente aus Leitung, berührt ein anderes dem Weg. Störungen Mögliche Ursache Lösung Teil des Geräts oder die Wand.
  • Seite 32: Entsorgung Ihres Altgeräts

    Entsorgung Entsorgung Ihres Altgeräts ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLLEN Dieses Gerät trägt das Symbol WEEE (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt werden muss. Abfall- verwertung trägt zum Umweltschutz bei.

Diese Anleitung auch für:

951240

Inhaltsverzeichnis