Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Dantherm HCV 3 Installations- Und Serviceanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HCV 3:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HCV 3 og HCV 5
Installations- og servicevejledning
DA
EN
DE
FR
No. 060783 • rev. 1.3 • 07.10.2011
Focus. Trust. Initiative.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dantherm HCV 3

  • Seite 3 Installations- og servicevejledning No. 060783 • rev. 1.3 • 07.10.2011 Installations- og servicevejledning for HCV 3 og HCV 5 Side Installation and service guide for HCV 3 and HCV 5 Page Installations- und Serviceanleitung für HCV 3 und HCV 5 Seite...
  • Seite 4 Der tages forbehold for trykfejl og ændringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrtümer und Änderungen vorbehalten Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles...
  • Seite 81: Einführung

    Überblick Bei dem vorliegenden Dokument handelt es sich um die Installations- und Wartungsan- Einführung leitung für die Lüftungsgeräte HCV 3 und HCV 5 von Dantherm Air Handling. In nach- stehendem Inhaltsverzeichnis sind die einzelnen Abschnitte dieser Anleitung aufge- führt. Dies ist die Installations- und Serviceanleitung für die Privatwohnungslüftungsgeräte HCV 3 und HCV 5 von Dantherm Air Handling.
  • Seite 82: Siehe Seite

    Allgemeine Informationen, fortgesetzt Inhalt HCV, fortge- Thema Siehe Seite setzt Abmessungen, HCV 5 Elektrischer Schaltplan Anhang A – Leistung und spezifischer Ventilatorwirkungsgrad Index...
  • Seite 83: Allgemeine Informationen

    Diese Anleitung richtet sich an Techniker, die mit der Installation und Abstimmung des Zielgruppe Geräts, der vorbeugenden Wartung und dem Austausch defekter Teile des HCV 3 und HCV 5 beauftragt sind. Die Vervielfältigung dieser Anleitung, ob ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche Copyright Zustimmung von Dantherm Air Handling A/S ist verboten.
  • Seite 84: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Dieser Abschnitt enthält eine Beschreibung des Geräts. Einführung HCV 3 und HCV 5 wird zur Lüftung privater Wohnungen verwendet. Verwendung des HCV 3 und HCV 5 Das Gerät liefert frische, erwärmte Außenluft durch das Gerät in die Wohnung. Ver- schmutzte und warme Abluft wird verwendet, um die Außenluft mittels Wärmerückge-...
  • Seite 85 Produktbeschreibung, fortgesetzt Nachfolgend wird der Luftstrom in einem HCV 3 und HCV 5 beschrieben und darge- Luftstrom stellt: HCV 3 HCV 5 Einblasmöglichkeit am Boden des HCV 3 Beschreibung Außenluft, die in den Wärmetauscher kommt, um durch Außenluft (T1) die Abluft aus dem Haus erwärmt zu werden ( ) Die Einblasluft wurde mittels Wärmerückgewinnung...
  • Seite 86: Montage Und Installation

    Montage und Installation Dieser Abschnitt führt durch Montage und Installation des HCV 3 und HCV 5. Einführung Nur ausgebildete und zertifizierte Techniker dürfen das Gerät installieren! Wichtig Inhalt des Kartons Befolgen Sie diese Vorgehensweise, um den Inhalt des Kartons zu überprüfen:...
  • Seite 87 Wand befestigen und die Gummilippe wie auf der Zeichnung gezeigt auf die Schiene stecken. Die Bruchfestigkeit der Schrauben muss mindestens 365 N (HCV 3) und 540 N (HCV 5) betragen. Hinweis: Beachten Sie dass Dantherm Air Handling eine Spezialaufhängung liefern kann, die die Tiefe des Ge- räts verringert, wenn der...
  • Seite 88 Druckverlust zu vermeiden. Kanäle am Gerät anbringen. Darauf achten, die Kanäle an die korrekten Stutzen anzuschließen: HCV 3 hat auch einen Einblasstutzen am Boden, der anstelle des Stutzens oben verwendet werden kann. Der unbenutzte Stutzen muss verschlossen werden. Kanal Außenluft T1...
  • Seite 89 Die Garantie deckt keine Schäden an Geräte-/Gebäudeteilen bzw. -isolierung ab, die durch die Ansammlung von Schnee/Wasser in den Leitungen verursacht wurden. Zur Montage und Installation von Zubehörteilen von Dantherm Air Handling A/S befol- Zubehörteile gen Sie bitte die Anweisungen im Lieferumfang des Zubehörteils.
  • Seite 90: So Erfolgt Das Einregulieren Des Geräts

    • Differenzdruckmesser mit ca. 5 mm Schläuchen passend zu den Druckstutzen am Gerät, die 6 mm haben • Torx 25 Schraubenzieher Bei der Einregulierung der Geräte HCV 3 und HCV 5 ist es wichtig, dass die Luftmen- Einregulierung der gen gleich sind!
  • Seite 91 So erfolgt das Einregulieren des Geräts, fortgesetzt Das Einregulieren des Geräts ist wie folgt vorzunehmen: Vorgehensweise, fortgesetzt Schritt Vorgehensweise Stromversorgung des Geräts ausschalten und zehn Sekunden warten. Die Stromversorgung dann wieder einschalten. Aktivieren Sie den Installationsmodus, indem Sie die Tasten „Manual“ und „Auto“...
  • Seite 92 So erfolgt das Einregulieren des Geräts, fortgesetzt Vorgehensweise, Schritt Vorgehensweise fortgesetzt Differenzdruckmesser am Druckrohr P1 und P2 montieren und den Druckverlust der Einblasluft über den Wärmetauscher messen. Die Hauptluftmenge am Einblaska- nal einregulieren, indem das Poten- tiometer für den Einblasventilator justiert wird, bis der gewünschte Druckunterschied erreicht ist.
  • Seite 93 So erfolgt das Einregulieren des Geräts, fortgesetzt Nach dem Schritt Vorgehensweise Einregulieren, fort- Die Hauptluftmenge am Absaugkanal gesetzt durch Justieren des Potentiometers für die Ablüftung einregulieren, bis der gewünschte Druckunterschied erreicht ist. Das Potentiometer ist hinten am Bedienpult zu finden. Etwa 2 Minuten einrechnen, ehe das Gerät nach einer Justierung der Poten- tiometer wieder stabil ist...
  • Seite 94: Einstellpunkte Und Kontrollstrategien

    Einstellpunkte und Kontrollstrategien Der Abschnitt beschreibt die verschiedenen Werkseinstellungen für HCV 3 und HCV 5 Einführung und die Einstellmöglichkeiten an Bedienpult und Fernbedienung. Geltende Werkseinstellungen: Werkseinstellung Einstellbereich Werkseinstel- Einstellpunkt lung HCP 4 HRC 2 Bedienpult Fernbedienung Ventilatorstufe 0 Ventilatorstufe 1...
  • Seite 95 3) Empfehlung Um einen ausgeglichenen Luftstrom ohne unbeabsichtigte Abschaltung zu erzielen, empfiehlt Dantherm Air Handling A/S die Installation einer Vorheizvorrichtung in Berei- chen, in denen über längere Zeiträume Temperaturen unter ÷6 °C herrschen. In Bereichen, in denen die Temperatur konstant unter ÷13 °C liegt, ist die Installation...
  • Seite 96: Vorbeugende Wartung

    Vorbeugende Wartung Damit HCV 3 und HCV 5 betriebssicher laufen kann, ist die Durchführung einer vor- Einführung beugenden Wartung erforderlich. Zur Aufrechterhaltung eines guten Raumklimas in der Wohnung, zur Verhinderung ei- nes Ausfalls oder ineffizienten Betriebs und zur Maximierung der Lebensdauer ist eine vorbeugende Wartung des Geräts in festen Zeitintervallen erforderlich.
  • Seite 97 Vorbeugende Wartung, fortgesetzt Überprüfen Sie, dass sich das Bypass- Bypass Modul wie gewünscht drehen kann, indem Sie die Klappe manuell mit dem Auslöser öffnen/schließen (erfordert einen Magne- ten). Das Bypass-Modul muss nur bei Fehlern überprüft werden oder wenn das Gerät z. B.
  • Seite 98 Vorbeugende Wartung, fortgesetzt Das Schema gibt einen Gesamtüberblick über die Serviceintervalle für die Teile: Serviceintervalle Teil Funktion Serviceintervall Filter Ein Mal jährlich Äußerer Ablauf Zwei Mal jährlich Wärmetauscher Alle zwei Jahre Ventilatoren Alle zwei Jahre Tropfwanne/innerer Ablauf Alle zwei Jahre Innere Luftwege Alle zwei Jahre Bypass-Modul...
  • Seite 99 Vorbeugende Wartung, fortgesetzt Das Journal bei jedem Servicebesuch ausfüllen: Servicejournal Beschreibung des ausgeführten Services/der aus- Datum Techniker/Init. getauschten Teile...
  • Seite 100: Ersatzteilliste, Hcv 3

    Ersatzteilliste, HCV 3 Abbildung Ersatzteile für das HCV 3 Liste Ersatzteilliste inklusive Ersatzteilnummern: Pos. Artikelnummer Beschreibung 063680 Wandkonsole 062025 Einlaufrohr ILU mit vier Löchern, ø 125 mm 062064 Filterrückstellknopf, FRB 062060 Platine MPCB Fortsetzung nächste Seite...
  • Seite 101: Ersatzteilliste, Hcv 3

    Ersatzteilliste, HCV 3, fortgesetzt Liste, fortgesetzt Pos. Artikelnummer Beschreibung 062019 Ventilator, ø 133 mm, 650 mm Kabel 062062 Verbindungstafel, CP: IEC Stecker 062026 Leitungsdurchführungen, kompletter Satz 062047 Temperaturfühler, Kabelsatz, Wand 062061 Feuchtigkeitsfühler, HS: SHT 15 062044 Mod-Buskabel mit Stecker, 950 mm...
  • Seite 102 Ersatzteilliste, HCV 5 Ersatzteile für das HCV 5 Abbildung Ersatzteilliste inklusive Ersatzteilnummern: Liste Pos. Artikelnummer Beschreibung 063680 Wandkonsole 062056 Einlaufrohr ILU mit vier Löchern, ø 160 mm 062031 Klappenmotor, 230 V AC 2Nm 75 sec mit Spannhülse 062064 Filterrückstellknopf, FRB 062028 Ventilator, ø190 mm, 650 mm Kabel 062294...
  • Seite 103 Ersatzteilliste, HCV 5, fortgesetzt Liste, fortgesetzt Pos. Artikelnummer Beschreibung 062061 Feuchtigkeitsfühler, HS: SHT 15 062044 Mod-Buskabel mit Stecker, 950 mm 062045 Netzkabel mit Stecker, 1150 mm, P1150 062046 Mod-Buskabel mit Stecker, 1150 mm, MC1150 062063 Netzkabel, 230 V AC 062059 HCP4 Bedienpult 062057 Schiene für Tropfwanne, 539x50 mm...
  • Seite 104: Anleitung Zur Fehlersuche

    Anleitung zur Fehlersuche Alarme Problem in der linken Spalte lokalisieren und den Anweisungen nach rechts folgen: Alarm Ursache Handlung Gelbe Leuchtdio- Die Filter müssen gewar- Filter austauschen und de (30/min) und tet/ausgetauscht werden. den Filtertimer am Gerät Piepton. zurücksetzen Siehe ”Vorbeugende Wartung”, (Das Gerät läuft weiter, jedoch mit...
  • Seite 105 Anleitung zur Fehlersuche, fortgesetzt Alarme, fortgesetzt Alarm Ursache Handlung Rot blinkende Einer der Temperaturfühler hat ei- Kontrollieren, dass kein Leuchtdiode ne kritisch hohe Temperatur über Brand vorliegt oder andere (120/Min) und 70 °C gemessen. warme Quellen existieren, Piepton. die die Rohrinstallationen (Das Gerät hat auf über 70 °C erwärmen.
  • Seite 106 Eine Einregulierung gemäß der Die Grundeinstellung am Gerät Installationsanleitung vorneh- ist nicht korrekt. men. Das Gerät kühlt Das Gerät ist ein HCV 3, das Das ist kein Fehler. nicht ausreichend. kein eingebautes Bypass- Modul hat. Die Außenluft wird möglicher- Das Einlassgitter evtl. auf die weise erwärmt, ehe Sie ins...
  • Seite 107 Anleitung zur Fehlersuche, fortgesetzt Beeinträchtigun- Beeinträchtigung Ursache Handlung gen, fortgesetzt Ungleichmäßiger Das Gerät ist wahrschein- Wenn die schwankenden Luft- Betrieb, jedoch lich auf automatische Be- mengen als Beeinträchtigung er- mit großen darfssteuerung eingestellt, lebt werden, kann das Gerät auch Schwankungen in weshalb die Luftmenge auf der zum Bedarf passenden der Luftmenge...
  • Seite 108 Anleitung zur Fehlersuche, fortgesetzt Beeinträchtigungen, Beeinträchtigung Ursache Handlung fortgesetzt Auf der Innenseite Der Luftaustausch ist zu ge- Achten Sie auf eine ordnungs- von Fensterschei- ring, oder aber die Vertei- gemäße Abstimmung der Luft- ben und anderen lung ist so unglücklich, dass strommenge und deren Vertei- kalten Flächen tritt die kritischen Räume zu...
  • Seite 109: Service-Vereinbarung

    Einleitung extremen Umgebung aufgestellt, in der die Bauteile verschiedenen Klimabedingungen ausgesetzt sind. Das Gerät benötigt daher regelmäßige vorbeugende Wartung. Der After Sales Support Department bei Dantherm Air Handling A/S steht Ihnen im Fal- Hotline le eines Problems hilfreich zur Seite.
  • Seite 110: Technische Daten

    Technische Daten In der Tabelle sind die technischen Leistungdaten für das HCV 3 und HCV 5 angeführt. Leistungsdaten Spezifikation Einheit HCV 3 HCV 5 Max. Luftmenge, frei blasend Wärmetauschertyp Dantherm Alu- Gegenstromtauscher Temperaturwirkungsgrad °C Bis zu 95% Filterklasse Einblasen/Absaugen, Standard G4/G4 Temperaturbereich ohne Vorwärme...
  • Seite 111 Technische Daten, fortgesetzt Elektrische Daten In der Tabelle sind die Elektrische Daten für das HCV 3 und HCV 5 angeführt. Spezifikation Einheit HCV 3 HCV 5 Integriertes Bedienpult HCP 4 an der Vor- seite Lose HCP 4 Bedienungseinheit + 2 m Kabel...
  • Seite 112 Technische Daten, fortgesetzt Kanal, Schalldaten In der Tabelle sind die technischen Schalldaten für das HCV 3 und HCV 5 angeführt. Spezifikation Einheit HCV 3 HCV 5 63 Hz (Zuluft/Abluft) Lw dB(A) 34/35 36/37 37/38 38/39 125 Hz (Zuluft/Abluft) Lw dB(A)
  • Seite 113: Abmessungen, Hcv 3

    Abmessungen, HCV 3 Die Abbildung zeigt die Abmessungen eines HCV 3: Abmessungen des Geräts...
  • Seite 114 Abmessungen, HCV 5 Die Abbildung zeigt die Abmessungen eines HCV 5: Abmessungen des Geräts...
  • Seite 115: Elektrischer Schaltplan

    Elektrischer Schaltplan Dies ist der Schaltplan für HCV 3 und HCV 5: Schaltplan Beschreibung Wert AC Netzeingang L – 230 VAC +/-15%, 50/60 Hz N – 230 VAC +/-15%, 50/60 Hz Ausblasventilator Steuerung Tacho 1 PWM 1 10 VDC Ausblasventilator Strom L –...
  • Seite 116 Elektrischer Schaltplan, fortgesetzt Schaltplan, fortge- Beschreibung Wert setzt Bypass DC Stromausgang 12 V / 0 V 12 V / 0 V Optionaler Kommutator J10 Filterrückstellung +12 V Ext Rückstellung J12 RS-485 Schnittstelle (Modbus) +12 V Ext 0 V Ext Erde RS-485 Daten + RS-485 Daten - J14 Feuchtigkeitssensor RH3...
  • Seite 117: Anhang A - Leistung Und Spezifischer Ventilatorwirkungsgrad

    Anhang A – Leistung und spezifischer Ventilatorwirkungsgrad HCV 3 Fortsetzung nächste Seite...
  • Seite 118 Anhang A – Leistung und spezifischer Ventilatorwirkungsgrad, fortgesetzt HCV 3, fortgesetzt Temperaturwirkungsgrad im Temperaturwirkungsgrad kondensierenden Betrieb. (DiBt). Abluft = 25°C/55%RF Abluft = 21°C/37%RF Außenluft = -10°C/50%RF Außenluft = -3°C/85%RF Balancierter Massenstrom Balancierter Massenstrom Temperaturwirkungsgrad (Passivhaus) Abluft = 21°C/32%RF Außenluft = +4°C/90%RF Balancierter Massenstrom Fortsetzung nächste Seite...
  • Seite 119 Anhang A – Leistung und spezifischer Ventilatorwirkungsgrad, fortgesetzt HCV 5 Fortsetzung nächste Seite...
  • Seite 120 Anhang A – Leistung und spezifischer Ventilatorwirkungsgrad, fortgesetzt HCV 5 fortgesetzt Temperaturwirkungsgrad im Temperaturwirkungsgrad kondensierenden Betrieb. (DiBt). Abluft = 25°C/55%RF Abluft = 21°C/37%RF Außenluft = -10°C/50%RF Außenluft = -3°C/85%RF Balancierter Massenstrom Balancierter Massenstrom Temperaturwirkungsgrad (Passivhaus) Abluft = 21°C/32%RF Außenluft = +4°C/90%RF Balancierter Massenstrom...
  • Seite 121 Index Kanäle ................ 84 Kühlt nicht ausreichend ..........105 Ablaufschlauch............84 Abluft................83 Abmessungen ............112;113 Leistung..............116 Absaugfilter ..............82 Luftstrom ..............83 Absaugventilatormodul ..........82 Lärm ................. 105 Abstandsklötze............84 Allgemeine Informationen ...........81 Montage ..............84 Anleitung zur Fehlersuche ........102 Montageschiene ............84 Außenluft..............83 automatischer Bypass..........92 nationale Gesetzgebung ..........

Diese Anleitung auch für:

Hcv 5

Inhaltsverzeichnis