Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Formlabs Form Wash L
Inhaltszusammenfassung für Formlabs Form Wash L
- Seite 1 Handbuch Form Wash L...
-
Seite 3: Installations- Und Anwendungshinweise
Installations- und Anwendungshinweise Form Wash L Großformat-Desktop-Stereolithografie (SLA)-Druckreiniger Deutsche Übersetzung der englischen Originalanweisungen Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, und bewahren Sie es auf. November 2021 REV 01 © Formlabs... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Anweisungen lesen und aufbewahren . - Seite 5 Inspektion und Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Aufgaben zwischen einzelnen Verwendungen .
- Seite 7 WARNUNG oder zum Tod führen. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Formlabs hat alles daran gesetzt, diese Anweisungen so klar, vollständig und korrekt wie möglich zu gestalten. Die Informationen in diesem Dokument umfassen allgemeine Beschreibungen und/oder technische Merkmale der Leistung der im Lieferumfang enthaltenen Produkte. Dieses Dokument ist kein Ersatz für die Bestimmung der Eignung oder Zulässigkeit dieses Produkts für spezifische Anwendungsfälle und darf nicht dazu genutzt werden.
-
Seite 8: Vorwort
Stellen Sie sicher, dass jede Person, die den Form Wash L verwendet, die Warnungen und Anweisungen gelesen hat und diese befolgt. Formlabs haftet nicht für Sach- oder Personenschäden, die durch die inkorrekte Handhabung oderNichteinhaltung der Sicherheitsanweisungen entstehen. In solchen Fällen erlischt die Garantie. -
Seite 9: Kundenservice Und Wartung
12459 Berlin, Deutschland 1.2.2 Garantie Auf dieses Produkt wird eine Garantie gewährt. Formlabs bietet eine Garantie für alle offizielle Formlabs-Hardware. Sofern nicht anders ausdrücklich angegeben, stellen die Nutzungsbestimmungen einschließlich der Garantie die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und Formlabs dar hinsichtlich der Dienstleistung und jeglichem Produkt, das Sie von... -
Seite 10: Einleitung
Materialien für viele verschiedene Anwendungen, erhebt aber keinen Anspruch WARNUNG auf die Sicherheit oder Wirksamkeit eines bestimmten Objekts, das mit Formlabs- Produkten hergestellt wurde. Bestimmte Formlabs-Produkte, besonders solche, die in der Branche als „biokompatible“ Materialien bekannt sind, wurden für die Einhaltung der entsprechenden Industrienormen ausgelegt. -
Seite 11: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen Besuchen Sie formlabs.com/de für weitere Informationen zu den technischen Spezifikationen. Parameter Einheit Einheit Form Wash L Montageoberfläche Standgerät für Werksfläche Mindestabmessungen für 100 × 120 × 120 cm problemlosen Zugriff (B × T × H) Abmessungen des Produkts (B × T × H) 78 ×... -
Seite 12: Produktkomponenten
Produktkomponenten Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. 2.3.1 Form Wash L Konstruktionsplattformhalterung: Hält die Konstruktionsplattform beim Waschen von Teilen auf der Plattform. Korb: Abnehmbarer Behälter für Teile, die ohne die Konstruktionsplattform gewaschen werden sollen. Korbhalterung: Ein einzelner Haken sichert den Korb beim Anheben und Absenken. -
Seite 13: Zusätzliche Paketkomponenten
Waschbehälter zu befördern. Die Pumpe verfügt über ein spezielles Ablagefach unter dem Waschbehälter. Benutzeroberfläche Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Das Display des Form Wash L ist eine Touchscreen-Oberfläche. Auf dem Touchscreen werden Waschinformationen (Waschzeit und ausgewähltes Material), Einstellungen und Fehlermeldungen angezeigt. -
Seite 14: Sicherheit
Sicherheit Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch und die Sicherheitsanweisungen unter, bevor Sie den Form Wash L verwenden. Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen WARNUNG oder zum Tod führen. Beaufsichtigen Sie junge oder unerfahrene Nutzer, um einen angenehmen und sicheren Betrieb zu gewährleisten. Diese Anweisungen enthalten Warnungen und Sicherheitsinformationen wie nachfolgend erklärt: GEFAHR bezeichnet eine Gefahr mit einem hohen Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen, falls sie nicht vermieden wird. -
Seite 15: Sicherheit Von Komponenten Und Teilsystemen
Lösungsmittel oder kunstharzbeschichteten Oberflächen stets Handschuhe. Waschen Sie Ihre Haut mit ausreichend Wasser und Seife. Konsultieren Sie das Sicherheitsdatenblatt (SDS) als primäre Informationsquelle zum Verständnis der Sicherheit und der Handhabung von Formlabs-Kunstharzen. Behandeln HINWEIS Sie Formlabs-Kunstharz wie jede andere Haushaltschemikalie. Befolgen Sie die üblichen Sicherheitsvorkehrungen für Chemikalien sowie die Handhabungshinweise... -
Seite 16: Isopropylalkohol (Ipa)
Änderungen oder Modifikationen an diesem Produkt, die nicht von Formlabs genehmigt wurden, können zum Verfall der elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) und der Drahtloskonformität und zum Entzug Ihrer Berechtigung zum Betrieb dieses Produkts führen. Dieses Produkt verfügt über nachgewiesene EMV-Konformität unter Bedingungen, die die Anwendung konformer Peripheriegeräte und geschirmter Kabel zwischen Systemkomponenten... -
Seite 17: Spezifikationen Der Zu Verwendenden Werkzeuge
Kunstharzprodukt bereitzustellen, die mit den neuesten gesetzlichen Richtlinien übereinstimmen. Beziehen Sie sich primär auf das Sicherheitsdatenblatt (SDB) zu den Themen Sicherheit und Handhabung der Materialien von Formlabs und des benötigten Zubehörs. Besuchen Sie formlabs.com/sds, um Sicherheitsdatenblätter für Formlabs-Materialien herunterzuladen. 3.5.1 Feuer Verwenden Sie niemals Wasser zum Löschen elektrischer Brände. - Seite 18 HINWEIS Kunstharz versehentlich ausgelaufen ist, dokumentieren Sie das Problem mit Fotos, und reinigen Sie das Gerät so gut wie möglich. Kontaktieren Sie umgehend den Formlabs-Kundenservice oder einen zertifizierten Dienstleister. 3.5.4 Verschüttete Chemikalien Bereiten Sie sich auf einen möglichen Austritt von entzündlichen Chemikalien vor, z. B.
-
Seite 19: Vorbereitung Und Einrichtung
Weisen Sie dem Gerät eine Stromversorgung und einen Stromkreis zu, die 1 A Strom liefern können. Stromversorgung und Vernetzung Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Der Form Wash L erfordert eine zuverlässige Erdung. Die mit dem Gerät verwendete Stromversorgung muss geerdet sein. Verwenden Sie mit dem HINWEIS Form Wash L kein unzureichend bewerteten Netzkabel. -
Seite 20: Zugriff Auf Den Seriennamen
2. Den Seriennamen finden Sie links oben. Aufstellen des Geräts Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Nachdem Sie einen Standort ausgewählt haben, schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an, und montieren Sie die WLAN-Antenne, bevor Sie das Gerät einschalten. -
Seite 21: Einrichtung Einer Netzwerkverbindung
2. Schalten Sie den Unterbrecherschalter auf der Rückseite des Geräts auf ON (EIN), um das Gerät einzuschalten. 3. Während der Initialisierung der Form Wash L erscheint das Formlabs-Logo mit einem Fortschrittsbalken auf dem Touchscreen, gefolgt von dem Onboarding-Prozess. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Einrichtung abzuschließen. -
Seite 22: Verbindung Über Ethernet
So bauen Sie eine Verbindung über WLAN auf: 1. Tippen Sie auf das Schraubenschlüssel-Symbol auf dem Startbildschirm. Der Bildschirm Settings (Einstellungen) erscheint. 2. Tippen Sie auf Connectivity > Wi-Fi (Konnektivität > WLAN). Der Bildschirm Wi-Fi (WLAN) erscheint. 3. Stellen Sie Use Wi-Fi (WLAN verwenden) auf ON (EIN). Die Umschaltfläche wird blau. 4. -
Seite 23: Aktualisierung Der Firmware
Informationen über Firmwareupdates. Formlabs veröffentlicht regelmäßig aktualisierte Firmware, um Softwarefehler zu beheben und die Funktionalität zu verbessern. Laden Sie die neueste Firmwareversion für Ihr Formlabs- Gerät über PreForm herunter. Laden Sie die Firmwaredatei anschließend auf das Gerät hoch und installieren Sie sie. -
Seite 24: Verpackung
3. Lagern Sie Lösungsmittel in einem verschließbaren Behälter, der für das Lösungsmittel Ihrer Wahl geeignet ist. Wenn ein Gerät zum Austausch oder zur Reparatur an Formlabs oder einen zertifizierten Dienstleister geschickt wird, sollten das Netzkabel und anderes Zubehör nicht HINWEIS mitgeschickt werden. - Seite 25 4. Verwenden Sie die mitgelieferten Griffe an den Tragegurten, um das Gerät in seine Stützverschalung zu heben. Gefahr beim Heben: Der Form Wash L ist sehr schwer. Sie müssen ihn mit zwei Personen anheben, um Verletzungen und Beschädigungen des Geräts vorzubeugen. VORSICHT 5.
-
Seite 26: Gebrauch
Konstruktionsplattform zusammen mit den Armen der Konstruktionsplattformhalterung aus und führen Sie diese ein, bis sie die Rückseite berührt. Form 3 Build Platform: Setzen Sie den Adapter der Konstruktionsplattformhalterung, der auf der Innenseite der Form Wash L-Tür aufbewahrt wird, auf die Arme der Konstruktionsplattformhalterung. Richten Sie die Oberlippe der Konstruktionsplattform... - Seite 27 zusammen mit den Armen des Adapters der Konstruktionsplattformhalterung aus und führen Sie diese ein, bis sie die Rückseite berührt. Einzelne Druckteile: Platzieren Sie Druckteile direkt im Korb, nachdem Sie diese von der Konstruktionsplattform mithilfe des Ablösewerkzeugs, Spachtels oder der Seitenschneider entfernt haben. Der Korb ist standardmäßig im Form Wash L installiert. Teile müssen auf der Konstruktionsplattform oder im Korb gewaschen werden.
- Seite 28 3. Tippen Sie auf einen Harztyp, um die entsprechende Waschzeit auszuwählen. Tippen Sie auf das i-Symbol neben jedem Harztyp, um mehr über die Voreinstellung ° zu erfahren. 4. Tippen Sie auf Start. Je nach Größe Ihrer Druckteile, ihrer Geometrie und Reinheit sowie nach Typ des Lösungsmittels müssen Sie möglicherweise die Waschzeit anpassen.
-
Seite 29: Einsammeln Von Druckteilen
Haut und Augen zu schützen. Sobald alle Teile gewaschen und getrocknet sind, halten Sie sich an die materialspezifischen Nachhärteeinstellungen unter support.formlabs.com. Das Nachhärten ist für viele Materialien erforderlich, um deren optimale Eigenschaften zu erzielen. Verwenden Sie nach dem Nachhärten (falls erforderlich) die im Lieferumfang Ihres Finish Kit enthaltenen Seitenschneider, um vorsichtig die an dem Teil/den Teilen befestigten Stützstrukturen abzuschneiden. -
Seite 30: Überlegungen Für Spezifische Geometrien
Überlegungen für spezifische Geometrien Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Berücksichtigen Sie die spezifische Geometrie jedes Druckteils bei der Auswahl der Waschmethode und der Abfolge der einzelnen Schritte. Ändern Sie den Waschvorgang für Teile, die groß oder lang, hohl, konkav oder saugglockenförmig sind oder interne Kammern oder Kanäle haben, in denen sich Lösungsmittel, Luft oder ungehärtetes Kunstharz befindet. -
Seite 31: Zeiteinstellungen
Zeiteinstellungen Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die empfohlenen Zeiteinstellungen nutzen, die spezifisch mit dem Form Wash L getestet wurden. Biokompatible Materialien sind Spezialprodukte, die für den Einsatz durch medizinische Fachkräfte vorgesehen sind und gemäß der Gebrauchsanweisung verwendet werden müssen. - Seite 32 Mit Dashboard (Formlabs.com/dashboard) verwalten Einzelpersonen oder Teams Ihre Formlabs-Geräte aus der Ferne, verfolgen den Materialverbrauch und zentralisieren getätigte und zukünftige Käufe bei Formlabs. Registrieren Sie Ihre Formlabs-SLA-Drucker über den Touchscreen im Dashboard und nutzen Sie die gemeldeten Metriken, um Ihre Nutzung des Form Wash L zu planen oder zu terminieren.
-
Seite 33: Wartung
Stromquelle. Durch bewegliche Komponenten kann es zu Quetschungen VORSICHT und zum Einklemmen von Haaren und Kleidungsstücken kommen. • Formlabs stellt Anleitungen zur Verfügung, die sowohl Fachleuten als auch Laien beim Aufstellen, Bedienen und Warten des Form Wash L behilflich sind. Der Form Wash L HINWEIS darf nur von einer qualifizierten und geschulten Person gewartet werden. -
Seite 34: Inspektion Und Wartung
• Isopropylalkohol (IPA), mindestens 90 % Zur Reinigung der Arbeitsoberflächen und Werkzeuge. ° • Küchenpapier mit geringem Faseranteil Zur Reinigung der Arbeitsoberflächen und Werkzeuge. ° Zum Aufwischen von Schmiermittel, Kunstharz oder Lösungsmittel. ° • Nicht scheuerndes Mikrofasertuch Zur Reinigung des Außengehäuses und des Displays. °... -
Seite 35: Ersetzen Von Lösungsmittel
Aufgabe Häufigkeit Siehe Abschnitt Reinigen des Beim Ersetzen von Lösungsmittel Reinigung des 6.4.2 Waschbehälters oder alle drei Monate Waschbehälters Wenn Sie erhebliche Ablagerungen von Kunstharz im Waschbehälter feststellen Den Waschbehälter und Beim Ersetzen von verbrauchtem Ersetzen von 6.4.1 die Laufräder überprüfen Lösungsmittel oder Reinigen des Lösungsmittel 6.4.2... - Seite 36 Sie ihn mit Küchenpapier aus. Erforderliches Zubehör: • 2,5-mm-Innensechskantschlüssel • 43 l frisches Lösungsmittel (IPA, TPM oder Wasser) • Elektrische Hebepumpe, im Lieferumfang des Form Wash L enthalten • Leerer Behälter, geeignet für die Lagerung von bis zu 37,9 l Lösungsmittel • Reaktionsresistente Nitrilhandschuhe • Schutzbrille...
-
Seite 37: Unregelmäßige Wartung
Detaillierte Anweisungen finden Sie unter in Abschnitt 6.4.1 Ersetzen von Lösungsmittel. Unregelmäßige Wartung Aufgabe Häufigkeit Siehe Abschnitt Die Firmware aktualisieren Wenn von Formlabs angegeben. Aktualisierung der Firmware Verbrauchtes Lösungsmittel Nach dem Ersetzen von Lösungsmittel Entsorgung von entsorgen Lösungsmitteln Den Waschbehälter ersetzen Nach 2.000 Betriebsstunden Ersetzen des 6.5.1... - Seite 38 Öffnen Sie die Tür des Form Wash L. Ziehen Sie den Waschbehälter vorsichtig zu sich heran, um ihn aus dem Form Wash L zu entfernen. Der Waschbehälter ist zu diesem Zeitpunkt noch über die Lösungsmittelüberwachung mit dem Gerät verbunden, also stellen Sie den Waschbehälter neben den Form Wash L. Heben Sie den Innendeckel vom Waschbehälter ab.
-
Seite 39: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Speicherung von Diagnoseprotokollen Der Form Wash L legt Diagnoseprotokolle an, die detaillierte Informationen über das Gerät enthalten und so die Fehlerdiagnose beschleunigen. Sollten Fehler oder Unregelmäßigkeiten beim Form Wash L auftreten, fügen Sie neben anderen Beobachtungen und Details auch... -
Seite 40: Fehlerbehebung Und Ungewöhnliches Verhalten
Im Falle von Fehlern oder ungewöhnlichem Verhalten des Form Wash L beziehen Sie sich auf die folgenden Fehler, Ursachen und Lösungsvorschläge. Schließen Sie die anfänglichen Schritte zur Fehlerbehebung ab, und dokumentieren Sie die Ergebnisse sorgfältig. Kontaktieren Sie Formlabs-Kundenservice oder einen zertifizierten Dienstleister für zusätzliche Anleitung. -
Seite 41: Behebung Von Fehlern
Lösungsmittel im mit dem Lösungsmittel im Waschbehälter Form Wash L übereinstimmt. 7.4.2 Behebung von Fehlern Falls weiterhin Fehler auftreten, nachdem Sie diese Schritte durchgeführt haben, kontaktieren Sie den Formlabs-Kundenservice oder einen zertifizierten Dienstleister für zusätzliche Anleitung. Fehler Ursache Lösung The bucket is already Der Form Wash L hat versucht,... - Seite 42 Fehler Ursache Lösung The device position is Der Form Wash L versuchte, Trennen Sie das Netzkabel, unknown (Die Position des die Korbhalterung und die und schließen Sie es wieder an. Geräts ist unbekannt) Konstruktionsplattformhalterung anzuheben, als sie sich in einer unbekannten Position befanden. The device is already Der Form Wash L versuchte, Trennen Sie das Netzkabel,...
- Seite 43 Fehler Ursache Lösung Jeder andere Fehler im Der Form Wash L hat • Überprüfen Sie, ob die Zusammenhang mit der ein Problem mit der Lösungsmittelüberwachung in Lösungsmittelüberwachung Lösungsmittelüberwachung das Lösungsmittel eingetaucht i festgestellt • Überprüfen Sie, ob das Kabel der Lösungsmittelüberwachung vollständig in den Form Wash L eingesteckt ist •...
-
Seite 44: Demontage Und Reparatur
Demontage und Reparatur Alle Schritte, bei denen das Gerät geöffnet und/oder interne Komponenten überprüft werden, sollten von Fachleuten unter Anleitung des Formlabs-Kundenservice oder WARNUNG eines zertifizierten Dienstleisters durchgeführt werden. Schäden, die durch versuchte Demontage und/oder Reparatur ohne vorherige Genehmigung des Formlabs- Kundenservice oder eines zertifizierten Dienstleisters entstehen, sind nicht von der Garantie abgedeckt. -
Seite 45: Recycling Und Entsorgung
Recycling und Entsorgung Eine detaillierte Anleitung und Veranschaulichungen finden Sie unter support.formlabs.com. Entsorgung von Kunstharz 9.1.1 Flüssiges Kunstharz Kunstharz und Lösungsmittel können Hautreizung oder allergische Hautreaktionen hervorrufen. Tragen Sie beim Handhaben von flüssigem Kunstharz, flüssigem WARNUNG Lösungsmittel oder kunstharzbeschichteten Oberflächen stets Handschuhe. -
Seite 46: Recycling Von Lösungsmitteln
3. Informieren Sie Ihr Abfallentsorgungsunternehmen darüber, dass Ihr Lösungsmittel kleine Mengen von Methacrylat-Monomeren und Oligomeren (unpolymerisiertes Kunstharz) enthält sowie Spuren von Photoinitiatoren. Halten Sie eine Kopie des Sicherheitsdatenblatts (SDB) des Formlabs-Pulvers bereit, falls der Entsorgungsdienstleister weitere Informationen benötigt. Recycling von Lösungsmitteln Ziehen Sie für große Mengen Lösungsmittel ein Lösungsmittel-Recyclingsystem in Betracht,... -
Seite 47: Index
Index Lösungsmittelüberwachung 9, 30, 32, 34, 35, 36, 39, 41, 47 Belüftung 14, 27 Luftfeuchtigkeit 17, 24 Betrieb 6, 12, 14 Motor 39, 40, 46, 47 Deckel 10, 16, 18, 19, 26, 28, 34, 35, 36, 38, 42, 46 Außendeckel 28, 34, 36 Pegel 12 Innendeckel 28, 34, 36 Display 11, 31, 32, 38, 42, 46, 47 reinigen 11, 16, 21, 24, 27, 28, 29, 33, 34, 35, 37, 38... -
Seite 48: Glossar
Glossar Begriff Bedeutung Korb Hält Druckteile beim Waschen ohne Konstruktionsplattform. Korbhalterung Ein einzelner Haken sichert den Korb beim Anheben und Absenken. Die Korbhalterung kann kippen, wenn sie aus dem Waschkorb herausgehoben wird, um den Abfluss der Teile zu verbessern. Display Das Display zeigt Status, Zeit, Temperatur sowie Funktionen für die Konfiguration des Form Wash L an. - Seite 49 Begriff Bedeutung Lösungsmittelüberwachung Die Lösungsmittelüberwachung misst, wie viel flüssiges Kunstharz im Lösungsmittel aufgelöst wurde. Dies ermöglicht es dem Form Wash L, die Daten zum Lösungsmittelverbrauch zu verfolgen und anzuzeigen. Hebepumpe Der Form Wash L umfasst eine elektrische Hebepumpe, die zum Transfer von Lösungsmittel zwischen dem Waschbehälter und einem Lösungsmittelbehälter dient.
-
Seite 50: Produktkonformität
Produktkonformität Der Form Wash L erfüllt die folgenden Normen für Elektronik und Sicherheit: UL-61010-1 Maschinenrichtlinie 2006/42/EG CAN/CSA-C22.2 Nr. 61010-1-12 Funkgeräterichtlinie 2014/53/EU RoHS-Richtlinie 2011/65/EU EMV-Richtlinie 2014/30/EU Andere IEC 61010-1:2010 IEC 61010-1:2010/AMD1:2016... - Seite 51 Deutsche Übersetzung der englischen Originalanweisungen November 2021 © Formlabs...