FRITZ!Repeater optimal positionieren..............30 Mesh..........................32 Mesh der FRITZ!Box....................33 FRITZ!OS-Version der FRITZ!Box ermitteln............34 Mesh für FRITZ!Repeater aktivieren..............35 FRITZ!Repeater mit anderem Mesh Repeater verbinden (Reihenschaltung)....................37 Benutzeroberfläche....................39 Benutzeroberfläche öffnen..................40 Bereiche der Benutzeroberfläche................ 43 AVM-Dienste für Diagnose und Wartung einrichten......... 44 FRITZ!OS-Version des FRITZ!Repeaters ermitteln...........
Überhitzung Durch Wärmestau kann es zur Überhitzung des FRITZ!Repeaters kom- men. Dies kann zu Schäden am FRITZ!Repeater führen. • Installieren Sie den FRITZ!Repeater an einem Ort ohne direkte Son- neneinstrahlung. • Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation rund um den FRITZ!Repeater.
Informationen zur Reinigung Regeln Beachten Sie bei der Reinigung Ihres FRITZ!Repeater folgende Regeln: • Trennen Sie den FRITZ!Repeater vor der Reinigung vom Stromnetz. • Wischen Sie den FRITZ!Repeater mit einem leicht feuchten, fussel- freien Tuch oder mit einem Antistatik-Tuch ab.
WLAN des Routers. Mit dem FRITZ!Repeater erhalten WLAN-Geräte wie Computer, Tablets oder Smartphones dann auch dort eine Verbindung zum Internetrouter, wo dessen WLAN schlecht oder gar nicht zu empfangen ist. Sie können den FRITZ!Repeater 1750E mit jedem Router Ihrer Wahl verwenden. Dual-WLAN Sie können den FRITZ!Repeater 1750E gleichzeitig im 5-GHz-Band und...
Seite 13
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Router mit LAN-Kabel anschließen Sie können den FRITZ!Repeater 1750E mit einem LAN-Kabel an Ihren Internetrouter (FRITZ!Box) anschließen. Nutzen Sie diese Anschlussart in folgenden Fällen:...
Seite 19
WLAN-Einstellungen vom Router blinkt schnell WLAN-Verbindungsherstellung ab- gebrochen: mehr als 2 Geräte füh- ren gleichzeitig WPS aus leuchtet WLAN angeschaltet • FRITZ!Repeater bereit zum Ein- • richten einer Verbindung per Tastendruck (WPS) WLAN ausgeschaltet leuchtet eingeschaltetes Gerät am LAN-An- schluss angeschlossen...
Regeln für die LAN-Verbindung Verbinden Sie den FRITZ!Repeater in folgenden Fällen mit einem LAN- Kabel: • Der FRITZ!Repeater soll an einem Ort eingesetzt werden, an dem keine stabile WLAN-Verbindung zum Internetrouter (FRITZ!Box) möglich ist. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •...
Seite 25
Seite 67. • Für WLAN-Verbindungen per Tastendruck: Der Internetrouter un- terstützt WPS und WPS ist aktiviert. In einer FRITZ!Box ist WPS standardmäßig aktiviert. • Für den Anschluss mit einem LAN-Kabel ohne Einrichtungsassis- tenten: der FRITZ!Repeater hat mindestens FRITZ!OS 7.20 oder hö- her.
Seite 26
Die WLAN-Verbindung zum Router (FRITZ!Box) ist hergestellt. Stecken Sie den FRITZ!Repeater dort in eine Steckdose, wo er das WLAN erweitern soll. Der Abstand zum Router (FRITZ!Box) soll- te ungefähr genauso groß sein, wie der Abstand zu den Geräten, für die das WLAN erweitert wird.
Seite 27
Abstand zu den Gerä- ten, für die das WLAN erweitert wird. Die WLAN-Verbindung zum Router wird automatisch wiederher- gestellt. 10. Für die Verbindung zu einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS 7.00 oder höher aktivieren Sie zusätzlich Mesh, siehe Seite 35.
Seite 28
Seite 35. Anleitung: FRITZ!Repeater an Internetrouter (FRITZ!Box) anschließen über LAN-Kabel mit Assistent Stecken Sie den FRITZ!Repeater in eine Steckdose in der Nähe des Routers. Warten Sie, bis die LEDs „Power“ und „WLAN“ durchgehend leuchten. Schließen Sie den FRITZ!Repeater per LAN-Kabel an einen Com- puter an, oder stellen Sie an einem Computer eine WLAN-Verbin- dung zum FRITZ!Repeater her.
Seite 29
Verschlüsselung und den gleichen Netzwerkschlüssel wie im Router (FRITZ!Box) ein. 12. Klicken Sie auf „Weiter“. 13. Stecken Sie den FRITZ!Repeater dort in eine Steckdose, wo Sie ihn einsetzen möchten. 14. Schließen Sie den FRITZ!Repeater mit einem LAN-Kabel an die FRITZ!Box an.
Überblick An welcher Stelle der FRITZ!Repeater das WLAN des Routers optimal erweitert, lässt sich mithilfe der folgenden Regeln festlegen. In Verbin- dung mit einer FRITZ!Box können Sie auch die FRITZ!App WLAN ver- wenden, um die optimale Position zu bestimmen. Regeln •...
Mesh verbindet WLAN-fähige FRITZ!-Produkte zu einem leistungsfähi- gen WLAN mit einem einheitlichen Namen und Kennwort. Die Zentra- le im Mesh ist immer eine FRITZ!Box, die als Mesh Master eingerichtet ist. Alle anderen FRITZ!-Produkte im Mesh sind Mesh Repeater. Der FRITZ!Repeater 1750E unterstützt Mesh in Verbindung mit einer FRITZ!Box mit FRITZ!OS ab Version 7.00,...
Update installiert wird. Wenn Ihre FRITZ! Box eine eigene Einstellung hat, oder wenn Sie eine ältere FRITZ!Box haben, dann kann es sein, dass FRITZ!OS noch eine ältere Version hat. Welche Version das FRITZ!OS Ihrer FRITZ!Box hat, können Sie in der Benutzeroberfläche ablesen.
Mesh für FRITZ!Repeater aktivieren Überblick Wenn der FRITZ!Repeater mit der FRITZ!Box verbunden ist, dann prü- fen Sie, ob Mesh für den FRITZ!Repeater aktiviert ist. Wenn Mesh noch nicht aktiviert ist, dann aktivieren Sie Mesh. Voraussetzungen • FRITZ!Box mit FRITZ!OS 7.00 oder höher.
FRITZ!Repeater mit anderem Mesh Repeater verbinden (Reihen- schaltung) Überblick Im Mesh einer FRITZ!Box können Sie mehrere FRITZ!-Geräte als Mesh Repeater hintereinander in Reihe schalten, um das WLAN in eine Rich- tung zu erweitern. Ein Mesh Repeater kann ein FRITZ!Repeater sein, oder ein FRITZ!Powerline-Gerät mit WLAN oder eine FRITZ!Box, die als...
Seite 38
Warten Sie, bis am anderen Mesh Repeater die Verbindungsqualität-LEDs durchgehend leuchten. Die WLAN-Verbindung zum anderen Mesh Repeater ist herge- stellt. Stecken Sie den FRITZ!Repeater dort in eine Steckdose, wo er das WLAN erweitern soll. Die WLAN-Verbindung zum Mesh Repeater wird automatisch wieder hergestellt.
Sie künftig bei jedem Aufruf der Benutzer- oberfläche nach diesem Kennwort gefragt. • Im Mesh einer FRITZ!Box: Wenn Sie kein individuelles Kennwort für den FRITZ!Repeater vergeben haben, dann werden Sie beim Aufruf der Benutzeroberfläche nach dem FRITZ!Box-Kennwort der FRITZ! Box gefragt, die als Mesh Master eingerichtet ist.
Seite 41
AVM-Diensten siehe Seite 44. Anleitung: Benutzeroberfläche öffnen (ein FRITZ!Repeater) Wenn Sie im Heimnetz Ihrer FRITZ!Box nur einen FRITZ!Repeater ein- setzen, dann öffnen Sie die Benutzeroberfläche wie folgt: Öffnen Sie an einem Computer, Tablet oder Smartphone im Heim- netz einen Internetbrowser.
Seite 42
Die Benutzeroberfläche des gewünschten FRITZ!Repeaters wird ge- öffnet. Anleitung: Benutzeroberfläche öffnen (anderer Router) Wenn Ihr Router keine FRITZ!Box ist, dann öffnen Sie die Benutzer- oberfläche des FRITZ!Repeaters wie folgt: Öffnen Sie die Benutzeroberfläche des Routers. Prüfen Sie, welche IP-Adresse der FRITZ!Repeater 1750E hat.
FRITZ!OS regelmäßig als automatisches Update installiert wird. Wenn Sie den FRITZ!Repeater neu anschließen, oder wenn Ihr FRITZ!Repea- ter eine eigene Einstellung hat, dann kann es sein, dass FRITZ!OS noch eine ältere Version hat. Welche Version das FRITZ!OS Ihres FRITZ!Repeaters hat, können Sie in der Benutzeroberfläche ablesen.
(Kennwort) und die WLAN-Verschlüsselung. Anleitung: WLAN-Einstellungen per Tastendruck vom Router übernehmen Drücken Sie am FRITZ!Repeater die Taste „WPS“. Innerhalb von 2 Minuten: Starten Sie am Router (FRITZ!Box) die WLAN-Einstellungsübernahme per Tastendruck (WPS). Die Vorge- hensweise hängt vom Router ab:...
Einschränkungen: • Änderungen an den Einstellungen in der FRITZ!Box werden nicht mehr automatisch vom FRITZ!Repeater übernommen. • Mesh Steering steht für den FRITZ!Repeater nicht mehr zur Verfü- gung. Anleitung: Übernahme der Einstellungen aus dem Mesh deaktivieren Öffnen Sie die Benutzeroberfläche, siehe Seite 40.
Sie können die Einstellung Ihres FRITZ!Repeaters überprüfen und bei Bedarf manuell ändern. Anwendungsfall • Der FRITZ!Repeater war bereits mit einem LAN-Kabel mit dem In- ternetrouter (FRITZ!Box) verbunden und soll nun über WLAN ver- bunden werden. • Der FRITZ!Repeater wurde beim Verbinden mit einem LAN-Kabel mit dem Internetrouter (FRITZ!Box) nicht automatisch auf die Zu- gangsart „LAN-Brücke“...
Internetrouter (FRITZ!Box). Sie können die IP-Adresse für den FRITZ!Repeater auch manuell festlegen. Anwendungsfall • Der FRITZ!Repeater soll in einem Heimnetz eingesetzt werden, in dem es keinen DHCP-Server für das automatische Zuweisen von IP- Adressen gibt. Anleitung: IP-Adresse manuell festlegen Öffnen Sie die Benutzeroberfläche,...
Im Mesh einer FRITZ!Box übernimmt der FRITZ!Repeater den WLAN- Hinweis Namen (SSID) automatisch von der FRITZ!Box (Mesh Master). Wenn Sie im Mesh den WLAN-Namen (SSID) für den FRITZ!Repeater individuell einrichten möchten, dann können Sie die Übernahme der Einstellungen deaktivieren, siehe Seite 49.
Wenn Sie Ihr WLAN regelmäßig zu bestimmten Zeiten nicht nutzen, dann können Sie eine Zeitschaltung einrichten. So reduzieren Sie Stromverbrauch und WLAN-Strahlung. Im Mesh einer FRITZ!Box übernimmt der FRITZ!Repeater die Einstel- Hinweis lungen zur WLAN-Zeitschaltung automatisch von der FRITZ!Box (Mesh Master).
Beispiel 1 Sie möchten an WLAN-Geräten gezielt das WLAN-Funknetz des FRITZ! Repeaters auswählen. Dazu haben Sie dem Funknetz einen anderen Namen (SSID) gegeben als dem Funknetz der FRITZ!Box. Jetzt soll das Funknetz des FRITZ!Repeaters noch einen anderen Netzwerkschlüssel erhalten. Beispiel 2 Sie möchten mit WLAN-Geräten den neuen Verschlüsselungsstandard...
Seite 57
WPA-Modus Eigenschaften WPA2+WPA3 WLAN-Geräte mit WPA3- oder WPA2-Unter- stützung können eine Verbindung zum FRITZ! Repeater herstellen. Der FRITZ!Repeater nutzt WPA3, wenn ein WLAN-Gerät WPA3 unterstützt. WPA2 (voreingestellt) WLAN-Geräte mit WPA2-Unterstützung kön- nen eine Verbindung zum FRITZ!Repeater herstellen. Alle aktuellen WLAN-Geräte unterstützen WPA2.
Laptop. Ein Zugriff auf andere Geräte im Heimnetz (zum Beispiel Dateifreigaben, Drucker) ist über den Gastzugang nicht möglich. Über den Gastzugang lassen sich auch keine Einstellungen in der FRITZ!Box oder im FRITZ!Repeater ändern. Im Mesh einer FRITZ!Box übernimmt der FRITZ!Repeater die Einstel-...
• Richten Sie den Push Service „Kennwort vergessen“ ein. Der Push Service sendet Ihnen per E-Mail einen Zugangslink, über den Sie ein neues Kennwort für Ihren FRITZ!Repeater vergeben können. Wenn Sie Ihr FRITZ!Repeater-Kennwort vergessen und der Push Ser- Wichtig vice „Kennwort vergessen“ nicht eingerichtet ist, dann müssen Sie den FRITZ!Repeater auf Werkseinstellungen zurücksetzen.
Der FRITZ!Repeater ist für den Betrieb in verschiedenen Ländern vor- bereitet. Um die WLAN-Einstellungen des FRITZ!Repeaters optimal für die in der Region legal nutzbaren WLAN-Frequenzen anzupassen, kön- nen Sie den FRITZ!Repeater auf das Land einstellen, in dem er zum Einsatz kommt. Anleitung: Land einstellen Öffnen Sie die Benutzeroberfläche,...
Standardmäßig ist Ihr FRITZ!Repeater so eingestellt, dass die aktuelle Version von FRITZ!OS regelmäßig als automatisches Update installiert wird. Wenn Sie den FRITZ!Repeater neu anschließen, oder wenn Ihr FRITZ!Repeater eine eigene Einstellung hat, dann kann es sein, dass FRITZ!OS noch eine ältere Version hat.
Seite 65
Datei aus. Klicken Sie auf „Update starten“. Anleitung: Auto-Update in FRITZ!Box einrichten (Mesh) Wenn der FRITZ!Repeater sich im Mesh einer FRITZ!Box befindet, rich- ten Sie automatische Updates in der FRITZ!Box ein: Öffnen Sie die Benutzeroberfläche der FRITZ!Box. Geben Sie dazu im Browser die Adresse http://fritz.box...
• Sie haben das FRITZ!Repeater-Kennwort für die Benutzeroberflä- che vergessen. • Der FRITZ!Repeater soll an einer anderen FRITZ!Box oder an einem anderen Router betrieben werden. • Der FRITZ!Repeater soll an andere Nutzer weitergegeben werden. • Der FRITZ!Repeater soll entsorgt werden.
Einstellungen der Zeit- aus. tung aktiv (in Zu- schaltung bearbeiten: gangsart „WLAN- In der Benutzeroberfläche Brücke“). • der FRITZ!Box unter „WLAN / Zeitschaltung“, wenn der FRITZ!Repeater sich im Me- sh einer FRITZ!Box befin- det. In der Benutzeroberfläche • des FRITZ!Repeaters un- ter „WLAN / Zeitschaltung“,...
Seite 72
LAN-Kabel angeschlossen). Tastensperre der Deaktivieren Sie die Tasten- FRITZ!Box akti- sperre in der Benutzerober- viert. fläche der FRITZ!Box (http:// fritz.box) unter „System / Tas- ten und LEDs“. MAC-Adressfilter Aktivieren Sie in der FRITZ! der FRITZ!Box ak- Box die Einstellung „Alle tiviert.
Seite 73
WLAN-Verbindung 2,4-GHz-Band der Aktivieren Sie das 2,4-GHz- zur FRITZ!Box FRITZ!Box ausge- Band in der Benutzerober- lässt sich nicht schaltet. fläche der FRITZ!Box (http:// herstellen (Dual- fritz.box) unter „WLAN / Funk- band). netz“. Die erweiterte Ansicht der Benutzeroberfläche muss aktiviert sein.
Seite 74
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Problem Mögl. Ursache Behebung WLAN-Verbindung 2,4-GHz-Band der Aktivieren Sie das 2,4-GHz- zur FRITZ!Box ist FRITZ!Box ausge- Band in der Benutzerober- bis zu 10 Minu- schaltet fläche der FRITZ!Box (http:// ten lang unterbro- fritz.box) unter „WLAN / Funk-...
FRITZ!-Produkten. Vorbereitungen Halten Sie folgende Gerätedaten bereit: • Modell • Seriennummer • FRITZ!OS-Version • FRITZ!Box-Modell oder gegebenfalls Gerätedaten des Routers eines anderen Herstellers • Land • Internetanbieter • Informationen zu Betriebssystem, Netzwerk (LAN oder WLAN) • gegebenenfalls Fehlermeldungen Anleitung: Support per E‑Mail Geben Sie im Internetbrowser die Adresse avm.de/service...
Richtlinien und deutschem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bringen Sie FRITZ!Repeater und alle im Lieferumfang enthaltenen Elektronikteile und Geräte nach der Verwendung zu einer zuständigen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte.
Seite 86
überlassener Fremdsoftware bzw. Open Source Software hinwei- sen sowie die entsprechenden Nutzungsbedingungen auf Verlangen zugänglich machen. Die Lizenzbestimmungen finden Sie in der Hilfe der FRITZ!Repeater 1750E-Benutzeroberfläche unter dem Stichwort „Rechtliche Hinwei- se“. Diese Dokumention und die Software wurde mit größter Sorgfalt er- stellt und nach dem Stand der Technik auf Korrektheit überprüft.
Seite 87
Programme können ohne besondere Ankündigung zum Zwecke des technischen Fortschritts geändert werden. Marken: Kennzeichen wie AVM, FRITZ! und FRITZ!Box (Produktnamen und Logos) sind geschützte Marken der AVM GmbH. Microsoft, Win- dows und das Windows Logo sind Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.