Fritz! WLAN Repeater N/G Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WLAN Repeater N/G:
- Einrichten und bedienen (56 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (51 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fritz! WLAN Repeater N/G
Inhaltszusammenfassung für Fritz! WLAN Repeater N/G
- Seite 1 FRITZ!WLAN Repeater N/G Mehr Reichweite für jedes WLAN-Netz Einrichten und bedienen...
-
Seite 2: Rechtliche Hinweise
Folge weder vervielfältigt, verbreitet noch in sonstiger Weise öffentlich zugänglich gemacht werden. Die Lizenzbestimmungen finden Sie in der Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeater N/G: Öff- nen Sie die Benutzeroberfläche wie auf Seite 14 beschrieben, klicken Sie auf das Fragezeichen-Sym- bol oben rechts und öffnen Sie die „Rechtlichen Hinweise“. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit und Handhabung ......5 FRITZ!WLAN Repeater ......6 Lieferumfang . - Seite 4 Glossar ........40 Stichwortverzeichnis ......50 FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 5: Ianschluss Und Bedienung
ANSCHLUSS UND BEDIENUNG Sicherheit und Handhabung Was es zu beachten gilt Beachten Sie beim Umgang mit dem FRITZ!WLAN Repeater folgende Sicherheitshinweise, um sich selbst und den FRITZ!WLAN Repeater vor Schäden zu bewahren. Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Innere des FRITZ!WLAN Repeater eindringen, da elektrische Schläge oder Kurzschlüsse die Folge sein können. -
Seite 6: Fritz!Wlan Repeater
FRITZ!WLAN Repeater FRITZ!WLAN Repeater Ein Überblick Der FRITZ!WLAN Repeater erweitert die WLAN-Reichweite Ih- res Funknetzwerks. Für die Erweiterung eines Netzwerks wird der FRITZ!WLAN Repeater mit wenigen Handgriffen über eine WLAN-Verbindung in das Funknetz eingebunden und ermöglicht Computern den Zugang zum Internet, die sich im Grenzbereich oder außerhalb der Reichweite Ihres Ac-... -
Seite 7: Voraussetzungen Für Den Betrieb
Voraussetzungen für den Betrieb Voraussetzungen für den Betrieb Für den Betrieb des FRITZ!WLAN Repeater müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: WLAN Access Point nach IEEE 802.11b/g/a/n (Draft 2.0) und 2,4 oder 5 GHz Für WPS-Funktion: WPS-fähiger WLAN-Access Point mit aktueller Firmware Für die Ersteinrichtung ohne WPS: WLAN-Client, der... -
Seite 8: In Betrieb Nehmen
FRITZ!WLAN Repeater mit einem Access Point verbin- den. Am Strom anschließen Schließen Sie den FRITZ!WLAN Repeater an eine Steckdose an. Beachten Sie bei der Auswahl der Steckdose, dass der FRITZ!WLAN Repeater Ihr Funknetz optimal erweitert, wenn er sich auf halbem Weg zwischen Ihrem Access Point und den Geräten befindet, für die das Funknetz erweitert wer-... -
Seite 9: Mit Einem Access Point Verbinden
Konfigurationsprozess für drahtlose Netzwerke und kann mit Access Points genutzt werden, die für WPS optimiert sind. WPS-fähige Geräte von AVM sind z. B. FRITZ!Box Fon WLAN 7270/7240 und FRITZ!Box WLAN 3270. Verbindungsaufbau mit Online-Assistent (Seite 12) Verbindungen zu WLAN Access Points, die kein WPS unter- stützen, können in Windows Vista (32 Bit) und Windows XP... -
Seite 10: Verbindungsaufbau Mit Wps
Verfügung stehen, stellen Sie die WLAN-Verbindung manu- ell her. Verbindungsaufbau mit WPS Voraussetzungen Um den FRITZ!WLAN Repeater über WPS mit Ihrem WLAN- Access Point zu verbinden, müssen folgende Voraussetzun- gen erfüllt sein: Die beteiligten Geräte müssen WPS-fähig sein und WPS muss aktiviert sein. - Seite 11 FRITZ!Box und zeigt abschließend die WLAN-Statusinformation (Antennensymbol), wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde. Jetzt können Sie den FRITZ!WLAN Repeater über einen Internetbrowser auf Ihrem Computer bedienen. Geben Sie „fritz.repeater“ in die Adresszeile ein, um die Be- nutzeroberfläche zu öffnen.
- Seite 12 „FRITZ!WLAN Repeater N/G“ aus. Geben Sie als WPA/WPA2-Schlüssel: „00000000“ (8 mal die Null) ein. Öffnen Sie einen Internetbrowser auf Ihrem Computer. Geben Sie „fritz.repeater“ in die Adresszeile ein. Der Assistent des FRITZ!WLAN Repeater leitet Sie durch alle weiteren Schritte. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 13: Fritz!Wlan Repeater Bedienen
Die Grundfunktionen des FRITZ!WLAN Repeater, wie zum Beispiel Ein- und Ausschalten der Audiofunktion, stellen Sie bequem direkt am Gerät ein. Erweiterte Einstellungen des FRITZ!WLAN Repeater bedienen Sie über einen Internet- browser an Ihrem Computer. Beachten Sie dafür die folgen- den Hinweise: Über die Anzeige des FRITZ!WLAN Repeater bedienen... -
Seite 14: Über Einen Internetbrowser Am Computer Bedienen
Über einen Internetbrowser am Computer bedienen Sie können den FRITZ!WLAN Repeater über einen Internet- browser bedienen. Das heißt, Sie können von jedem Com- puter, der mit dem FRITZ!WLAN Repeater oder Ihrem Access Point verbunden ist, Einstellungen für den FRITZ!WLAN Re- peater vornehmen. - Seite 15 Über einen Internetbrowser am Computer bedienen Sollte die Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeater im Internetbrowser nicht angezeigt werden können, beachten Sie bitte die Hinweise im Kapitel „Problembehandlung“ ab Seite 19. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 16: Musik Im Netzwerk Mit Dem Fritz!Wlan Repeater
Radio abspielen lassen. Die Stereoanlage schließen Sie per Kabel an den FRITZ!WLAN Repeater an (digital /analog). Ein UKW-Radio bekommt die Musik über den UKW-Sender des FRITZ!WLAN Repeater gesendet. Um Ihren Computer für die Wiedergabe von Musikdateien über den FRITZ!WLAN Repeater einzurichten, installieren Sie zunächst das „Programm für die Audio-Brücke“. -
Seite 17: Stereoanlage Anschließen
Anschluss einer Stereoanlage am FRITZ!WLAN Repeater, digital (optisch) oder analog (line out). Radio anschließen Um ein UKW-Radio mit dem FRITZ!WLAN Repeater zu verbin- den, führen Sie die folgenden Schritte aus: Öffnen Sie einen Internetbrowser. Geben Sie fritz.repeater in die Adresszeile ein. - Seite 18 Klicken Sie auf Frequenzsuchlauf starten oder wählen Sie eine Frequenz mit den Pfeiltasten. Stellen Sie die gleiche Frequenz an Ihrem Radio ein. Bestätigen Sie mit Übernehmen. Der Anschluss des Radios am FRITZ!WLAN Repeater ist da- mit beendet. Anschluss eines UKW-Radios am FRITZ!WLAN Repeater. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 19: Problembehandlung
Abhilfe Prüfen Sie, ob der FRITZ!WLAN Repeater richtig ange- schlossen ist. Prüfen Sie, ob die Steckdose, in der der FRITZ!WLAN Repeater steckt, Strom führt. Dafür verwenden Sie ein Gerät, von dem Sie wissen, dass es funktioniert, z. B. eine Schreibtischlampe. -
Seite 20: Wlan-Verbindung Kann Nicht Hergestellt Werden
WLAN-Verbindung kann nicht hergestellt werden Die WLAN-Verbindung zwischen dem FRITZ!WLAN Repeater und dem Access Point kann nicht hergestellt werden. Ursache Der FRITZ!WLAN Repeater ist außerhalb der Reichweite des Access Points. Abhilfe Den FRITZ!WLAN Repeater an einem anderen Ort anschlie- ßen und erneut starten. - Seite 21 Verschlüsselung mit WPA/WPA2 ein. Ursache Die WLAN-Funktion an Ihrem Access Point ist deaktiviert. Abhilfe Aktivieren Sie die WLAN-Funktion. Die WLAN-Verbindung zwischen dem FRITZ!WLAN Repeater und dem Computer kann nicht hergestellt werden. Ursache Der WLAN-Adapter am Computer ist nicht betriebsbereit. Abhilfe Einige in Notebooks eingebaute WLAN-Adapter müssen mit...
- Seite 22 Der FRITZ!WLAN Repeater und Ihr WLAN-Adapter können über WPS nicht miteinander verbunden werden. Abhilfe Die Funktion WPS kann am FRITZ!WLAN Repeater nur für die Verbindung mit einem WLAN-Access Point genutzt werden. Überprüfen Sie daher, ob der Netzwerkname und die Ver- schlüsselung des FRITZ!WLAN Repeater und Ihres WLAN-Ac-...
-
Seite 23: Anmeldung Nicht Möglich
Point nach Möglichkeit so ein, dass er automatisch nach einem geeigneten Kanal sucht. Ursache Der MAC-Address-Filter des Access Points ist aktiviert und der FRITZ!WLAN Repeater ist nicht als Ausnahme in der MAC-Address-Liste des Access Points eingetragen. Abhilfe Tragen Sie die MAC-Adresse des Repeaters als Ausnahme in den MAC-Address-Filter des Access Points ein. -
Seite 24: Verfügbarkeit Hoher Datenraten Nicht Gegeben
Sie das Service Pack Verfügbarkeit hoher Datenraten nicht gegeben Die Verfügbarkeit hoher Datenraten nach WLAN-Standard 802.11n ist an einem an den FRITZ!WLAN Repeater ange- schlossenen WLAN-Client (z. B. Ihr Notebook) nicht gege- geben. Ursache Die Verbindung zwischen dem FRITZ!WLAN Repeater und der WLAN-Basisstation oder zwischen dem FRITZ!WLAN Re- peater und dem WLAN-Client ist nicht WPA2-verschlüsselt. - Seite 25 Wechseln Sie die UKW-Sendefrequenz. Beachten Sie dazu die Hinweise im Kapitel „Radio anschließen“ auf Seite 17. Ursache Der FRITZ!WLAN Repeater ist zu weit von dem UKW-Empfän- ger entfernt, das Signal ist zu schwach. Abhilfe Verringern Sie den Abstand zwischen dem FRITZ!WLAN Re- peater und dem UKW-Empfänger.
-
Seite 26: Produktdetails Und Wissenswertes
PRODUKTDETAILS UND WISSENSWERTES Produktdetails FRITZ!WLAN Repeater Dieses Kapitel beschreibt Produktdetails wie Technische Daten, CE-Konformitätserklärung und Hinweise zur Entsor- gung für Ihren FRITZ!WLAN Repeater. Technische Daten Physikalische Eigenschaften Abmessungen (BxTxH): ca. 101 x 76 x 76 mm Betriebsspannung: 230 Volt / 50 Hertz Gesamtleistungsaufnahme: ca. -
Seite 27: Benutzeroberfläche Und Anzeige
Altgeräte und Elektronikteile müssen getrennt vom Haus- müll entsorgt werden. Kennzeichnung von Altgeräten und Elektronikteilen Der FRITZ!WLAN Repeater N/G sowie alle im Lieferumfang des FRITZ!WLAN Repeater N/G enthaltenen Geräte und Elektronikteile dürfen gemäß europäischen Vorgaben und deutschem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) nicht über den Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 28: Ce-Konformitätserklärung
CE-Konformitätserklärung CE-Konformitätserklärung Der Hersteller AVM GmbH Alt-Moabit 95 D-10559 Berlin erklärt hiermit, dass das Produkt FRITZ!WLAN Repeater N/G Typ WLAN Repeater den folgenden Richtlinien entspricht: 1999/5/EG R&TTE-Richtlinie: Funkanlagen und Telekommunikati- onsendeinrichtungen 2004/108/EG EMC-Richtlinie: Elektromagnetische Verträglichkeit 73/23/EWG Niederspannungsrichtlinie: Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgren- Zur Beurteilung der Konformität wurden folgende Normen herangezogen:... -
Seite 29: Herstellergarantie
Monate nach unserer Ablehnung. Für diese Garantie gilt deutsches Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträ- ge über den internationalen Warenkauf (CISG). © AVM GmbH 2008 - 2009. Alle Rechte vorbehalten. Stand der Dokumentation 02/2009 FRITZ!WLAN Repeater N/G... - Seite 30 Herstellergarantie AVM Computersysteme Vertriebs GmbH Alt-Moabit 95 10559 Berlin AVM im Internet: www.avm.de FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 31: Wissenswertes: Wlan
Mechanismus Verschlüsselung TKIP (Temporary Key Integrity Protocol) WPA2 TKIP AES-CCMP basiert auf dem sehr sicheren Verfahren AES (Advanced Encryption Standard). Durch CCMP (Counter with CBC-MAC Proto- col) wird festgelegt, wie das AES-Verfahren auf WLAN-Pakete angewendet wird. FRITZ!WLAN Repeater N/G... -
Seite 32: Standards Für Die Übertragungsgeschwindigkeit
Welcher Standard in einem WLAN verwendet wird, hängt von den Einstellungen des WLAN Access Points ab. Um miteinander kommunizieren zu können, müssen der FRITZ!WLAN Repeater N/G und der WLAN Access Point im gleichen Frequenzband arbeiten. Die Reichweite innerhalb von WLANs hängt stark von den... - Seite 33 Dies ist mit maximal 11 MBit/s Übertragungsgeschwindig- IEEE 802.11b keit der älteste Standard für Funknetze im 2,4 GHz-Fre- quenzbereich (ISM). WLAN Access Points der ersten Gene- ration können so zum Beispiel mit dem FRITZ!WLAN Repea- ter kommunizieren. Dieser WLAN-Standard ist momentan am meisten verbrei- IEEE 802.11g tet.
-
Seite 34: Sicherheit
Benutzer anmelden und den In- ternetzugang oder freigegebene Netzwerkressourcen nut- zen können. Deshalb übernimmt der FRITZ!WLAN Repeater die Sicher- heitseinstellungen Ihrer FRITZ!Box bei einem Verbindungs- aufbau mit WPS. Für manuell eingerichtete Funknetze müs- sen diese Sicherheitseinstellungen in den Benutzeroberflä- chen der Geräte durchgeführt werden. -
Seite 35: Frequenzbereiche
Frequenzbereiche nach verwendetem WLAN-Client und Erreichbarkeit ist der Netzwerkname von Basisstation und Repeater im WLAN- Programm ein- oder mehrmals aufgeführt. Falls Sie den FRITZ!WLAN Repeater von der Basisstation unterscheiden können wollen, können Sie den Netzwerknamen des FRITZ!WLAN Repeater ändern. Frequenzbereiche WLAN nutzt im ISM-Band den Frequenzbereich bei 2,4 GHz sowie alternativ den Frequenzbereich bei 5 GHz. - Seite 36 Falls Ihr WLAN Access Point über eine Autokanal-Funktion verfügt, können Sie auch automatisch nach dem am we- nigsten gestörten WLAN-Kanal in Ihrem Frequenzbereich suchen lassen. Der FRITZ!WLAN Repeater kann WLAN alternativ auch im 5 GHz-Frequenz- band 5 GHz-Frequenzband betreiben. Dieser Frequenzbereich ist weniger mit Störungen belastet als das häufig genutzte...
- Seite 37 2472 2442 Aufteilung der WLAN-Kanäle im 5 GHz-Bereich: Kanal Frequenz (GHz) Kanal Frequenz (GHz) 5,180 5,540 5,200 5,560 5,220 5,580 5,240 5,600 5,260 5,620 5,280 5,640 5,300 5,660 5,320 5,680 5,500 5,700 (nur 20 MHz Bandbreite) 5,520 FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 38: Wegweiser Kundenservice
Problem haben. Ob Handbücher, FAQs, Updates oder Sup- port – hier finden Sie alle wichtigen Servicethemen. Dokumentation Nutzen Sie zum Ausschöpfen aller Funktionen und Leis- tungsmerkmale Ihres FRITZ!WLAN Repeater N/G folgende Dokumentationen: In der Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeater kön- Hilfe nen Sie über die „Hilfe“-Schaltflächen eine ausführliche... -
Seite 39: Updates Und Programme
Sie können den AVM Newsletter unter folgender Adresse abonnieren: www.avm.de/newsletter Updates und Programme Firmware-Updates und verschiedene Programme für den FRITZ!WLAN Repeater N/G stellt Ihnen kostenlos bereit. Nutzen Sie für ein Update der Firmware den Assistenten Firmware „Firmware aktualisieren“ auf der Benutzeroberfläche des FRITZ!WLAN Repeater. -
Seite 40: Glossar
DHCP ist ein Protokoll zur dynamischen Aushandlung von Betriebsparametern des TCP/IP-Protokolls (TCP ist ein Transportprotokoll, das auf dem Internetprotokoll aufsetzt). Dabei greifen die Computer eines lokalen IP-Netzwerks (DHCP-Clients) während des Startprozesses des Betriebs- systems auf den DHCP-Server zu. FRITZ!WLAN Repeater N/G... - Seite 41 Interneteinwahl vom Internetanbieter übergeben. In lokalen Netzwerken kann eine Zuweisung der Adressen auch via DHCP erfolgen. Andernfalls müssen sie vom An- wender beziehungsweise vom Systembetreuer manuell in den TCP/IP-Einstellungen des PCs eingetragen werden. Download Herunterladen von Dateien aus dem Internet FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 42 Adressen meist verwendet, weil sie leicht zu handhaben sind und durch ihren Einsatz falsche IP-Adressen oder ver- sehentlich doppelte Zuordnungen vermieden werden kön- nen. Für die Vergabe von eindeutigen dynamischen IP- Adressen ist der Dienst DHCP zuständig. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 43 Beispiel eine Stateful Packet Inspection Firewall. Firmware deutsch: Anlagensoftware Die Firmware ist in programmierbaren Bausteinen inner- halb eines Geräts gespeichert. Durch die Möglichkeit, die Firmware per Computer jederzeit zu aktualisieren, kann der Hersteller flexibel auf neue Anforderungen der Einsatzum- FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 44 Internetzugang einen Router verwenden, muss die IP-Adresse des Routers als Standard-Gateway in den TCP/IP-Einstellungen jedes zu- trittswilligen PCs hinterlegt werden. Wird die TCP/IP-Ein- stellung über einen DHCP-Server abgewickelt, so entfällt das Eintragen der Gateway-Adresse von Hand. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 45 Die IP-Adressierung ist fester Bestandteil des Internet Pro- tocols (IP). Die Darstellung der Internetadressen erfolgt in dezimaler, oktaler oder hexadezimaler Schreibweise. FRITZ!WLAN Repeater verwendet die dezimale Schreibwei- se, bei der die einzelnen Bytes zur Kenntlichmachung der Zusammengehörigkeit durch Punkte voneinander getrennt werden.
- Seite 46 Schaltfläche, eine Grafik oder ein Wort klicken, wird das Kontextmenü geöffnet. Je nachdem, wo Sie hingeklickt haben, enthält das Kontextmenü nur die gebräuchlichsten Menüpunkte für das angeklickte Objekt. Wenn Sie einen Apple-Computer benutzen, drücken Sie beim Klicken gleichzeitig die Taste „Strg“. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 47 Netzwerkadresse definiert das sogenannte Subnetz. Beispiel 1 IP-Adresse: 192.168.178.247 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Die Belegung der ersten drei Zahlengruppen in der Subnetzmas- ke gibt an, dass die ersten drei Zahlengruppen in der IP-Adresse das Netzwerk definieren. Es ergeben sich folgende Adressen: FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 48 Abkürzung für Transmission Control Protocol / Internet Pro- tocol TCP/IP ist die „Sprache“ des Internets. TCP/IP bezeichnet die Gesamtheit aller Protokolle, die den Datenaustausch im Internet ermöglichen. TCP/IP umfasst unter anderem die Protokolle für das Herunterladen von Dateien (FTP) und für FRITZ!WLAN Repeater N/G...
- Seite 49 Kontrolle durch ein Gateway. Es basiert auf einer Reihe von standardisierten Netzwerkprotokollen und Datenformaten. Vereinfacht ausgedrückt können Geräte über UPnP mitein- ander kommunizieren und so Informationen austauschen. Heute spezifiziert das UPnP-Forum den UPnP-Standard und zertifiziert Geräte, die dem Standard entsprechen. FRITZ!WLAN Repeater N/G...
-
Seite 50: Stichwortverzeichnis
Rücknahme ..... 27 FRITZ!Box automatisch verbinden . . . 10 Servicethemen....38 Garantie . - Seite 51 Standards ....31 Verschlüsselung ....34 WPS-Pushbutton-Methode ..10 FRITZ!WLAN Repeater N/G...