Herunterladen Diese Seite drucken

Jysk VANDREFALK 6440000 Bedienungsanleitung Seite 12

Werbung

PT:
Secar com um pano macio limpo.
Manchas coloridas, por exemplo, de vinho tinto ou algo semelhante, devem ser limpas imediatamente.
Manutenção:
por ano.
expansão das fibras da madeira. Lixar suavemente com uma lixa de grão 220-280 e seguindo o grão da madeira.
RU:
TR:
CN:
表面涂油家具的一般说明!
日常清洁:
请用湿布擦拭。只能使用干净水。
请用干净的软布擦干。
请勿在涂油表面上使用清洗剂、溶剂或其他化学产品,以免布料褪色。
红酒等有色污渍应立即擦去。
保养:
必须用适合的家具油对表面涂油家具进行保养,一年至少两次。
首先按上面的日常清洁要求对家具进行清洁。
小污渍或划痕可用 180 号砂纸擦除。一定要顺着木料的纹理打磨。贴面厚度通常不到 1 mm,因此打磨贴面时要格外小心。避免对边角部分进行打磨。
必须将表面彻底清洁,并等表面干透后才能上油。
用干净不掉毛的布上油。必须顺着木料的纹理上油。
让油吸收 15 分钟。上油之后,家具表面通常会感觉比较粗糙。这是木料纤维上突而引发的自然反应。用 220-280 号砂纸沿着木料纹理轻轻打磨。
用干净不掉毛的布擦去多余的油和打磨带来的灰屑。
用干净不掉毛的布进行清洁,直到家具表面呈现所需的效果。
让家具自然晾干,至少 24 小时之后才能使用。
12/21

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Vandrefalk 55961001