Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Jysk JUTLANDIA UGILT 3780380
Inhaltszusammenfassung für Jysk JUTLANDIA UGILT 3780380
- Seite 1 3780380 UGILT 56283001 03.03.2021 - Rev.1 1/13...
- Seite 2 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. VIGTIGT, GEMMES TIL SENERE BRUG: LÆS OMHYGGELIGT. WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. VIKTIG. MÅ OPPBEVARES FOR SENERE BRUK: MÅ LESES NØYE. VIKTIGT – SPARAS FÖR FRAMTIDA BRUK: LÄS NOGA. TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN: LUE HUOLELLISESTI. WAŻNE, ZACHOWAĆ...
- Seite 3 EN581 Domestic use. Husholdningsbrug. Nutzung im Wohnbereich. Privat bruk. Hemmabruk. Kotikäyttöön. Do użytku na zewnątrz domu. Určeno pro domácí použití. Lakásban való használatra. Thuisgebruik. Určené na domáce použitie. Pour la maison. Domača uporaba. Za upotrebu u kućanstvu. Uso domestico. Uso doméstico. Upotreba u domaćinstvu.
- Seite 4 WARNING TO AVOID SCRATCHES! In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. ADVARSEL FOR AT FORHINDRE RIDSER! For at forhindre ridser skal dette møbel samles på et blødt underlag, f.eks. et tæppe. HINWEIS ZUR VERMEIDUNG VON KRATZERN! Um Kratzer zu vermeiden, sollte dieses Möbelstück auf einer weichen Unterlage montiert werden (z.
- Seite 5 IMPORTANT! It is important that any product which is assembled using any kind of screw is re-tightened 2 weeks after assembly, and once every 3 months - in order to assure stability through-out the lifespan of the product. VIGTIGT! Det er vigtigt, at alle produkter, der samles med alle former for skruer, efterspændes to uger efter samling samt hver tredje måned for at sikre, at produktet er stabilt i hele dets levetid.
- Seite 6 GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE WITH OILED SURFACES! Daily cleaning: Wipe clean with a damp cloth. Use only clean water. Wipe dry with a clean soft cloth. Do not use detergents, solvents or other chemicals on oiled surfaces, as this may cause discoloration. Color stains from eg.
- Seite 7 YLEISOHJEET HUONEKALUILLE, JOISSA ON ÖLJYTYT PINNAT! Päivittäinen puhdistus: Pyyhi puhtaaksi kostealla liinalla. Käytä vain puhdasta vettä. Kuivaa puhtaalla, pehmeällä liinalla. Älä käytä puhdistusaineita, liuottimia tai muita kemikaaleja öljytyille pinnoille, sillä ne voivat aiheuttaa värivirheitä. Punaviinistä ja vastaavista peräisin olevat värilliset tahrat on pyyhittävä pois välittömästi. Huolto: Huonekalut, joissa on öljytyt pinnat, on käsiteltävä...
- Seite 8 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR LES SURFACES HUILÉES! Nettoyage quotidien: Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. N’utiliser que de l’eau claire. Sécher à l’aide d’un chiffon doux et propre. N’utiliser aucun détergent, solvant ou autre produit chimique sur les surfaces huilées, au risque de les décolorer. Essuyer immédiatement les taches de couleur comme celles provoquées par le vin rouge.
- Seite 9 OPŠTA UPUTSTVA ZA NAMEŠTAJ SA NAULJENIM POVRŠINAMA! Svakodnevno čišćenje: Obrišite vlažnom krpom. Koristite samo čistu vodu. Prebrišite suvom i mekanom čistom krpom. Nemojte da koristite deterdžente, rastvarače ili druge hemikalije na nauljenim površinama jer tako može da dođe do promene boje. Mrlje u boji, poput onih od crnog vina ili sličnih supstanci, moraju odmah da se obrišu.
- Seite 10 INSTRUÇÃO GERAL PARA MOBILIÁRIO COM SUPERFÍCIES OLEADAS! Limpeza diária: Limpar com um pano húmido. Usar apenas água limpa. Secar com um pano macio limpo. Não usar detergentes, solventes ou outros produtos químicos em superfícies oleadas, dado que podem provocar descoloração. Manchas coloridas, por exemplo, de vinho tinto ou algo semelhante, devem ser limpas imediatamente.
- Seite 11 A x 6 B x 6 C x 1 M8x30 mm 4 mm Ø16x1 mm 11/13...
- Seite 12 2 x2 BOX 1/1 2 x2 900x600x36 mm 597x16x410 mm 12/13...
- Seite 13 A x 6 B x 6 C x 1 M8x30 mm 4 mm Ø16x1 mm 20 kg JYSK a/s < 5ºC Soedalsparken 18 DK-8220 Brabrand +45 8939 7500 13/13 DK13590400...