Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description of Symbols
  • General Safety
  • Product Familiarisation
  • Intended Use
  • Possible Cause
  • Warranty Exclusions
  • Vertaling Van de Originele Instructies
  • Beschrijving Symbolen
  • Specificaties
  • Algemene Veiligheid Voor Elektrisch Gereedschap
  • Onderdelenlijst
  • Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
  • Voor Gebruik
  • Description des Symboles
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Descriptif du Produit
  • Usage Conforme
  • Avant Utilisation
  • Traitement des Déchets
  • Descrizione Dei Simboli
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Sicurezza Aggiuntiva Per Pialle Elettriche
  • Familiarizzazione del Prodotto
  • Disimballaggio Dello Strumento
  • Prima Dell'uso
  • Smaltimento
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Instrucciones de Seguridad Relativas a las Herramientas Eléctricas
  • Sustitución de la Correa de Transmisión
  • Solución de Problemas
  • Segurança Geral
  • Familiarização Com O Produto
  • Uso Pretendido
  • Antes Do Uso
  • Manutenção
  • Resolução de Problemas
  • Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji
  • Opis Symboli
  • Dane Techniczne
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przedstawienie Produktu
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Rozpakowanie Narzędzia
  • Konserwacja
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Символы И Обозначения
  • Технические Характеристики
  • Общие Правила Техники Безопасности
  • Знакомство С Изделием
  • Перед Эксплуатацией
  • Техническое Обслуживание
  • Утилизация
  • Поиск И Устранение Неисправностей
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Gebrauchs- und
Sicherheitsanweisung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Version date: 10.08.21
tritontools.com
366649_OwnerManual.indd 2
366649_OwnerManual.indd 2
1500W Triple
Blade Planer
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
180mm
TPL180
10/08/2021 14:43
10/08/2021 14:43
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Triton TPL180

  • Seite 1 1500W Triple Blade Planer TPL180 180mm Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrucciones de veiligheidsvoorschriften uso y de seguridad Instructions d’utilisation Instruções de et consignes de sécurité Operação e Segurança Gebrauchs- und Instrukcja obsługi Sicherheitsanweisung i bezpieczeństwa Istruzioni per l’uso Инструкции...
  • Seite 2 19 18 366649_OwnerManual.indd 2 366649_OwnerManual.indd 2 10/08/2021 14:44 10/08/2021 14:44...
  • Seite 3 366649_OwnerManual.indd 3 366649_OwnerManual.indd 3 10/08/2021 14:44 10/08/2021 14:44...
  • Seite 22: Einführung

    Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus dem einzigartigen Design dieses Produkts ziehen zu können.
  • Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Die in den Technischen Daten angegebenen Geräusch- und Vibrationsinformationen werden 4) Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs nach EN 60745 bzw. vergleichbaren internationalen Standards bestimmt. Die angegebenen a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Werte beziehen sich auf eine normale Benutzung des Werkzeuges unter normalen Elektrowerkzeug.
  • Seite 24: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schneidwerkzeuge

    a) Überprüfen Sie, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung der Auf geschleuderten Verschnitt achten Netzspannung entspricht. • In einigen Situationen können Verschnittstücke mit hoher Geschwindigkeit vom b) Vergewissern Sie sich, dass sämtliche Nägel, Schrauben usw. aus dem Werkstück Schneidwerkzeug weggeschleudert werden. Es liegt in der Verantwortung des Bedieners, entfernt worden sind, bevor Sie mit der Hobelanwendung beginnen.
  • Seite 25: Kombinierter Parallel- Und Gehrungsanschlag (Kombi-Anschlag)

    Vor Inbetriebnahme ACHTUNG! Beachten Sie, dass die Hobelmesser nach dem Ausschalten der Maschine noch einige Zeit nachlaufen. Warten Sie, bis der Motor komplett zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie das Gerät ablegen, um eine Beschädigung der Hobelmesser und der Ablagefläche WARNUNG! Trennen Sie das Gerät stets vom Stromnetz, bevor Sie Zubehörwechsel oder zu vermeiden.
  • Seite 26: Entsorgung

    Montage und Demontage der Hobelmesser • Furchenbildung am Anfang: Eines oder alle Messer stehen nicht ausreichend über die hintere Hobelsohle hinaus (siehe Darst. V). WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass die Klemmschrauben (16) fest und in der gemäß • Furchenbildung am Ende: Eines oder alle Messer stehen zu weit über die hintere Abbildung M richtigen Reihenfolge angezogen sind.
  • Seite 27: Mögliche Ursache

    Ihren Triton-Fachhändler, falls kein offensichtlicher Fehler gefunden werden kann. Garantie Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Triton, wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb von 3 Jahren ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Materialien oder Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Website Arbeitsausführung als defekt erweisen, das mangelhafte Teil nach eigenem Ermessen...
  • Seite 58 366649_OwnerManual.indd 58 366649_OwnerManual.indd 58 10/08/2021 14:48 10/08/2021 14:48...

Inhaltsverzeichnis