Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Description of Symbols
  • Specification
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Product Familiarisation
  • Intended Use
  • Unpacking Your Tool
  • Before Use
  • Operation
  • Maintenance
  • CE Declaration of Conformity
  • Vertaling Van de Originele Instructies
  • Beschrijving Symbolen
  • Productbeschrijving
  • Het Uitpakken Van Uw Gereedschap
  • Voor Gebruik
  • Garantie
  • EG-Verklaring Van Overeenstemming
  • Traduction des Instructions Originales
  • Description des Symboles
  • Caractéristiques Techniques
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Descriptif du Produit
  • Usage Conforme
  • Avant Utilisation
  • Instructions D'utilisation
  • Entretien
  • Traitement des Déchets
  • Traduzione Delle Istruzioni Originali
  • Descrizione Dei Simboli
  • Familiarizzazione con Il Prodotto
  • Uso Previsto
  • Disimballaggio Dell'utensile
  • Funzionamento
  • Manutenzione
  • Garanzia
  • Dichiarazione DI Conformità CE
  • Traducción del Manual Original
  • Descripción de Los Símbolos
  • Características Técnicas
  • Características del Producto
  • Antes de Usar
  • Mantenimiento
  • Declaración de Conformidad CE
  • Tradução das Instruções Originais
  • Descrição Dos Símbolos
  • Familiarização Com O Produto
  • Uso Pretendido
  • Antes Do Uso
  • Declaração de Conformidade
  • Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji
  • Opis Symboli
  • Dane Techniczne
  • Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Przedstawienie Produktu
  • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  • Rozpakowanie Narzędzia
  • Przygotowanie Do Eksploatacji
  • Deklaracja ZgodnośCI WE
  • Технические Характеристики
  • Общие Правила Техники Безопасности При Работе С Электроинструментом
  • Знакомство С Изделием
  • Распаковывание Инструмента
  • Перед Эксплуатацией
  • Техническое Обслуживание
  • M Szaki Adatok
  • Általános Munkavédelmi Tudnivalók
  • A Termék Ismertetése
  • Rendeltetésszerű Használat
  • A SzerszáM Kicsomagolása
  • A Használat Előtt
  • A Készülék Hulladékba Helyezése
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Použité Symboly
  • Technická Data
  • Bezpečnostní Opatření
  • Doporučené Použití
  • Pokyny Pro Použití
  • Technické Informácie
  • Bezpečnostné Opatrenia
  • Popis Dielov
  • Odporúčané Použitie
  • Vybalenie Vášho Náradia
  • Pokyny Na Použitie
  • Kullanma Amacı
  • Kullanmadan Önce
  • AB Uygunluk Beyanı
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 22
Operating & Safety Instructions
Bedienings- en
veiligheidsvoorschriften
Instructions d'utilisation
et consignes de sécurité
Gebrauchs- und
Sicherheitsanweisung
Istruzioni per l'uso
e la sicurezza
Instrucciones de
uso y de seguridad
Instruções de
Operação e Segurança
Version date: 13.07.17
tritontools.com
750W Unlimited Rebate
Planer 82mm
Instrukcja obsługi
i bezpieczeństwa
Инструкции по эксплуатации и
правила техники безопасности
Kezelési és
biztonsági utasítások
Provozní a
bezpečnostní pokyny
Prevádzkové a
bezpečnostné pokyny
Çalışma ve
Güvenlik Talimatları
TRP
UL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Triton TRPUL

  • Seite 1 750W Unlimited Rebate Planer 82mm Operating & Safety Instructions Bedienings- en Instrukcja obsługi veiligheidsvoorschriften i bezpieczeństwa Instructions d’utilisation Инструкции по эксплуатации и et consignes de sécurité правила техники безопасности Kezelési és Gebrauchs- und biztonsági utasítások Sicherheitsanweisung Istruzioni per l’uso Provozní a e la sicurezza bezpečnostní...
  • Seite 2 14 15 16...
  • Seite 3 Fig. Fig. Fig. Fig. Fig.
  • Seite 22: Verzeichnis Der Technischen Symbole Und Abkürzungen

    Verzeichnis der technischen Symbole und Abkürzungen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Triton-Werkzeug entschieden haben. Diese Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus dem einzigartigen Design dieses Produkts ziehen zu können.
  • Seite 23: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    WARNUNG! Tragen Sie in Bereichen, in denen der Lärmpegel 85 dB(A) überschreitet, Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. unbedingt angemessenen Gehörschutz und begrenzen Sie nach Möglichkeit die Belastungsdauer. Sollte trotz Gehörschutz Unbehagen irgendeiner Art auftreten, c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
  • Seite 24: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Schneidwerkzeuge

    Atemwege schützen Chemikalien enthält. Das zu bearbeitende Holz kann mit dem Giftstoff Kupfer-Chrom- Arsen (CCA) behandelt worden sein. Beim Abschleifen, Bohren und Schneiden derartiger • Sorgen Sie dafür, dass Sie selbst und Umstehende geeignete Staubschutzmasken tragen. Materialien das Einatmen von Staub sowie Hautkontakt unbedingt vermeiden. VORSICHT! Hände schützen •...
  • Seite 25: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Messer, wenn beide Schneidkanten abgenutzt sind. j) Entleeren Sie den Staubbeutel/-behälter während des Gebrauchs regelmäßig, • Ersatzhobelmesser (Art.-Nr. TRPPB) können über Ihren Triton-Fachhändler bezogen werden. d.h. vor dem Einlegen von Pausen und nach Abschluss der Schleifanwendung. Staub stellt eine Explosionsgefahr dar. Schütten Sie Schleifstaub daher nicht ins Hobelkopf ausbauen offene Feuer.
  • Seite 26: Bedienung

    Schleifwalze montieren WARNUNG! Wird das Gerät zu schnell vorgeschoben, kann dies zu unbefriedigenden • Eine Triton-Schleifwalze (24) und Schleifhülse sind im Lieferumfang des Hobelergebnissen und Schäden an den Messern oder dem Motor führen. Wird der Falzhobel Gerätes enthalten. Durch Montieren einer Schleifwalze anstelle des Hobelkopfes zu langsam voran bewegt, kann dies zu Brandspuren oder anderen Mängeln auf der...
  • Seite 27 Schleifwalze und Schleifhülse an (siehe „Schleifwalze montieren“). Riemenscheiben und deren Umgebung mit einer weichen Bürste. • Ersatzschleifhülsen können über Ihren Triton-Fachhändler bezogen werden (Art.-Nr. TRPSS). Hinweis: Tragen Sie beim Reinigen des Riemenscheibenbereichs einen Augenschutz. • Tragen Sie eine Schutzbrille, eine Staubmaske und Gehörschützer.
  • Seite 29: Eg-Konformitätserklärung

    Garantie Triton garantiert dem Käufer dieses Produkts, dass Triton, wenn sich Teile dieses Produkts innerhalb von 3 Jahren ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Zur Anmeldung Ihrer Garantie besuchen Sie bitte unsere Website Materialien oder Arbeitsausführung als defekt erweisen, das mangelhafte Teil nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder ersetzen wird.

Inhaltsverzeichnis