de Sicherheit 1.3 Einschränkung des Nutzerkreises Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzier- ten physischen, sensorischen oder mentalen GEBRAUCHSANLEITUNG Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/ Sicherheit ............. 2 oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- Sachschäden vermeiden ........
Seite 3
Sicherheit de WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! WARNUNG ‒ Brandgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können Die Fettablagerungen in den Fettfiltern können zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige sich entzünden. Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- ▶ Gerät nie ohne Fettfilter betreiben. betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, ▶ Die Fettfilter regelmäßig reinigen. Warmwasserbereiter) beziehen Verbrennungs- ▶...
de Sachschäden vermeiden Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- Bauteile innerhalb des Geräts können scharf- paraturen am Gerät durchführen. kantig sein. ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- ▶ Geräteinnenraum vorsichtig reinigen. tur des Geräts verwendet werden. Auf dem Gerät abgestellte Gegenstände kön- ▶...
Umweltschutz und Sparen de Falsche Reinigung beschädigt die Oberflächen. Wenn Sie Designelemente falsch beanspruchen, kön- Reinigungshinweise beachten. nen diese abbrechen. ▶ Nicht an Designelementen ziehen. Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel ▶ ▶ verwenden. Keine Gegenstände auf Designelemente stellen ▶ Edelstahlflächen nur in Schliffrichtung reinigen. oder an diese hängen.
de Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Gerät einschalten oder ausschalten Automatikbetrieb einschalten Lüfterstufe 1 einschalten Intervall-Lüftung einschalten oder ausschalten Lüfterstufe 2 einschalten Kochfeldbasierte Lüftungssteuerung Lüfterstufe 3 einschalten Filtersättigungsanzeige zurücksetzen Intensivstufe einschalten Beleuchtung einschalten oder ausschalten...
Home Connect de ca. 4 Sekunden gedrückt halten, bis die Einstel- Um die Einstellung zu speichern, kurz gedrückt lung angezeigt wird. halten. Um die Einstellung zu ändern, , , oder drücken.
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Die Home Connect App öffnen und den folgenden ¡ Im Falle eines sicherheitsrelevanten Updates wird QR-Code scannen. empfohlen, die Installation schnellstmöglich durch- zuführen. ¡ Die Installation dauert einige Minuten. Während der Installation können Sie Ihr Gerät nicht verwenden. 7.4 Ferndiagnose Der Kundendienst kann über die Ferndiagnose auf Ihr Gerät zugreifen, wenn Sie sich mit dem entsprechen- den Wunsch an den Kundendienst wenden, Ihr Gerät...
Reinigen und Pflegen de ¡ Die Bedienung Ihres Geräts hat jederzeit Vorrang. In ¡ Die Verbindung zur Dunstabzugshaube können Sie dieser Zeit ist eine Bedienung über die kochfeldba- nur über die Home Connect App herstellen. Andere sierte Haubensteuerung nicht möglich. Verbindungswege werden nicht mehr unterstützt. ¡...
de Störungen beheben Bei hartnäckigem Schmutz einen Fettlöser verwen- 9.5 Fettfilter von Hand reinigen den. Fettlöser erhalten Sie beim Kundendienst oder Die Fettfilter filtern das Fett aus dem Küchendunst. Re- im Online-shop. gelmäßig gereinigte Fettfilter gewährleisten einen ho- Den Geschirrspüler starten. hen Fettabscheidegrad. Wir empfehlen, die Fettfilter al- Bei der Temperatureinstellung maximal 70 °C wäh- le 2 Monate zu reinigen.
Entsorgen de 10.1 Funktionsstörungen Störung Ursache und Störungsbehebung Gerät funktioniert Netzstecker der Netzanschlussleitung ist nicht eingesteckt. nicht. Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an. ▶ Sicherung im Sicherungskasten hat ausgelöst. Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskasten. ▶ Stromversorgung ist ausgefallen. Prüfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder andere Geräte im Raum funktionieren. ▶...
100 mW übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gaggenau.com auf der Produkt- seite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumenten. UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen.
Montageanleitung de 15.2 Sicherheitsabstände 15.3 Sichere Montage Beachten Sie die Sicherheitsabstände des Geräts. Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät montieren. WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu Vergiftungen führen. Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohle- betriebene Heizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) beziehen Verbrennungs- luft aus dem Aufstellraum und führen die Ab- gase durch eine Abgasanlage (z.
Seite 14
de Montageanleitung Zurückgesaugte Verbrennungsgase können Die Fettablagerungen im Fettfilter können sich zu Vergiftungen führen. entzünden. ▶ Wenn eine Dunstabzugshaube mit einer ▶ In der Nähe des Gerätes nie mit offener raumluftabhängigen Feuerstätte installiert Flamme arbeiten (z. B. flambieren). wird, muss die Stromzuführung der Dunst- ▶...
Montageanleitung de Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig- 15.4 Allgemeine Hinweise te Netzanschlussleitung ist gefährlich. Beachten Sie diese allgemeinen Hinweise bei der In- ▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. stallation. ¡ Für die Installation müssen die aktuell gültigen Bau- ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, vorschriften und die Vorschriften der örtlichen um das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
Seite 16
de Montageanleitung Den oberen Teil des Tragegestells mit 4 Schrauben 15.7 Hinweise zur Abluftleitung an der Decke befestigen. Der Hersteller des Geräts übernimmt keine Gewährleis- – Auf die richtige Position des Tragegestells ach- tung für Beanstandungen, die auf die Rohrstrecke zu- ten. rückzuführen sind.
Seite 17
Montageanleitung de Das Gerät mit 2 Sicherungsschrauben am Tragege- WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! stell befestigen. Scharfkantige Bauteile innerhalb des Geräts können das Anschlusskabel beschädigen. Das Anschlusskabel nicht knicken oder einklem- ▶ men. Um die Kaminverblendungen zu trennen, das Klebe- band entfernen oder die Kaminverblendung aus der Schutzverpackung nehmen.