Gaggenau AI 220190 Gebrauchsanleitung Und Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gaggenau
de
Gebrauchs- und Montageanleitung
en
Operating and installation instructions
fr
Mode d'emploi et notice de montage
nl
Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift
it
Istruzioni d'uso e per il montaggio
es
Instrucciones de uso y de montaje
pt
Instruções de serviçio e de montagem
AI 220190/220100/220120
AI 221100/221120
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gaggenau AI 220190
Inhaltszusammenfassung für Gaggenau AI 220190
- Seite 1 Gaggenau Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Mode d’emploi et notice de montage Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift Istruzioni d’uso e per il montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de serviçio e de montagem AI 220190/220100/220120 AI 221100/221120...
- Seite 2 Seite 03 – 18 pagina 67 – 082 page 19 – 34 página 83 – 098 page 35 – 50 página 99 – 114 pagina 51 – 66 Abb. 1 Abb. 1 ELEKTRO...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Gebrauchsanleitung Montageanleitung Allgemeine Informationen Montagehinweise Hinweise zum Umweltschutz Rohrverbindung Vor dem ersten Benutzen Elektrischer Anschluss Sicherheitshinweise Montage Bestimmungsgemäße Verwendung Montagevorbereitung Technische Sicherheit Befestigung Spezielle Hinweise für Gaskochgeräte Montage der Kaminverblendung Sachgemäßer Gebrauch Sachgemäße Montage Betriebsarten Abluftbetrieb Umluftbetrieb Bedienung Reinigung und Pflege Aus- und Einbau der Fettfilter Aus- und Einbauen der Metall-Fettfilter Ein- und Ausbauen des Aktivkohlefilters... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Allgemeine Information Hinweise zum Umweltschutz Vor dem ersten Benutzen Entsorgung der Transportverpackung Hinweis: Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräteausführungen. Es ist möglich, dass Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung • Durch unsachgemäße Montage, Wartung oder Reparatur können erhebliche Gefahren für den • Diese Dunstabzugshaube entspricht den Benutzer entstehen, für die der Hersteller nicht vorgeschriebenen Sicherheitsbestimmungen. haftet. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen oder Sachen führen. •... -
Seite 6: Spezielle Hinweise Für Gaskochgeräte
Spezielle Hinweise für • Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn der Gaskochgeräte Unterdruck im Aufstellraum der Feuerstätte 4Pa (0,04mbar) nicht überschreitet. Dies kann • Bei der Montage über Gaskochstellen sind die erreicht werden, wenn durch nicht national einschlägigen gesetzlichen verschließbare Öffnungen, z.B. in Türen, Bestimmungen (zB in Deutschland: Technische Fenstern, in Verbindung mit einem Zuluft-/ Regeln Gasinstallation TRGI) zu beachten. -
Seite 7: Sachgemäßer Gebrauch
Sachgemäßer Gebrauch Sachgemäße Montage • • Reinigen Sie die Dunstabzugshaube sorgfältig Beachten sie die Herstellerangaben für das vor der ersten Inbetriebnahme. Kochgerät, ob der Betrieb einer Dunstabzugs- haube darüber möglich ist. • Vor jeder Reinigung und Pflege ist die • Dunstabzugshaube durch Ziehen des Sofern vom Hersteller des Kochgerätes keine Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung... -
Seite 8: Betriebsarten
Betriebsarten Umluftbetrieb • Die Dunstabzugshaube ist im Abluft- und Umluftbetrieb verwendbar. Die serienmäßige Einstellung ist Abluftbetrieb. Abluftbetrieb Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter gereinigt und durch ein Rohrsystem ins Freie geleitet. Um die Geruchsstoffe im Umluftbetrieb zu binden, Die angesaugte Luft wird durch die Fettfilter muss ein Aktivkohlefilter eingebaut werden (siehe gereinigt und durch ein Rohrsystem ins Freie “Aus- und Einbau der Fettfiter”). -
Seite 9: Bedienung
Bedienung Der Küchendunst wird am wirkungsvollsten beseitigt durch: • Einschalten der Dunstabzugshaube bei Kochbeginn. • Ausschalten der Dunstabzugshaube erst einige Minuten nach Kochende. Lüfter – Aus Sättigungsanzeige Licht Lüfterstufen Lüfternachlauf Intensivstufe Einschalten des Lüfters: Intensivstufe • Drücken Sie die Taste 1, 2, 3 oder Int. Durch die Intensivstufe wird die höchste Leistung erreicht. -
Seite 10: Spezialfunktionen
Beleuchtung: Spezialfunktionen • Drücken Sie kurz die Taste zum Ein- und Intensiv-Zeitdauer: Ausschalten. • Durch gleichzeitiges Betätigen der Int-Taste • Die Beleuchtung kann zu jeder Zeit und der Tasten 1, 2 oder 3 können Sie die verwendet werden, auch wenn der Zeitdauer der Intensiv-Stufe auf 3, 5 oder Lüfter ausgeschaltet ist. -
Seite 11: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege VERLETZUNGSGEFAHR BRANDGEFAHR Vor jeder Reinigung und Pflege ist die Dunst- Bei zunehmender Sättigung der Filter mit abzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder fetthaltigen Rückständen erhöht sich die Ausschalten der Sicherung stromlos zu machen. Entflammbarkeit. Außerdem kann die Funktion der Dunstabzugshaube beeinträchtigt werden. -
Seite 12: Aus- Und Einbau Der Fettfilter
Aus- und Einbauen der Fettfilter Aktivkohlefilter VERLETZUNGSGEFAHR • Aktivkohlefilter binden die Geruchsstoffe bei Vor dem Ein- und Ausbau der Fettfilter ist die Umluftbetrieb. Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers • oder Ausschalten der Sicherung stromlos zu Bei normalem Betrieb (täglich 1 bis 2 Stunden) machen. -
Seite 13: Auswechseln Der Lampen
Auswechseln der Lampen Hinweis: Halogenlampen dürfen beim Einsetzen • Beachten Sie vor dem Auswechseln der nicht am Glaskolben berührt werden. Verwenden Lampen unbedingt die Hinweise und Sie daher zum Einsetzen des Leuchtmittels ein Warnungen im Kapitel “Sicherheitshinweise”! sauberes Tuch. • Die Beschreibung des Lampenwechsels gilt für Setzen Sie die Lampenabdeckung wieder ein. -
Seite 14: Montagehinweise
Montagehinweise Edelstahloberflächen: • Beachten Sie vor der Montage unbedingt die • Hinweise und Warnungen im Kapitel Der Durchmesser der Abluftrohre sollte nicht “Sicherheitshinweise”! kleiner als 150 mm sein. • Abluftbetrieb: Rundrohre: Wir empfehlen einen Innendurchmesser von • Die Abluft wird über einen Lüftungsschacht 150 mm, jedoch mindestens 120 mm. -
Seite 15: Elektrischer Anschluss
Bei erforderlichem Festanschluss Elektrischer Anschluss • • Installationsseitig ist eine Trennvorrichtung Beachten Sie vor dem elektrischen Anschluss vorzusehen. Als Trennvorrichtung gelten unbedingt die Hinweise und Warnungen im Schalter mit einer Kontaktöffnung von mehr als Kapitel “Sicherheitshinweise”! 3 mm und allpoliger Abschaltung. Dazu •... -
Seite 16: Montage
Montage Die Dunstabzugshaube ist für die Montage des oberen Tragegestells Montage an der Küchendecke oder einer stabil Die Gesamthöhe des Tragegestells vor der abgehängten Decke vorgesehen. Montage festlegen und die Schraublöcher • Achten Sie bei der Montage auch auf eventuell markieren. -
Seite 17: Befestigung
Montage des unteren Tragegestells Montage der Dunstabzugshaube • Ober- und Unterteil des Tragegestells in der Die Dunstabzugshaube von unten in das festgelegten Gesamthöhe mit 10 Schrauben Tragegestell einhängen. befestigen (bevorzugte Lochwahl, s.h. Bild). Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht •... -
Seite 18: Montage Der Kaminverblendung
Oberes Kaminteil hochschieben und mit Montage der Kaminverblendungen 2 Schrauben befestigen. VERLETZUNGSGEFAHR Die Innenseiten der Kaminverblendungen können scharfkantig sein. Wir empfehlen bei der Montage Schutzhandschuhe zu tragen. Die Kaminverblendungen trennen. Dazu das Klebeband abziehen. Die Schutzfolie an beiden Kaminverblendungen abziehen. Die beiden Teile des oberen Kamins auf der Dunstabzugshaube aufsetzen und zusammenstecken. - Seite 115 AD220186 AD220110 AD220316 AD220326 AD221316 AD221326...
- Seite 116 Gaggenau Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München www.gaggenau.com...