Einschalten Allumer Accendere USB micro Verbessern Sie Ihre SEW SMART 1000 mit neuen Inhalten und Funktionen. Améliorez votre SEW SMART 1000 avec des nouveaux contenus et fonctionnalités. Aggiorna la sua SEW SMART 1000 con nuovi contenuti e funzionalità.
Seite 4
MANUALS Alle Informationen auf Ihrer Nähmaschine. Toutes les informations sur votre machine. Tutte le informazioni sulla vostra macchina.
Seite 5
SMART Lernen Sie neue Arbeitsgänge Schritt für Schritt. Apprenez de nouvelles fonctions pas-à-pas. Impara nuove operazioni passo dopo passo.
Seite 6
IDEAS Lassen Sie sich inspirieren und gestalten Sie Ihre besten Kreationen! Inspirez-vous et créez! Lasciati ispirare e crea!
Seite 7
EXPERT Lernen Sie alle Funktionen. Apprenez de toutes les fonctionnalités. Imparate tutte le funzioni.
Seite 8
ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: ACHTUNG: – Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie die Nähma- schine benutzen. – Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung an einem geeigneten Ort in der Nähe des Gerätes auf. Händigen Sie die Gebrauchsanleitung bei der Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. –...
Seite 9
– ACHTUNG: Schalten Sie die Maschine immer aus, wenn Sie Einstellungen oder Arbeiten im Bereich der Nadel durchführen, wie Nadel einfädeln oder wechseln, Spule einfädeln oder wechseln, Nähfuß wechseln und so weiter. – Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen um Verletzungen durch versehentliches einschalten zu vermeiden.
Seite 10
Konformität Das Produkt entspricht den Bestimmungen der nachfolgenden Richtlinien. Die Konformität wird durch Übereinstimmung der aufgeführten Normen gewährleistet. 2014/35/EC Niederspannungsrichtlinie (LVD) 2014/30/EC Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) 2011/65/EU Beschränkung (der Verwendung bestimmter) gefährlicher Stoffe (RoHS) 2009/125/EC Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte EN 60335-1:2012+A11 EN 60335-2-28:2003+A1 EN 62233: 2008...
Seite 11
Dieses Produkt darf nicht mit Ihrem anderen Hausmüll entsorgt werden. Als Konsumentin und Konsument sind Sie dazu verpflichtet, alle Elektro- und Elektronikaltgeräte für die fachgerechte Entsorgung dieses gefährlichen Abfalls zurückzugeben. Händler, Hersteller und Importeure wiederum sind verpflichtet, ausgediente Elektro- und Elektronikaltgeräte, die sie im Sorti- ment führen, kostenlos zurückzunehmen.
Seite 12
Art.Nr. 7174705 | Änderungen vorbehalten | V06/06/17...