Čeština, Magyar, Română - HP LaserJet Tank MFP 160 Serie Installations-Handbuch

1
Odstraňte všechen obalový materiál a pásku. Zapojte a zapněte tiskárnu.
CS
RTávolítsa el az összes csomagolóanyagot és ragasztószalagot. Csatlakoztassa a kábelt
HU
a fali aljzathoz, és kapcsolja be a nyomtatót.
Îndepărtaţi în întregime ambalajul şi folia de protecţie. Conectaţi imprimanta la priză
RO
şi porniţi-o.
2
Upravte nastavení vodítek, vložte papír a zasuňte kryt zásobníku na místo. Otevřete nástavec
CS
výstupního zásobníku.
Állítsa be a papírvezetőket, töltse be a papírt, és csúsztassa a tálcafedelet a helyére. Nyissa ki
HU
a kimeneti tálca hosszabbítóját.
Ajustaţi ghidajele, încărcaţi hârtia şi glisaţi capacul tăvii în poziţie. Trageţi extensia tăvii de ieşire.
RO
3
Při nastavování bezdrátového připojení
CS
nezapojujte kabel Ethernet. (pouze
modely s bezdrátovým připojením)
Vezeték nélküli beállításhoz ne csatlakoztasson
HU
Ethernet-kábelt. (csak vezeték nélküli típusok
esetén)
Pentru configurarea conexiunii wireless,
RO
nu conectaţi un cablu Ethernet. (numai la
12
modelele wireless)
Čeština | Magyar | Română
NEBO
VAGY
SAU
Chcete-li provést ethernetové
připojení, připojte kabel.
Ethernet használatához
csatlakoztasson kábelt.
Pentru Ethernet, conectaţi
un cablu.