Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
EAG-8011 / EAG-8012
MEULEUSE D'ANGLE
F
ANGLE GRINDER
GB
WINKELSCHLEIFER
D
E
AMOLADORA DE ÁNGULO
I
MOLATRICE ANGOLARE
P
REBARBADORA ANGULAR
NL
HAAKSE SLIJPER
S
VINKELSLIP
DK
VINKELSLIBER
N
VINKELSLIPER
KULMAHIOMAKONE
FIN
GR
ΓΩΝΙΑΚΟΣ ΤΡΟΧΟΣ
HU
SAROKCSISZOLÓ
ÚHLOVÁ BRUSKA
CZ
RU
ìÉãéÇÄü òãàîéÇÄãúçÄü åÄòàçÄ
POLIZOR UNGHIULAR
RO
SZLIFIERKA KĄTOWA
PL
KOTNI BRUSILNIK
SLO
KUTNA BRUSILICA
HR
TR
AÇI TAŞLAMA MAKİNESİ
®
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
40
43
46
49
52
55
58
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ryobi EAG-8012

  • Seite 2 Fig. 2 b Fig. 1 Fig. 2 a Fig. 3 Fig. 2 c 90° 90° Fig. 4...
  • Seite 3 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
  • Seite 10: Sicherheitsvorschriften

    Schutzausrüstungen, wie z. B. Handschuhe, eine ERSATZTEILE: Bei einem Austausch von Teilen dürfen ■ Schürze oder einen Helm. nur Originalersatzteile von Ryobi verwendet werden. Stellen Sie Ihr Gerät niemals auf den Boden oder auf ■ andere Flächen, während es in Betrieb ist.
  • Seite 11: Technische Daten

    Händen. Schleifen ■ Schneiden – nur mit der Diamantscheibe (optional) ■ TECHNISCHE DATEN LÄRMBELASTUNG EAG-8011 EAG-8012 Schleifscheibe 115 mm 125 mm Der Lärm (oder Schalldruckpegel) am Arbeitsplatz kann Spannung* 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz über 85 dB (A) liegen.
  • Seite 12 Gerät in einwandfreiem Zustand ist. Es empfiehlt sich, Lieferumfang enthaltenen Bedienschlüssel (9) Ihr Gerät mindestens einmal pro Jahr zu einem im Uhrzeigersinn an. autorisierten Ryobi-Kundendienst zu bringen, um es komplett zu schmieren und zu reinigen. WARNUNG NEHMEN SIE KEINE EINSTELLUNG VOR, Prüfen Sie sorgfältig, ob die Schleifscheibe keine...
  • Seite 46: Êìäéçéñëíçé Èé Ùäëèãìäíäñàà

    êÛÒÒÍËÈ ÅãÄÉéÑÄêàå áÄ èéäìèäì! èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ·˚ ■ ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ Ì ·˚Î ‡Á·ËÚ ËÎË ÚÂÒÌÛÚ. óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÖÒÎË ¯ÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÌ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ Ë ‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÔÂ‰ ÒÎÓχڸÒfl Ë Ì‡ÌÂÒÚË ÚflÊÂÎ˚ Ú‡‚Ï˚. ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚...
  • Seite 47 êÛÒÒÍËÈ íÖïçàóÖëäàÖ ïÄêÄäíÖêàëíàäà òìåéÇõÑÖãÖçàÖ EAG-8011 EAG-8012 òÛÏÓ‚˚‰ÂÎÂÌË (ËÎË ÛÓ‚Â̸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl) òÎËÙÓ‚‡Î¸Ì˚È ÍÛ„ 115 ÏÏ 125 ÏÏ Ì‡ ‡·Ó˜ÂÏ ÏÂÒÚ ÏÓÊÂÚ Ô‚˚¯‡Ú¸ 85 ‰Å (Ä) Ç ˝ÚÓÏ ç‡ÔflÊÂÌËÂ* 230 Ç ~ 50 Ɉ 230 Ç ~ 50 Ɉ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÌflÚ¸ ÏÂ˚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ËÁÓÎflˆËË Ë...
  • Seite 48 ÔÓÒÚ‡‚¸Ú Á‡˘ËÚÌ˚È Í‡ÚÂ (2) ‚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ÒÓÒÚÓflÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ò‰‡‚‡Ú¸ ᇢËÚÌ˚È Í‡ÚÂ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ Ì‡ 90° ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‡Á ‚ „Ó‰ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó. èÓ‰ ·Óθ¯ËÏË Û„Î‡ÏË Â„Ó ÌÂθÁfl ·Û‰ÂÚ Ryobi ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ ˜ËÒÚÍË Ë ÒχÁÍË. ̇‰ÂÊÌÓ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸. çÖ èêéàáÇéÑàíÖ çàäÄäàï...
  • Seite 64 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...
  • Seite 67 EAG-8011 EAG-8012 Niveau de pression acoustique dB(A) dB(A) Niveau de puissance acoustique dB(A) dB(A) Valeur d'accélération de la moyenne quadratique pondérée Sound pressure level B(A) B(A) Sound power level dB(A) dB(A) Weighted root mean square acceleration value Schalldruckpegel dB(A) dB(A)

Diese Anleitung auch für:

Eag-8011

Inhaltsverzeichnis