Verwandte Anleitungen für SUPERNOVA AIRSTREAM 2
Inhaltszusammenfassung für SUPERNOVA AIRSTREAM 2
- Seite 1 V 01.22 AIRSTREAM 2, AIRSTREAM 2 UPSIDE-DOWN ANLEITUNG • MANUAL MODE D’EMPLOI • HANDLEIDING DE • MF • 1 FR •...
- Seite 2 Freude haben werden. Ich wünsche Ihnen allzeit gute Je vous souhaite une bonne route à toute moment! Fahrt! I am very happy that you have chosen this Supernova high Het verheugt me dat u voor dit Supernova high peformance performance product! My development team has spared...
-
Seite 3: Belangrijke Informatie
WICHTIGE INFORMATIONEN • IMPORTANT INFORMATION INFORMATIONS IMPORTANTES • BELANGRIJKE INFORMATIE VOR ERSTBENUTZUNG BITTE LESEN A LIRE AVANT L’UTILISATION • Der Akku wird mit 30% Ladung ausgeliefert. • La batterie est livrée avec un niveau de charge de 30%. Bitte laden Sie ihn mindestens 6 Stunden. Veuillez la charger pendant 6 heures minimum. -
Seite 4: Product Content
LIEFERUMFÄNGE • PRODUCT CONTENT • CONTENU • LEVERING Airstream Scheinwerfer Airstream Front light Phare avant Airstream Airstream koplamp Schutzkappe • Protective plug Capot de protection • Beschermkap Spannring • Mounting ring UPSIDE-DOWN Anneau de serrage • Klemring Art. No: KA620-BLK-USD USB Ladekabel •... - Seite 5 La batterie est conçue pour 500 cycles de recharge (ca. 5 années d’utilisation) et béneficie d’une garantie de 2 ans. La batterie peut être échangée facilement par Supernova, Allemagne. De batterij is gemaakt om minimaal 500 keer op te laden (ca. 5 jaar gebruik) en heeft een garantie van 2 jaar.
-
Seite 6: Bedienung
BEDIENUNG • OPERATION • UTILISATION • BEDIENING DE SCHEINWERFER EINSCHALTEN FR ALLUMER LE PHARE AVANT Taster in schneller Folge drücken (Doppelklick). Das Licht Appuyer sur le bouton rapidement deux fois (double-clic). startet in der hellsten Leuchtstufe. Kurzes Drücken des Le phare avant s’allume au niveau d’intensité lumineuse Tasters schaltet nun durch die folgenden Leuchtstufen: le plus puissant. -
Seite 7: Akku Laden
AKKU LADEN • BATTERY CHARGING • CHARGER LA BATTERIE • BATTERIJ OPLADEN DE Die grüne Signal-LED pulsiert beim Laden langsam. Der FR En chargeant la batterie, la LED verte clignote lentement. Akku ist nach 4 Stunden zu 80% geladen. Die Restkapazität Le niveau de charge est de 80% après 4 heures. - Seite 8 MONTAGEOPTIONEN & GARANTIE • MOUNTING OPTIONS & WARRANTY OPTIONS DE MONTAGE & GARANTIE • MONTAGEMOGELIJKHEDEN & GARANTIE Art. No: KA620-BLK UPSIDE-DOWN: Art. No: V-KA620-BLK-USD Powerknopf • Power button Bouton d’alimentation • Aan/uit-knop Powerknopf Power button Bouton d’alimentation Aan/uit-knop Lenker • Handlebar Guidon •...
- Seite 9 MONTAGEOPTIONEN & GARANTIE • MOUNTING OPTIONS & WARRANTY OPTIONS DE MONTAGE & GARANTIE • MONTAGEMOGELIJKHEDEN & GARANTIE R-UHM31.8-QR-BLK, R-UHM31.8-QR-BLK R-UHM31.8-QR-BLK, R-UHM31.8-QR-BLK Airstream QR Mount (nicht im Lieferumfang enthalten) Airstream HBM (nicht im Lieferumfang enthalten) Airstream QR Mount (not included) Airstream HBM (not included) Airstream QR Mount (non inclus) Airstream HBM (non inclus) Airstream QR bevestiging (niet inbegrepen)
-
Seite 10: Warranty & Service
ALLGEMEINE HINWEISE • GENERAL INFORMATION INFORMATIONS GÉNÉRALES • ALGEMENE INFORMATIE • Bitte die Linse nie mit alkoholhaltigen • Ne jamais nettoyer la lentille avec des détergents alcoolisés. Reinigungsmitteln putzen. • La chaleur (p.e. le rayonnement solaire direct dans la • Hitze (z.B. direkte Sonne in einem Auto) verringert die voiture) réduit la durée de vie de la batterie. - Seite 11 SUPERNOVA DESIGN GmbH Industriestr. 26 • 79194 Gundelfingen Germany +49 (0) 761 600 629 - 0 info@supernova-lights.com www.supernova-lights.com Art. No KA620-BLK, V-KA620-BLK-USD...