Seite 3
mçäáÉêÉê=iSMOso fåÜ~äí slopf`eq> _ÉòÉáÅÜåÉí=ÉáåÉ=ã∏ÖäáÅÜÉêïÉáëÉ=ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉ= páíì~íáçåK=_Éá=káÅÜíÄÉ~ÅÜíÉå=ÇÉë=eáåïÉáëÉë= sÉêïÉåÇÉíÉ=póãÄçäÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= P ÇêçÜÉå=sÉêäÉíòìåÖÉå=çÇÉê=p~ÅÜëÅÜ®ÇÉåK qÉÅÜåáëÅÜÉ=a~íÉå K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= P efktbfp ^ìÑ=ÉáåÉå=_äáÅâ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= Q wì=fÜêÉê=páÅÜÉêÜÉáí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R _ÉòÉáÅÜåÉí=^åïÉåÇìåÖëíáéë=ìåÇ=ïáÅÜíáÖÉ= fåÑçêã~íáçåÉåK dÉê®ìëÅÜ=ìåÇ=sáÄê~íáçåK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= T dÉÄê~ìÅÜë~åïÉáëìåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= U póãÄçäÉ=~ã=dÉê®í t~êíìåÖ=ìåÇ=mÑäÉÖÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NM båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáëÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN sçê=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åJ JhçåÑçêãáí®í K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN äÉáíìåÖ=äÉëÉå> d~ê~åíáÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= NN ^ìÖÉåëÅÜìíò=íê~ÖÉå>...
Seite 16
mçäáëÜÉê=i SMOso kçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå eçäÇ=íÜÉ=ÉäÉÅíêáÅ=éçïÉê=íççä=Ñáêãäó=~åÇ= éçëáíáçå=óçìê=ÄçÇó=~åÇ=~êãë=íç=~ääçï=óçì= íç=~ÄëçêÄ=âáÅâÄ~Åâ=ÑçêÅÉëK=fÑ=ÑáííÉÇI=~äï~óë= qÜÉ=åçáëÉ=~åÇ=îáÄê~íáçå=î~äìÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå= ìëÉ=íÜÉ=~ìñáäá~êó=Ü~åÇäÉ=íç=ÉåëìêÉ=íÜÉ=ÄÉëí= ÇÉíÉêãáåÉÇ=áå=~ÅÅçêÇ~åÅÉ=ïáíÜ=bk SMTQRK= éçëëáÄäÉ=Åçåíêçä=çîÉê=íÜÉ=êÉÅçáä=ÑçêÅÉë=çê= qÜÉ=^=Éî~äì~íÉÇ=åçáëÉ=äÉîÉä=çÑ=íÜÉ=éçïÉê=íççä= êÉ~Åíáçå=íçêèìÉë=ïÜÉå=~ÅÅÉäÉê~íáçå= áë íóéáÅ~ääóW çÅÅìêëK= Ó pçìåÇ=éêÉëëìêÉ=äÉîÉäW= VM Ç_E^FX qÜÉ=çéÉê~íçê=Å~å=Åçåíêçä=âáÅâÄ~Åâ=~åÇ= Ó pçìåÇ=éçïÉê=äÉîÉäW= NMN Ç_E^FX êÉ~Åíáçå=ÑçêÅÉë=Äó=í~âáåÖ=~ééêçéêá~íÉ= Ó råÅÉêí~áåíóW= h Z P Ç_K éêÉÅ~ìíáçåëK qçí~ä=îáÄê~íáçå=î~äìÉ=EïÜÉå=éçäáëÜáåÖ=é~áåíÉÇ= hÉÉé=óçìê=Ü~åÇë=~ï~ó=Ñêçã=íÜÉ=êçí~íáåÖ= ëìêÑ~ÅÉë=EïáíÜ=ëéçåÖÉFFW áåëÉêíáçå=íççäK= Ó bãáëëáçå=î~äìÉW= Z OKR ãLë...
Seite 17
mçäáëÜÉê=iSMOso léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë `çåíáåìçìë=çéÉê~íáçå=ïáíÜ=ÉåÖ~ÖÉÇ= ëïáíÅÜ=êçÅâÉêW a^kdbo> _ÉÑçêÉ=Å~êêóáåÖ=çìí=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉêI= ~äï~óë=éìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK _ÉÑçêÉ=ëïáíÅÜáåÖ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉê råé~Åâ=íÜÉ=éçäáëÜÉê=~åÇ=ÅÜÉÅâ=íÜ~í=íÜÉêÉ=~êÉ= åç=ãáëëáåÖ=çê=Ç~ã~ÖÉÇ=é~êíëK ^íí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=Ä~áä=Ü~åÇäÉ Ó mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=ëïáíÅÜ=ETFK Ó qç=äçÅâ=áåíç=éçëáíáçåI=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=äçÅâáåÖ= Äìííçå=ESF=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëïáíÅÜK Ó qç=ëïáíÅÜ=çÑÑI=ÄêáÉÑäó=éêÉëë=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ= NK mìëÜ=Ä~áä=Ü~åÇäÉ=EPF=çîÉê=íÜÉ=ÖÉ~ê=ÜçìëáåÖK ëïáíÅÜ=ETFK OK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=Ä~áä=Ü~åÇäÉ=ïáíÜ=íÜÉ=O ÉåÅäçëÉÇ= ëÅêÉïë=~åÇ=âÉó=EUFK klqb cçääçïáåÖ=~=éçïÉê=Ñ~áäìêÉI=íÜÉ=ëïáíÅÜÉÇ=çå= pïáíÅÜ=çå=~åÇ=çÑÑ éçïÉê=íççä=ÇçÉë=åçí=êÉëí~êíK _êáÉÑ=çéÉê~íáçå=ïáíÜçìí=ÉåÖ~ÖÉÇ= ëïáíÅÜ=êçÅâÉêW Ó mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=ëïáíÅÜ=ETFK= Ó qç=ëïáíÅÜ=çÑÑI=êÉäÉ~ëÉ=íÜÉ=ëïáíÅÜK...
Seite 18
mçäáëÜÉê=i SMOso mêÉëÉäÉÅíáåÖ=íÜÉ=ëéÉÉÇ QK ^íí~ÅÜ=íÜÉ=íççä=íç=íÜÉ=íççä=ÜçäÇÉêK RK fåëÉêí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖ=áåíç=íÜÉ=ëçÅâÉíK SK pïáíÅÜ=çå=íÜÉ=éçäáëÜÉê=EïáíÜçìí=ÉåÖ~ÖáåÖ=áíF= ~åÇ=êìå=íÜÉ=éçäáëÜÉê=Ñçê=~ééêçñK= PM ëÉÅçåÇëK=`ÜÉÅâ=Ñçê=áãÄ~ä~åÅÉë=~åÇ= îáÄê~íáçåëK TK pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=éçäáëÜÉêK qç=êÉãçîÉ=íÜÉ=ÅÜìÅâW NK mìää=çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK OK mêÉëë=~åÇ=ÜçäÇ=Ççïå=íÜÉ=ëéáåÇäÉ=äçÅâK PK råëÅêÉï=íÜÉ=ÅÜìÅâ=EsÉäÅêç=é~ÇI=ÑäÉÉÅÉ= Ó qç=ëÉí=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=ëéÉÉÇI=ãçîÉ=íÜÉ=Çá~ä= é~ÇI=ë~åÇáåÖ=é~ÇF=~åíáJÅäçÅâïáëÉ=çÑÑ=íÜÉ= EPÄF=íç=íÜÉ=êÉèìáêÉÇ=î~äìÉK ëéáåÇäÉK Ó dÉåíäó=éêÉëë=íÜÉ=ëïáíÅÜ=ETF=íç=~ÅÅÉäÉê~íÉ=íÜÉ= ^íí~ÅÜáåÖ=íÜÉ=íççäë éçïÉê=íççä=ìé=íç=íÜÉ=éêÉëÉäÉÅíÉÇ=ëéÉÉÇK `^rqflk>= `^rqflk> oáëâ=çÑ=áåàìêó=ÇìÉ=íç=ÇÉëíêìÅíáçå=çÑ=íÜÉ=íççäK= ^íí~ÅÜ=íÜÉ=íççäë=áå=íÜÉ=ÅÉåíêÉ=çÑ=íÜÉ=íççä=ÜçäÇÉêK= rëÉ íÜÉ=~ééêçéêá~íÉ=íççä=Ñçê=íÜÉ=àçÄK fãÄ~ä~åÅÉë=ã~ó=Ç~ã~ÖÉ=íÜÉ=éçïÉê=íççäK= qÜÉ ïçêâ=êÉëìäí=ã~ó=ÄÉ=áãé~áêÉÇK klqb fÑ=~å=çîÉêäç~Ç=çê=çîÉêÜÉ~íáåÖ=çÅÅìêë=ÇìêáåÖ= léÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë...
Seite 26
mçäáëëÉìëÉ=i SMOso _êìáí=Éí=îáÄê~íáçåë morabk`b=> içêëèìÉ=ä~=éêÉëëáçå=~ÅçìëíáèìÉ=Ǩé~ëëÉ= iÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=Äêìáíë=Éí=îáÄê~íáçåë=çåí=¨í¨= UR Ç_E^FI=îÉìáääÉò=éçêíÉê=ìå=Å~ëèìÉ=~åíáÄêìáíK ǨíÉêãáå¨ë=ÅçåÑçêã¨ãÉåí=¶=bk=¶=bk SMTQRK= iÉ=åáîÉ~ì=ÇÉ=Äêìáí=¨î~äì¨=Éå=ǨÅáÄÉäë=E^F=ëD¨ä≠îÉ= fåëíêìÅíáçåë=ÇDìíáäáë~íáçå íóéáèìÉãÉåí=¶=W= Ó káîÉ~ì=ÇÉ=éêÉëëáçå=~ÅçìëíáèìÉ=W= VM Ç_E^F=X Ó káîÉ~ì=ÇÉ=éìáëë~åÅÉ=ëçåçêÉ=W= NMN Ç_E^F=X ^sboqfppbjbkq=> Ó j~êÖÉ=ÇÛáåÅÉêíáíìÇÉ=W= h Z P Ç_K ^î~åí=ÇDÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=íê~î~ìñ=ëìê=ä~= s~äÉìê=íçí~äÉ=ÇÉë=îáÄê~íáçåë= éçäáëëÉìëÉI=ǨÄê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ= EÇì=äìëíê~ÖÉ=E¶=äD¨éçåÖÉF=ÇÉ=ëìêÑ~ÅÉë=ä~èì¨ÉëFF=W ÇÉ ä~ éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK Ó s~äÉìê=¨ãáëëáîÉ=W= Z OIR ãLë Ü...
Seite 27
mçäáëëÉìëÉ=iSMOso båÅäÉåÅÜÉãÉåí=Éí=ÅçìéìêÉ mê¨ë¨äÉÅíáçå=ÇÉ=ä~=îáíÉëëÉ j~êÅÜÉ=ÇÉ=ÅçìêíÉ=Çìê¨ÉI=ë~åë=~ÅíáîÉê= äÉ=Åê~å=ÇD~êêÆíW Ó mçìê=ê¨ÖäÉê=ä~=îáíÉëëÉ=ÇÉ=íê~î~áäI=~ãÉåÉò=ä~= ãçäÉííÉ=EPÄF=ëìê=äÉ=ÅÜáÑÑêÉ=ëçìÜ~áí¨K Ó ^ééìóÉò=ëìê=äDáåíÉêêìéíÉìê=ETF=Éí=êÉíÉåÉòJäÉK= Ó jçÇáÑáÉò=~îÉÅ=ÇçáÖí¨=äÉ=ê¨Öä~ÖÉ=ÇÉ= Ó mçìê=¨íÉáåÇêÉ=ä~=éçäáëëÉìëÉI=êÉäßÅÜÉò= äDáåíÉêêìéíÉìê=ETF=éçìê=èìÉ=äD~éé~êÉáä= äDáåíÉêêìéíÉìêK ~ÅŨä≠êÉ=àìëèìD¶=ä~=îáíÉëëÉ=éê¨ë¨äÉÅíáçåå¨ÉK j~êÅÜÉ=éÉêã~åÉåíÉ=~îÉÅ=ÉåÅê~åí~ÖÉ=W morabk`b=> oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉë=ëá=äDçìíáä=Å~ëëÉK=ríáäáëÉò=ìå= çìíáä=~Ç~éí¨=¶=ä~=íßÅÜÉ=¶=~ÅÅçãéäáêK obj^onrb= bå=Å~ë=ÇÉ=ëìêÅÜ~êÖÉ=çì=ÇÉ=ëìêÅÜ~ìÑÑÉ=Éå= ã~êÅÜÉ=éÉêã~åÉåíÉI=äD~éé~êÉáä=ê¨Çìáí=ë~= îáíÉëëÉ=~ìíçã~íáèìÉãÉåí=àìëèìD¶=ÅÉ=èìDáä= ~áí ëìÑÑáë~ããÉåí=êÉÑêçáÇáK Ó ^ééìóÉò=ëìê=äDáåíÉêêìéíÉìê=ETF=Éí=êÉíÉåÉòJäÉK Ó mçìê=èìÉ=äÉ=Åê~å=ÉåÅçÅÜÉI=ã~áåíÉåÉò=äÉ= Äçìíçå=ÇÉ=îÉêêçìáää~ÖÉ=ESF=~ééìó¨=éìáë= êÉäßÅÜÉò=äDáåíÉêêìéíÉìêK Ó mçìê=¨íÉáåÇêÉ=ä~=éçäáëëÉìëÉI=~ééìóÉò= Äêá≠îÉãÉåí=ëìê=äDáåíÉêêìéíÉìê=ETF=éìáë= êÉäßÅÜÉòJäÉK obj^onrb= ^éê≠ë=ìåÉ=ÅçìéìêÉ=ÇÉ=Åçìê~åíI=äD~éé~êÉáä= åÉ êÉǨã~êêÉ=é~ë=ãÆãÉ=ëDáä=ëÉ=íêçìî~áí= Éå...
Seite 28
mçäáëëÉìëÉ=i SMOso cáñÉê=çì=ÅÜ~åÖÉê=äÉ=äçÖÉãÉåí= `çåëáÖåÉë=êÉä~íáîÉë=¶=ä~=Ñáñ~íáçå= ÇDçìíáä ÇÉë=çìíáäë NK a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=ÇÉ=ä~=éêáëÉ= morabk`b=> ÇÉ Åçìê~åíK cáñÉò=ÅÜ~èìÉ=çìíáä=ÄáÉå=ÅÉåíê¨=ëìê=äÉ=äçÖÉãÉåí= OK ^ééìóÉò=ëìê=äÉ=ÇáëéçëáíáÑ=ÇÉ=ÄäçÅ~ÖÉ=ÇÉ ä~= ÇDçìíáäK=rå=Ä~äçìêÇ=êáëèìÉ=ÇDÉåÇçãã~ÖÉê= ÄêçÅÜÉ=Éí=ã~áåíÉåÉòJäÉ=~ééìó¨K äD~éé~êÉáä=Éí=äÉ=ê¨ëìäí~í=Çì íê~î~áä=êáëèìÉ=ÇÉ=ëÉ= ǨÖê~ÇÉêK `çåëáÖåÉë=ÇÉ=íê~î~áä obj^onrb= ^éê≠ë=èìÉ=îçìë=~îÉò=¨íÉáåí=äD~éé~êÉáäI=äDçìíáä ÇÉ= ãÉìä~ÖÉ=ÅçåíáåìÉ=ÇÉ=íçìêåÉê=Äêá≠îÉãÉåíK Ó bå=Å~ë=ÇDÉãéäçá=ÇÉ=éßíÉ=¶=éçäáêI=ìíáäáëÉò ìå= çìíáä=ÇáÑѨêÉåí=é~ê=éßíÉK= Ó bå=éê¨ëÉåÅÉ=ÇÉ=ëìêÑ~ÅÉë=ǨäáÅ~íÉë=Eä~èìÉë= ~ìíçãçÄáäÉë=é~ê=ÉñKFI=íê~î~áääÉò=ÇÉ=Ñ~´çå= Âåçå=~ÖêÉëëáîÉÊI=ÅDÉëíJ¶JÇáêÉ=¶ éÉíáíÉ= îáíÉëëÉ=Éí=Éå=~ééìó~åí=éÉìK Ó iÉë=¨éçåÖÉë=éÉìîÉåí=ëÉ=åÉííçóÉê=¶=ä~= ã~ÅÜáåÉK PK sáëëÉò=äÉ=äçÖÉãÉåí=ÇDçìíáä=Eéä~íÉ~ì= sçìë=íêçìîÉêÉò=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=~î~åŨÉë= ¶...
Seite 65
mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=iSMOso dÉäìáÇ=Éå=íêáääáåÖÉå dÉÄêìáâë~~åïáàòáåÖ aÉ=ÖÉäìáÇëJ=Éå=íêáääáåÖëï~~êÇÉå=òáàå=î~ëíÖÉëíÉäÇ= t^^op`ertfkd> îçäÖÉåë=bk SMTQRK= qêÉâ=~äíáàÇ=îççê=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=~~å= eÉí=^JÖÉï~~êÇÉÉêÇÉ=ÖÉäìáÇëåáîÉ~ì=î~å=ÜÉí= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ÄÉÇê~~Öí=âÉåãÉêâÉåÇW ÇÉ éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí= Ó dÉäìáÇëÇêìâåáîÉ~ìW= VM Ç_E^FX ëíçéÅçåí~ÅíK Ó dÉäìáÇëîÉêãçÖÉååáîÉ~ìW= NMN Ç_E^FX sççê=ÇÉ=áåÖÉÄêìáâåÉãáåÖ Ó låòÉâÉêÜÉáÇW= h Z P Ç_K m~â=ÇÉ=éçäáàëíã~ÅÜáåÉ=ìáíI=ÅçåíêçäÉÉê= qçí~äÉ=íêáääáåÖëï~~êÇÉ= çÑ ÇÉ äÉîÉêáåÖ=ÅçãéäÉÉí=áë=Éå=ÅçåíêçäÉÉê= EÄáà=éçäáàëíÉå=î~å=ä~âçééÉêîä~ââÉå=EãÉí=ëéçåëFFW ÇÉ ã~ÅÜáåÉ=çé=íê~åëéçêíëÅÜ~ÇÉK Ó bãáëëáÉï~~êÇÉW= Z OIR ãLë Ü...
Seite 66
mçäáàëíã~ÅÜáåÉ=i SMOso `çåíáåì=ÖÉÄêìáâ=ãÉí=îÉêÖêÉåÇÉäáåÖW sllowf`eqfd> sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ÄÉëÅÜ~ÇáÖáåÖ= î~å ÜÉí=áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~éK=dÉÄêìáâ=ÜÉí= áåòÉíÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=Ç~í=Äáà=ÇÉ=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå= é~ëíK ibq=lm _áà=çîÉêÄÉä~ëíáåÖ=çÑ=çîÉêîÉêÜáííáåÖ=Äáà=Åçåíáåì= ÖÉÄêìáâ=îÉêãáåÇÉêí=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é= ÜÉí íçÉêÉåí~ä=~ìíçã~íáëÅÜ=íçíÇ~í=ÜÉí= ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=îçäÇçÉåÇÉ=áë=~ÑÖÉâçÉäÇK Ó aêìâ=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~=ETF=áå=Éå=ÜçìÇ=ÇÉòÉ=î~ëíK dÉêÉÉÇëÅÜ~éçéå~ãÉ=ÄÉîÉëíáÖÉå= Ó ^äë=ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=ïáäí=î~ëíòÉííÉåI=ÜçìÇí= çÑ=ïáëëÉäÉå ì ÇÉ=îÉêÖêÉåÇÉäáåÖëâåçé=ESF=áåÖÉÇêìâí=Éå= NK qêÉâ=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÇÉ=Åçåí~ÅíÇççëK ä~~í=ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=äçëK OK aêìâ=çé=ÇÉ=ÄäçââÉêáåÖ=î~å=ÇÉ=ìáíÖ~~åÇÉ= ~ë Éå=ÜçìÇ=ÇÉòÉ=áåÖÉÇêìâíK Ó ^äë=ì=ÜÉí=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=ïáäí=ìáíëÅÜ~âÉäÉåI= Çêìâí=ì=ÇÉ=ëÅÜ~âÉä~~ê=ETF=âçêí=áå=ä~~í=ì ÇÉòÉ= äçëK ibq=lm k~Ç~í=ÇÉ=ëíêççã=áë=ìáíÖÉî~ääÉåI=ëí~êí=ÜÉí= áåÖÉëÅÜ~âÉäÇÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~é=åáÉí=çéåáÉìïK PK pÅÜêçÉÑ=ÇÉ=ÖÉêÉÉÇëÅÜ~éçéå~ãÉ=EâäáííÉåJI= sççê~Ñ=áåëíÉäÄ~~ê=íçÉêÉåí~ä...
Seite 79
mçäÉêÉê=iSMOso fååÜçäÇ clopfhqfd> dà›ê=çééãÉêâëçã=é™=Éå=ëáíì~ëàçå=ëçã=â~å= î‹êÉ=Ñ~êäáÖK=aÉí=â~å=çééëí™=ëâ~ÇÉ=é™=éÉêëçåÉê= póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TV ÉääÉê=íáåÖ=ÇÉêëçã=ÇÉííÉ=áââÉ=Ääáê=ÑìäÖíK qÉâåáëâÉ=Ç~í~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= TV ebksfpkfkd bí=çîÉêÄäáââ K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UM _Éíóê=íáéë=çÖ=áåÑçêã~ëàçåÉê=çã=ÄêìâÉåK cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UN pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UP póãÄçäÉåÉ=é™=~éé~ê~íÉí _êìâë~åîáëåáåÖ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UQ sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= US iÉë=áÖàÉååçã=ÇáëëÉ=Ñ›ê Äêìâ> eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= US JâçåÑçãáíÉíK=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UT d~ê~åíá =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= UT _êìâ=›óÉîÉêå> póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë eÉåîáëåáåÖÉê=çã=~îëâ~ÑÑáåÖ=~î= Ö~ããÉäí=~éé~ê~í=>...
Seite 83
mçäÉêÉê=iSMOso pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå bí=íáäÄ~âÉëä~Ö=Éê=Ñ›äÖÉå=~î=Éå=ÑÉáä=ÉääÉê=áââÉ= ë~ââóåÇáÖ=Äêìâ=~î=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉíK=aÉííÉ=â~å= ÑçêÜáåÇêÉë=îÉÇ=ÉÖåÉíÉ=ÑçêëáâíáÖÜÉíëíáäí~â=ëçã= ióÇJ=çÖ=ëîáåÖåáåÖëîÉêÇáÉåÉ=Éê=ã™äí=á=ÜÉåÜçäÇ= ÄÉëâêÉîÉí=ìåÇÉêK íáä bk SMTQRK= eçäÇ=ÉäÉâíêçîÉêâí›óÉí=ÖçÇí=Ñ~ëí=çÖ=ÜçäÇ= aÉí=ã™äíÉ=^=äóÇåáî™Éí=é™=~éé~ê~íÉí=Éê=íóéáëâW âêçééÉå=çÖ=~êãÉåÉ=á=Éå=éçëáëàçå=ëçã=â~å= Ó ióÇíêóââåáî™W= VM Ç_E^FX= Ñ~åÖÉ=çéé=íáäÄ~âÉëä~Öëâê~ÑíÉåK=_êìâ=~ääíáÇ= Ó ióÇÉÑÑÉâíåáî™=Éê=é™W= NMN Ç_E^FX ÇÉí=Éâëíê~=Ü™åÇí~âÉíI=ÇÉêëçã=ÇÉííÉ= Ó rëáââÉêÜÉíW= h Z P Ç_K ÑáååÉëI=Ñçê=™=Ü~=ãÉëí=ãìäáÖ=âçåíêçää=çîÉê= p~ãäÉí=ëîáåÖåáåÖëîÉêÇá= íáäÄ~âÉëä~Öëâê~ÑíÉå=ÉääÉê=êÉ~âëàçåëJ EîÉÇ=éçäÉêáåÖ=~î=ä~ââÉêíÉ=çîÉêÑä~íÉê= ãçãÉåíÉí=å™ê=ã~ëâáåÉå=âà›êÉë=çééK= EãÉÇ ëî~ãéFFW _ÉíàÉåáåÖëéÉêëçå~äÉí=â~å=îÉÇ=ÉÖåÉíÉ= Ó bãáëàçåëîÉêÇáW= Z OIR ãLë...
Seite 84
mçäÉêÉê=i SMOso _êìâë~åîáëåáåÖ fååJ=çÖ=ìíâçéäáåÖ hçêííáÇëÇêáÑí=ìíÉå=Ñ~ëíä™ëáåÖW ^as^opbi> c›ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=éçäÉêÉêÉå=ã™=ëí›éëÉäÉí= íêÉââÉë=ìíK c›ê=áÄêìâí~âáåÖ m~ââ=ìí=éçäÉêÉêÉå=çÖ=âçåíêçääÉê=~í=äÉîÉêáåÖÉå= Éê ÑìääëíÉåÇáÖ=çÖ=áââÉ=Ü~ê=íê~åëéçêíëâ~ÇÉêK jçåíÉêáåÖ=~î=Ä›óäÉÜ™åÇí~â Ó qêóââ=ÄêóíÉêÉå=ETF=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=Ñ~ëíK= Ó cçê=ìíâçéäáåÖ=ëäáééÉë=ÄêóíÉêÉåK s~êáÖ=ÇêáÑí=ãÉÇ=Ñ~ëíä™ëáåÖW NK pâóî=Ä›óäÉÜ™åÇ~âÉí=EPF=çîÉê=ÇêáîÜçÇÉíK Ó qêóââ=ÄêóíÉêÉå=ETF=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=Ñ~ëíK OK cÉëí=Ä›óäÉÜ™åÇí~âÉí=ãÉÇ=ÇÉ=O=îÉÇä~ÖíÉ= Ó cçê=~í=ÇÉå=ëâ~ä=ä™ëÉ=Ñ~ëíI=ÜçäÇÉë= ëâêìÉåÉ=çÖ=å›ââÉä=EUFK ä™ëÉâå~ééÉå=ESF=íêóââÉí=çÖ=ÄêóíÉêÉå=ëäáééÉëK Ó cçê=ìíâçéäáåÖ=íêóââÉë=ÄêóíÉêÉå=ETF=âçêí= çÖ ëäáééÉë=áÖàÉåK ebksfpkfkd bííÉê=Éí=ëíê›ãÄêìÇÇ=ëí~êíÉê=ÇÉí=áååâçéäÉíÉ= ~éé~ê~íÉí=áââÉ=áÖàÉåK...
Seite 85
mçäÉêÉê=iSMOso qìêí~ääëÑçêî~äÖ QK cÉëí=îÉêâí›óÉí=é™=çééí~âÉíK RK píáââ=ëí›éëÉäÉí=áåå=á=ëíáââçåí~âíÉåK SK pä™=é™=éçäÉêÉêÉå=EìíÉå=™=ä~=ÇÉå=ëãÉââÉ=áF= çÖ=ä~=éçäÉêÉêÉå=Ö™=á=Å~K=PM=ëÉâìåÇÉêK= hçåíêçääÉê=ÇÉå=Ñçê=ìàÉîåÜÉíÉê=çÖ= îáÄê~ëàçåÉêK TK pä™=~î=éçäÉêÉêÉåK cçê=™=í~=~î=îÉêâí›óÜçäÇÉêÉåW NK qêÉââ=ìí=ëí›éëÉäÉíK OK qêóââ=ëéáåÇÉää™ëÉå=çÖ=ÜçäÇ=ÇÉå=íêóââÉíK PK pâêì=îÉêâí›óÜçäÇÉêÉå=EÄçêêÉJI=ÑáäíJI= Ó cçê=áååëíáääáåÖ=~î=~êÄÉáÇëíìêí~ääÉí=ã™= ëäáéÉí~ääÉêâÉåF=~î=ëéáåÇÉäÉå=áãçí=âäçââÉåë= áååëíáääáåÖëÜàìäÉí=EPÄF=ëíáääÉë=é™=›åëâÉí=îÉêÇáK êÉíåáåÖK Ó _êóíÉêÉå=ETF=ã™=ÄÉíàÉåÉë=ãÉÇ=Ñ›äÉäëÉ=å™ê= ã~ëâáåÉå=âà›êÉë=çéé=íáä=ÑçêÜ™åÇëî~äÖí= eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ÑÉëíÉ=~î=îÉêâí›ó íìêí~ääK clopfhqfd> clopfhqfd> pÉíí=îÉêâí›óÉí=é™=ãáÇíÉå=é™=çééí~âÉíK= cçêåÉííáåÖëÑ~êÉ=îÉÇ=›ÇÉäÉÖÖÉäëÉ=~î=îÉêâí›óÉíK= ràÉîåÜÉíÉê=â~å=Ñ›êÉ=íáä=ëâ~ÇÉ=é™=ã~ëâáåÉåK= _êìâ=êáâíáÖ=îÉêâí›ó=Ñçê=ÇÉí=~êÄÉáÇÉí=ëçã=ëâ~ä= aÉëëìíÉå=â~å=~êÄÉáÇëêÉëìäí~íÉí=Ääá=Ç™êäáÖÉêÉK ìíÑ›êÉëK ^êÄÉáÇëíáéë ebksfpkfkd sÉÇ=çîÉêÄÉä~ëíåáåÖ=ÉääÉê=çîÉêçééÜÉíáåÖ=á...
Seite 92
mçäÉêã~ëâáå=i SMOso _ìääÉê=çÅÜ=îáÄê~íáçå e™ää=Ñ~ëí=ã~ëâáåÉå=çêÇÉåíäáÖí=çÅÜ=ëí®ää= ÇáÖ ë™I=~íí=Çì=â~å=Ñ™åÖ~=ìéé=ÉîÉåíìÉää~= Ä~Åâëä~Öëâê~ÑíÉêK=^åî®åÇ=çã=ã∏àäáÖí=~ääíáÇ= _ìääÉêJ=çÅÜ=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉå~=Ü~ê=ìééã®ííë= ëí∏ÇÜ~åÇí~ÖÉí=Ñ∏ê=~íí=Ü~=ëí∏êëí~=ã∏àäáÖ~= ÉåäáÖí=bk SMTQRK= âçåíêçää=îáÇ=ÉîÉåíìÉää~=Ä~Åâëä~Ö=ÉääÉê= j~ëâáåÉåë=^Jî®ÖÇ~=äàìÇåáî™=ìééã®íí~=ìåÇÉê= êÉ~âíáçåÉê=îáÇ=ìééëí~êíÉåK= íóéáëâ~=Ñ∏êÜ™ää~åÇÉå=Ñ∏äà~åÇÉ=î®êÇÉåW léÉê~í∏êÉå=â~å=ÖÉåçã=ä®ãéäáÖ~= Ó iàìÇíêóÅâëåáî™W= VM Ç_E^FX Ñ∏êëáâíáÖÜÉíë™íÖ®êÇÉê=ÄÉÜ®êëâ~=Ä~Åâëä~ÖëJ= Ó iàìÇÉÑÑÉâíåáî™W= NMN Ç_E^FX çÅÜ=êÉ~âíáçåëâê~ÑíÉêå~K Ó lë®âÉêÜÉíW= h Z P Ç_K e™ää=~ääíáÇ=Ü®åÇÉêå~=é™=~îëí™åÇ= p~ãã~åä~Öí=ëî®åÖåáåÖëî®êÇÉ= Ñê™å êçíÉê~åÇÉ=îÉêâíóÖK= EîáÇ=éçäÉêáåÖ=~î=ä~ÅâÉê~ÇÉ=óíçê= sÉêâíóÖÉí=â~å=îáÇ=îáÇ=Ä~Åâëä~Ö=ê∏ê~=ëáÖ= EãÉÇ...
Seite 93
mçäÉêã~ëâáå=iSMOso _êìâë~åîáëåáåÖ hçåíáåìÉêäáÖ=ÇêáÑíW s^okfkd> aê~=ìê=ëä~ÇÇÉå=Ñ∏êÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåK c∏êÉ=ëí~êí m~Åâ~=ìéé=éçäÉêã~ëâáåÉå=çÅÜ=âçåíêçääÉê~= ~íí äÉîÉê~åëÉå=®ê=Ñìääëí®åÇáÖ=çÅÜ=ìí~å= íê~åëéçêíëâ~ÇçêK jçåíÉêáåÖ=~î=ëí∏ÇÜ~åÇí~Ö Ó e™ää=çãâçééä~êÉå=ETF=áåíêóÅâíK Ó c∏ê=~êêÉíÉêáåÖW=e™ää=ëé®êêâå~ééÉå=ESF= áåíêóÅâí=çÅÜ=ëä®éé=ëíê∏ãëí®ää~êÉåK Ó c∏ê=Ñê™åâçééäáåÖW=qêóÅâ=âçêí=é™= ëíê∏ãëí®ää~êÉå=ETF=çÅÜ=ëä®éé=ÇÉåK NK c∏ê=ÄóÖÉäÜ~åÇí~ÖÉí=EPF=∏îÉê=ÇêÉîâ™é~åK OK c®ëí=ëí∏ÇÜ~åÇí~ÖÉí=ãÉÇ=ÇÉ=O=ÄáÑçÖ~ÇÉ= bÑíÉê=ëíê∏ã~îÄêçíí=ëí~êí~ê=ÇÉå=íáääâçééä~ÇÉ= ëâêìî~êå~=ãÉÇ=Üà®äé=~î=åóÅâÉäå=EUFK ã~ëâáåÉå=áåíÉ=áÖÉåK qáääJ=çÅÜ=Ñê™åâçééäáåÖ e~ëíáÖÜÉíëáåëí®ääåáåÖ hçêííáÇëÇêáÑíW Ó e™ää=çãâçééä~êÉå=ETF=áåíêóÅâíK= Ó pí®ää=ê~ííÉå=EPÄF=é™=∏åëâ~í=~êÄÉíëî~êîí~äK Ó pä®éé=ëíê∏ãëí®ää~êÉå=Ñ∏ê=~íí=âçééä~= Ó dÉåçã=Ñ∏êëáâíáÖ=~åî®åÇåáåÖ=~î= Ñê™å ã~ëâáåÉåK çãâçééä~êÉå=ETF=â∏êë=ã~ëâáåÉå=ìéé=íáää ÇÉí= Ñ∏êáåëí®ääÇ~=î~êîí~äÉíK s^o=c£opfhqfd>...
Seite 94
mçäÉêã~ëâáå=i SMOso ^åîáëåáåÖ~ê=Ñ∏ê=ãçåíÉêáåÖ= sáÇ=∏îÉêÄÉä~ëíåáåÖ=ÉääÉê=∏îÉêÜÉííåáåÖ= ~î îÉêâíóÖÉå ìåÇÉê âçåíáåìÉêäáÖ=ÇêáÑí=êÉÇìÅÉê~ê=ã~ëâáåÉå= s^o=c£opfhqfd> ~ìíçã~íáëâí=î~êîí~äÉí=íáääë=ÇÉå=ëî~äå~í=íáääê®ÅâäáÖíK c®ëí=îÉêâíóÖÉå=ÅÉåíêÉê~í=é™=îÉêâíóÖëÜ™ää~êÉåK= jçåíÉêáåÖ=ÉääÉê=ÄóíÉ= j~ëâáåÉå=â~å=í~=ëâ~Ç~=îáÇ=çÄ~ä~åë=çÅÜ= ~î îÉêâíóÖëÜ™ää~êÉ ~êÄÉíëêÉëìäí~íÉí=Ääá=ë®ãêÉK NK aê~=ìí=å®íâçåí~âíÉåK ^êÄÉíë~åîáëåáåÖ~ê OK e™ää=ëéáåÇÉää™ëåáåÖÉå=áåíêóÅâíK päáéîÉêâíóÖÉí=Ñçêíë®ííÉê=~íí=êçíÉê~=å™Öçí=å®ê= ã~ëâáåÉå=âçééä~ë=Ñê™åK Ó lã=éçäÉêé~ëí~=~åî®åÇëW=^åî®åÇ=Éíí= îÉêâíóÖ=Ñ∏ê=î~êàÉ=é~ëí~K= Ó sáÇ=∏ãí™äáÖ~=óíçê=Eí=Éñ=Äáää~ÅâÉêáåÖFW= ^êÄÉí~ Ñ∏êëáâíáÖí=ãÉÇ=ä™Öí=î~êî=çÅÜ=íêóÅâK Ó mçäÉêëî~ãé~ê=â~å=êÉåÖ∏ê~ë=ã~ëâáåÉääíK _Éë∏â=íáääîÉêâ~êÉåë=ÜÉãëáÇ~= ïïïKÑäÉñJíççäëKÅçã=Ñ∏ê=ãÉê=ÇÉí~äàÉê~Ç= áåÑçêã~íáçå=çã=éêçÇìâíÉêå~K råÇÉêÜ™ää PK pâêìî~=Ñ~ëí=îÉêâíóÖëÜ™ää~êÉå= s^okfkd> Eâ~êÇÄçêêëJI=ÑáäíJ=ÉääÉê=ëäáéí~ääêáâF=ãÉÇìêë=é™= aê~=ìê=ëä~ÇÇÉå=Ñ∏êÉ=~ää~=™íÖ®êÇÉê=é™=ã~ëâáåÉåK ëéáåÇÉäåK QK c®ëí=îÉêâíóÖÉí=é™=Ü™ää~êÉåK...
Seite 101
hááääçíìëâçåÉ=iSMOso jÉäì=à~=í®êáå® q~â~éçíâìå=~áÜÉìíí~~=ë®Üâ∏íó∏â~äìå=î®®êáåJ â®óíí∏=í~á=â®óíí∏=ꮮå=â®óíí∏í~êâçáíìâëÉÉåK= q~â~éçíâì=îçáÇ~~å=Éëí®®=ëçéáîáå=î~êçíçáãÉåéáíJ jÉäìJ=à~=í®êáå®~êîçí=ãáí~ííááå=ëí~åÇ~êÇáå= ÉáåI=âìíÉå=ëÉìê~~îáëë~=çÜàÉáëë~=åÉìîçí~~åK bk SMTQR=ãìâ~~åK= máÇ®=ë®Üâ∏íó∏â~äìëí~=âááååá=íìâÉî~ää~= hçåÉÉå=^Jé~áåçíÉííì=ãÉäìí~ëç=çå=í~î~ääáëÉëíáW çííÉÉää~=à~=éáÇ®=âÉÜçëá=à~=â®ëáî~êíÉëá= Ó û®åÉåé~áåÉí~ëçW= VM Ç_E^FX ëÉää~áëÉëë~=~ëÉååçëë~I=Éíí®=éóëíóí= Ó û®åáíÉÜçí~ëçW= NMN Ç_E^FX Ü~ääáíëÉã~~å=í~â~éçíâìå=îçáã~íK= Ó bé®î~êãììëW= h Z P Ç_K jáâ®äá ã~ÜÇçääáëí~I=â®óí®=~áå~=äáë®â~Üî~~I= q®êáå®å=âçâçå~áë~êîç= àçíí~=îçáí=Ü~ääáí~=ã~ÜÇçääáëáãã~å=Üóîáå= Eã~~äáéáåíçà~=âááääçíÉíí~Éëë~=EëáÉåÉää®FFW í~â~éçíâìå=îçáã~å=í~á=êÉ~âíáçãçãÉåíáåK= Ó m®®ëí∏~êîçW= Z OIR ãLë hçåÉÉå=â®óíí®à®=éóëíóó=Ü~ääáíëÉã~~å= Ü...
Seite 102
hááääçíìëâçåÉ=i SMOso h®óíí∏çÜàÉÉí h®óååáëíóë=à~=éóë®óíóë ióÜóí~áâ~áåÉå=â®óíí∏=áäã~å= äìâáíìëíçáãáåíç~W s^olfqrp> fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~=~áå~=ÉååÉå= âááääçíìëâçåÉÉëÉÉå=âçÜÇáëíìîá~=í∏áí®K bååÉå=â®óíí∏∏åçííç~ lí~=âááääçíìëâçåÉ=éçáë=é~ââ~ìâëÉëí~=à~=í~êâáëí~I= ÉííÉá=íçáãáíìâëÉëí~=éììíì=ãáí®®å=à~ ÉííÉá=çäÉ= âìäàÉíìëî~ìêáçáí~K p~åâ~â~Üî~å=âááååáíóë Ó m~áå~=âóíâáåí®=ETF=à~=éáÇ®=ëÉ=éçÜà~~å= é~áåÉííìå~K= Ó móë®óí®=âçåÉ=é®®ëí®ã®ää®=â®óååáëíóëâóíâáå= áêíáK máíÉãéá=íó∏à~âëç=äìâáíìëíçáãáååçää~W NK qó∏åå®=ë~åâ~â~Üî~=EPF=î~áÜíÉáëíçé®®å= óä®éìçäÉääÉK OK hááååáí®=ë~åâ~â~Üî~=â~ÜÇÉää~=çÜÉáëÉää~= Ó m~áå~=âóíâáåí®=ETF=à~=éáÇ®=ëÉ=éçÜà~~å= êììîáää~=à~=~î~áãÉää~=EUFK é~áåÉííìå~K Ó iìâáíìëW=éáÇ®=äìâáíìëé~áåáâÉ=ESF=éçÜà~~å= é~áåÉííìå~=à~=é®®ëí®=â®óååáëíóëâóíâáå=áêíáK Ó móë®óíóëW=é~áå~=â®óååáëíóëâóíâáåí®=ETF= äóÜóÉëíá=à~=é®®ëí®=áêíáK legb m®®ääÉ=âóíâÉííó=âçåÉ=Éá=â®óååáëíó=ììÇÉääÉÉå= ë®Üâ∏â~íâçå=à®äâÉÉåK...
Seite 103
hááääçíìëâçåÉ=iSMOso háÉêêçëåçéÉìÇÉå=î~äáåí~ qó∏â~äìå=éáíáãÉå=âááååáíóë=í~á= î~áÜíç NK fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~K OK m~áå~=â~ê~äìââç~=à~=éáÇ®=ëÉ=éçÜà~~å= é~áåÉííìå~K Ó s~äáíëÉ=íó∏Ü∏å=ëçéáî~=âáÉêêçëåçéÉìë= ~ëÉíí~ã~ää~=ë®®í∏éó∏ê®=EPÄF=í~êîáíí~î~å= åçéÉìÇÉå=âçÜÇ~ääÉK Ó h®óååáëí®=âçåÉ=î~äáíìääÉ=âáÉêêçëåçéÉìÇÉääÉ= é~áå~Éå=âóíâáåí®=ETF=í~êéÉÉå=ãìâ~~åK s^ol>= PK hááååáí®=íó∏â~äìå=éáÇáå=Eí~êê~JI=Üìçé~JI= içìââ~~åíìãáëî~~ê~=íó∏â~äìå=î~ìêáçáíìãáëÉå= Üáçã~ä~ìí~åÉåF=é~áâçáääÉÉå=â~ê~~å= àçÜÇçëí~K=h®óí®=íó∏â~äì~= ãó∏í®é®áî®®å=âáÉêí®Éå=à~=âáêáëí®= ëÉå â®óíí∏í~êâçáíìâëÉå=ãìâ~áëÉëíáK â®ëáâáêÉóÇÉääÉK legb QK hááååáí®=íó∏â~äì=íó∏â~äìå=éáíáãÉÉåK hçåÉÉå=óäáâìçêãáííìÉëë~=í~á=óäáâììãÉíÉëë~= RK m~åÉ=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~~åK éáíÉãã®å=íó∏à~âëçå=~áâ~å~=âáÉêêçëåçéÉìë= ~äÉåÉÉ=~ìíçã~~ííáëÉëíáI=âìååÉë=âçåÉ=çå= SK h®óååáëí®=âááääçíìëâçåÉ=Eáäã~å= à®®Üíóåóí=êááíí®î®ëíáK äìâáíìëíçáãáåíç~F=à~=~åå~=âçåÉÉå=â®óÇ®= åçáå=PM ëÉâìåíá~K=q~êâáëí~I=ÉííÉá=çäÉ= Éé®í~ë~é~áåç~=í~á=í®êáå®®K TK hóíâÉ=âááääçíìëâçåÉ=éçáë=é®®äí®K qó∏â~äìå=éáíáãÉå=áêêçíìëW...
Polerka L602VR Spis treœci OSTRO¯NIE! Oznacza mo¿liwoœć wyst¹pienia niebezpiecznej sytuacji. Nieprzestrzeganie tej Zastosowane symbole....117 wskazówki mo¿e doprowadzić do skaleczeñ Dane techniczne ....117 lub szkód materialnych.
Polerka L 602VR Opis urz¹dzenia Wrzeciono Przycisk blokady Do unieruchomienia wył¹cznika (5) Blokada wrzeciona w trybie pracy ci¹głej. Do unieruchomienia wrzeciona przy zmianie narzêdzia. Wył¹cznik Do wł¹czania i wył¹czania, oraz rozpêdu Uchwyt prowadz¹cy czołowy do nastawionej liczby obrotów. Pokrywa z uchwytem Klucz do gniazd szeœciok¹tnych Kółko nastawnika liczby obrotów Do mocowania czołowego uchwytu...
Polerka L602VR Dla własnego bezpieczeñstwa Wskazówki bezpieczeñstwa OSTRZE¯ENIE! OSTRZE¯ENIE! Przeczytać wszystkie wskazówki bezpie- Przed pierwszym u¿yciem polerki nale¿y czeñstwa i pouczenia. Zaniedbania w prze- strzeganiu wskazówek bezpieczeñstwa przeczytać: – niniejsz¹ instrukcjê obsługi, i pouczeñ mog¹ spowodować pora¿enie pr¹dem elektrycznym, po¿ar i/lub ciê¿kie –...
Seite 120
Polerka L 602VR Tarcze szlifierskie, talerze szlifierskie lub Zwracać uwagê, aby osoby postronne inne wyposa¿enie musi dokładnie znajdowały siê w bezpiecznej odległoœci pasować na wrzeciono œciernicy tego od obszaru pracy. Ka¿da osoba, która urz¹dzenia elektrycznego. wkracza do obszaru pracy urz¹dzenia musi nosić...
Seite 121
Polerka L602VR Urz¹dzenia elektrycznego nie wolno Ciało ustawiać w taki sposób, aby nie stosować w pobli¿u materiałów palnych. znalazło siê w obszarze, do którego skieruje siê urz¹dzenie elektryczne na Iskry mog¹ spowodować zapalenie siê tych skutek odrzutu zwrotnego. materiałów.
Polerka L 602VR Poziom hałasu i drgañ OSTRO¯NIE! Przy ciœnieniu akustycznym powy¿ej 85 dB(A) Wartoœci poziomu hałasu i drgañ okreœlone nale¿y stosować ochroniacze słuchu. zostały zgodnie z norm¹ EN 60745. (A) = na stanowisku pracy Poziom hałasu wywołanego przez urz¹dzenia zmierzony na stanowisku pracy (A) wynosi Instrukcja u¿ytkowania w normalnym przypadku:...
Seite 123
Polerka L602VR Wł¹czanie i wył¹czanie Nastawianie liczby obrotów Praca chwilowa bez blokady: Ó W celu nastawienia roboczej liczby obrotów Ó Wył¹cznik nacisn¹ć (5) i przytrzymać. przkrêcić kółko nastawnika (1) na Ó W celu wył¹czenia zwolnić przycisk odpowiedni¹ wartoœć. wył¹cznika. Ó Nacisn¹ć lekko przycisk wył¹cznika (5) Praca ci¹gła z blokad¹: i z wyczuciem rozpêdzić...
3. Uchwyt mocuj¹cy (talerz z rzepami, filcowy, Wyczerpuj¹ce informacje o wyrobach naszej szlifierski) przykrêcić na wrzeciono firmy mo¿na uzyskać na stronie internetowej w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek www.flex-tools.com. zegara i dokrêcić rêcznie. 4. Narzêdzie polerskie zamocować na uchwycie prowadz¹cym. 5. Wtyczkê wło¿yć do gniazdka sieciowego.
W przypadku zastosowania obcych fabrykatów wygasaj¹ Futro owcze na rzepy 350.265 prawa do roszczeñ z tytułu gwarancji „FLEX-TopWool“, Ø 195 mm udzielonej przez producenta. Inne czêœci wyposa¿enia, a szczególnie Poprzez tylne otwory wentylacyjne mo¿e być narzêdzia i œrodki polerskie podane widoczny płomieñ...
Polerka L 602VR Wskazówki dotycz¹ce usuwania Gwarancja opakowania i zu¿ytego urz¹dzenia Przy zakupie nowego urz¹dzenia firma FLEX udziela 2 lata gwarancji producenta, poczynaj¹c od daty nabycia przez u¿ytkownika. Gwarancj¹ OSTRZE¯ENIE! objête s¹ tylko wady urz¹dzenia wynikaj¹ce Wysłu¿one urz¹dzenia uczynić niezdatnymi do z błêdów materiałowych i/lub produkcyjnych,...
L602VR Tartalom VIGYÁZAT! Veszélyes helyzetekre hívja fel a figyelmet. Az itteni megjegyzések figyelmen kívül Használt szimbólumok ....127 hagyása súlyos sérüléseket vagy anyagi Mûszaki adatok ..... 127 károkat okozhat.
L 602VR Az elsõ pillantásra Orsó Reteszelõ fej Tartós üzemben reteszelve tartja Orsóreteszelés a kapcsolót (7). az orsó rögzítéséhez szerszámok cseréjénél. Kapcsoló Be- és kikapcsoláshoz, valamint Kengyeles fogantyú a megválasztott fordulatszámig való Fogantyúsapka felpörgetéshez. Állítókerék a fordulatszám Hatlapú imbuszkulcs elõválasztásához A kengyeles fogantyú...
L602VR Az Ön biztonsága érdekében Biztonságra vonatkozó megjegyzések FIGYELMEZTETÉS! FIGYELMEZTETÉS! A polírozó készülék használata elõtt feltétlenül Olvasson el minden biztonsági útmutatást olvassa el: és utasítást. A biztonsági útmutatások – ezt a kezelési útmutatót, és utasítások betartásánál elkövetett mulasz- – az elektromos szerszámok kezelésére tásoknak elektromos áramütés, tûz és/vagy vonatkozó...
Seite 130
L 602VR A csiszolótárcsáknak, A készüléket csak a szigetelt markolatnál csiszolótányéroknak vagy más fogva tartsa, ha olyan munkát végez, tartozékoknak pontosan illeszkednie kell melyeknél a betétszerszám rejtett az Ön elektromos szerszámának áramvezetékeket érhet, vagy a saját csiszolóorsójára. hálózati kábelt érintheti. Az elektromos szerszám csiszolóorsójára Feszültségvezetõ...
L602VR Különleges biztonsági útmutatások Ha pl. a csiszolókorong megakad, vagy leblokkolódik a munkadarabban, a munkadarabba a polírozáshoz: merülõ csiszolókorong széle beakadhat, és ezáltal Ne engedjen laza részeket a polírozó kitörhet a csiszolókorong vagy visszarúgást burkolathoz, ez különösen vonatkozik okozhat. A csiszolókorong ekkor a kezelõszemély a rögzítõ...
L 602VR Be- és kikapcsolás az idõket is figyelembe kell venni, melyek-ben a készülék lekapcsolódik, vagy ugyan mûködik, Rövid idejû üzem reteszelés nélkül: azonban ténylegesen nincs használat-ban. Ez jelentõsen csökkentheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes idõtartama alatt. Határozzon meg további biztonsági intézkedése- ket a kezelõ...
Seite 133
Ó Kényes felületeken (pl. autólakkok) kevésbé agresszíven, inkább kisebb fordulatszámokkal és kisebb rányomással dolgozzon. Ó A szivacsok gépi úton tisztíthatók. A gyártómû termékeirõl a www.flex-tools.com címen talál további tudnivalókat. 3. A szerszámbefogót (tapadó-, filc- vagy csiszolótányér) az óramutató járásával...
304.778 levegõvel rendszeresen át kell fújni. Tapadó gyapjúbõr 350.265 Szénkefék „FLEX-TopWool”, Ø 195 mm A polírozó lekapcsoló szénnel van felszerelve. További tartozékok, különösen szerszámok A kopási határ elérésekor a lekapcsoló szén és polírozó segédeszközök, a gyártó cég automatikusan kikapcsolja a polírozót.
Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr gyártmányaival összefüggésben keletkeztek. Garancia Új gép vásárlásakor a FLEX 2 év garanciát nyújt, amely a gépnek a végfelhasználó részére történõ eladási dátumával kezdõdik. A garancia csak az olyan hiányosságokra terjed ki, amelyek anyag- vagy gyártási hibákra, valamint a biztosított...
Ruční leštička L 602VR Obsah POZOR! Označuje nìjakou možnou nebezpečnou situaci. Pøi nedodržení upozornìní hrozí Použité symboly..... 136 poranìní nebo vìcné škody. Technické...
Ruční leštička L602VR Na první pohled Vøeteno Aretační knoflík Aretuje vypínač (7) na trvalý provoz. Aretace vøetena K znehybnìní vøetena pøi výmìnì nástroje. Vypínač K zapnutí a vypnutí a rovnìž k najetí Tømenová rukojeˆ až na pøedvolené otáčky. Kryt rukojeti Klíč...
Ruční leštička L 602VR Pro Vaši bezpečnost Bezpečnostní upozornìní VAROVÁNÍ! VAROVÁNÍ! Pøečtìte si všechna bezpečnostní upozor- Pøed použitím ruční leštičky si pøečtìte: nìní a pokyny. Zanedbání pøi dodržování bezpečnostních upozornìní a pokynù mohou Ó pøedložený návod k obsluze, mít za následek úraz elektrickým proudem, Ó...
Seite 139
Ruční leštička L602VR Nepoužívejte žádné poškozené vložné Nikdy neodkládejte elektrické náøadí nástroje. Pøed každým použitím døíve, než se úplnì zastaví vložný nástroj. zkontrolujte vložné nástroje na odrolení a Rotující vložný nástroj se mùže dostat do trhliny, brusné talíøe na trhliny, obroušení kontaktu s odkládací...
Ruční leštička L 602VR Hlucnost a vibrace Obsluhující osoba mùže vhodnými preventivními opatøeními zvládnout síly zpìtného rázu a reakční síly. Hodnoty hluku a vibrací byly zjištìny podle Nikdy nedávejte Vaši ruku do blízkosti EN 60745. rotujících vložných nástrojù. Hladina hluku náøadí vyhodnocená s filtrem A činí Pøi zpìtném rázu se vložný...
Ruční leštička L602VR Návod k použití Trvalý provoz se zaskočením: VAROVÁNÍ! Pøed veškerými pracemi na ruční leštičce vytáhnìte síˆovou zástrčku. Pøed uvedením do provozu Vybalte ruční leštičku a zkontrolujte ji na kompletnost dodávky a transportní poškození. Namontování tømenové rukojeti Ó Stisknìte vypínač (7) a držte jej stisknutý. Ó...
Ó U choulostivých povrchù (napø. autolaky) nepracujte agresivnì, nýbrž s nízkými otáčkami a malým pøítlakem. Ó Houby lze strojovì čistit. Další informace o produktech výrobce na www.flex-tools.com. Údržba a ošetøování VAROVÁNÍ! Pøed veškerými pracemi na ruční leštičce vytáhnìte síˆovou zástrčku.
Ruční leštička L 602VR Záruka Pøi koupi nového náøadí poskytuje fa FLEX 2 roky záruku výrobce, začínající prodejním datem náøadí na konečného spotøebitele. Záruka se vztahuje pouze na nedostatky zpùsobené chybami materiálu a/nebo na výrobní chyby a rovnìž na nesplnìní zaručených vlastností.
Ručná leštička L602VR Obsah POZOR! Označuje nejakú možnú nebezpečnú situáciu. Pri nedodržaní upozornenia hrozí poranenie Použité symboly ....145 alebo vecné škody. Technické...
Ručná leštička L 602VR Na prvý poh¾ad Vreteno Aretačný gombík Aretuje vypínač (7) na trvalú prevádzku. Aretácia vretena Na znehybnenie vretena pri výmene Vypínač nástroja. Na zapnutie a vypnutie, ako aj na nabehnutie na predvolené otáčky. Strmeòová rukoväˆ K¾úč na skrutky s vnútorným Kryt rukoväti šesˆhranom Nastavovacie koliesko na predvo¾bu...
Ručná leštička L602VR Pre Vašu bezpečnosˆ Bezpečnostné upozornenia VAROVANIE! VAROVANIE! Prečítajte si všetky bezpečnostné upozor- Pred použitím ručnej leštičky si prečítajte: nenia a pokyny. Zanedbanie dodržiavania bezpečnostných upozornení a pokynov môže Ó predložený návod na obsluhu, maˆ za následok úraz elektrickým prúdom, Ó...
Seite 148
Ručná leštička L 602VR Nepoužívajte žiadne poškodené Ak stratíte kontrolu nad náradím, môže dojsˆ pracovné nástroje. Pred každým použitím k preˆatiu alebo zachyteniu sieˆového kábla skontrolujte pracovné nástroje z h¾adiska a Vaša ruka alebo paža sa môžu dostaˆ do odlupovania a trhlín, brúsne taniere z otáčajúceho sa pracovného nástroja.
Ručná leštička L602VR Hlucnost a vibrácia Spätný ráz je následkom nesprávneho alebo chybného použitia elektrického náradia. Môže sa mu zabrániˆ vhodnými preventívnymi opatreniami, Hodnoty hluku a vibrácií boli zistené pod¾a ako je nasledovne popísané. EN 60745. Držte dobre elektrické náradie a zaujmite Hladina hluku náradia vyhodnotená...
Ručná leštička L 602VR Návod na použitie Zapnutie a vypnutie Krátkodobá prevádzka bez zaskočenia: VAROVANIE! Pred všetkými prácami na ručnej leštičke vytiahnite sieˆovú zástrčku. Pred uvedením do prevádzky Vyba¾te ručnú leštičku, skontrolujte kompletnosˆ dodávky a transportné poškodenia. Namontovanie strmeòovej rukoväti Ó...
Ó Špongie je možné čistiˆ strojovo. Ïalšie informácie o produktoch výrobcu na www.flex-tools.com. 3. Naskrutkujte v smere pohybu hodinových ručičiek uchytenie nástroja (kotúč s suchým zipsom, plstený kotúč, brúsny kotúč) na...
Náradie a vetracie štrbiny pravidelne čistite. Častosˆ čistenia je závislá na opracovávanom Vlnená kožušina so suchým 350.265 materiáli a dobe používania. zipsom „FLEX-TopWool”, Vnútorný priestor telesa brúsky s motorom Ø 195 mm pravidelne vyfúkajte suchým stlačeným vzduchom. Ïalšie príslušenstvo, najmä nástroje a pomocné...
Záručné opravy smú vykonávaˆ výhradne dielne alebo servisné strediská, autorizované firmou FLEX. Nárok na záruku je oprávnený len pri stanovenom použití. Zo záruky sú vylúčené najmä opotrebenia podmienené prevádzkou, neodborné použitie, čiastočne alebo kompletne demontované...
Poleerimismasinat L 602VR Sisukord ETTEVAATUST! Tähistab ohtlikku olukorda. Juhise eiramine võib põhjustada vigastusi või tekitada Kasutatud sümbolid ....154 materiaalset kahju. Tehnilised andmed....154 MÄRKUS Ülevaade .
Poleerimismasinat L 602VR Teie ohutuse heaks Ohutusjuhised HOIATUS! HOIATUS! Lugege läbi kõik ohutusnõuded ja juhised. Ohutusnõuete ja juhiste mittetäit- Enne poleerimismasina kasutamist lugeda läbi ja pidada kinni: mise tagajärjel võib tekkida elektrilöök, – käesolev kasutusjuhend, puhkeda tulekahju ja/või tekkida rasked kehavigastused.
Seite 157
Poleerimismasinat L602VR Lihvkettad, lihvtallad või muud Tööde teostamisel, kus seade tarvikud peavad teie elektritööriista võib kokku puutuda peidetud lihvispindliga täpselt sobima. elektrijuhtmetega või minna vastu seadme enda võrgukaablit, hoidke Tarvikud, mis ei sobi täpselt teie kinni ainult seadme isoleeritud elektritööriista lihvispindliga, ei pöörle käepidemetest.
Poleerimismasinat L 602VR Eriohutusnõuded lihvimiseks: Kui näiteks lihvketas haakub või blokeerub töödeldavas materjalis, võib lihvketta serv, Poleerimiskatte sidumisnöörid mis tungib töödeldavasse materjali, kinni peavad olema kinni ja jääda ning murduda või tekitada tagasilöögi. poleerimiskatte küljes ei tohi olla Niisugusel juhul liigub lihvketas kas seadme lahtisi osakesi.
Poleerimismasinat L602VR Sisse- ja väljalülitamine tuleks arvestada ka aegu, mil tööriist on välja lülitatud või küll käib, ent sellega ei töötata. Lukustuseta lühirežiim: See võib vibratsiooni koormust kogu tööaja lõikes tunduvat vähendada. Määrake kindlaks täiendavad kaitsemeet- med kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest, nt elektrilise tööriista ja tarvikute hooldamine, organiseeritud tööprotsesside korraldamine, püüda alati hoida käed soojad.
Seite 160
– Tundlikku pinda (nt autot pealt) ei tohi seda allavajutatud asendis. töödelda agressiivselt, vaid madalamate pöörete ja väiksema survega. – Käsnu võib puhastada masinas. Muud informatsiooni tootja toodete kohta leiate aadressil www.flex-tools.com. 3. Kinnitada tarviku kinnitus (takjakinnitus-, vilt-, lihvketas) päripäeva spindlile ja keerata käejõuga kinni.
Ø 200 x 30 mm automaatselt välja. Takjakinnitusega lambavillast 350.265 MÄRKUS ketas Kasutada ainult originaalvaruosasid. „FLEX-TopWool” Ø 195 mm Võõrfirmade varuosade kasutamisel kaotab tootja garantii oma kehtivuse. Muud tarvikud ja poleerimisvahendid on kirjas tootja kataloogis. Tagumiste õhu sissevooluavade kaudu näeb töö ajal tekkivaid sädemeid.
Poleerimismasinat L 602VR Jäätmekäitlus Müügigarantii Firma FLEX tagab uue seadme ostmisel HOIATUS! 2-aastase tootjagarantii, mis algab Vanal seadmel lõigata toitejuhe ära ning lõpptarbijale müügikuupäevast. teha see nii kasutuskõlbmatuks. Garantii kehtib ainult puuduste kohta, Üksnes EL liikmesriikidele mis on seotud materjali ja/või Ärge käidelge kasutuskõlbmatuks...
Poliruoklis L602VR Jūsų saugumui Saugos nurodymai ĮSPĖJIMAS! ĮSPĖJIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus ir perspėjimus. Aplaidumo laikantis Perskaitykite, prieš naudodamiesi poliruokliu ir po to vadovaukitės: saugos nurodymų ir perspėjimų pasekmė – šios instrukcijos, gali būti elektros smūgis, gaisras ir/arba sunkūs sužeidimai. Visus saugos nuro- –...
Seite 166
Poliruoklis L 602VR Nenaudokite pažeistų darbinių Kontaktas su laidais, kuriais teka elektros įrankių. Kiekvieną kartą prieš srovė, gali sukelti įtampą metalinėse naudojantis patikrinkite darbinius prietaiso dalyse ir sukelti elektros smūgį. įrankius, ar jie nėra suskilę ir įtrūkę; Tinklo kabelį saugokite nuo patikrinkite šlifavimo lėkšteles, ar jos besisukančių...
Poliruoklis L602VR Triukšmas ir vibracija Atatranka yra neteisingo ar nekvalifikuoto darbo elektriniu įrankiu pasekmė. Naudojant žemiau aprašytas atsargumo priemones, Triukšmo ir vibracijos dydžiai išmatuoti pagal atatrankos galima išvengti. EN 60745. Elektrinį įrankį laikykite tvirtai, kūną ir A-redukuoto įrankio triukšmo lygio tipinė rankas laikykite tokioje padėtyje, vertė: kad atlaikytumėte atatranką.
Poliruoklis L 602VR Nurodymai dirbant su šlifuokliu ĮSPĖJIMAS! Prieš bet kokius poliruoklio techninio aptarnavimo darbus ištraukite iš elektros tinklo lizdo poliruoklio kištuką. Prieš pirmą naudojimą – Norėdami išjungti, jungiklį atleiskite. Poliruoklį išpakuokite, patikrinkite Įjungimas ilgalaikio darbo režimui komplektą ir ar įrankis nepažeistas su fiksavimu: transportuojant.
Seite 169
– Kempines galima išvalyti mechanizuotai. Daugiau informacijos apie gamintojo produkciją rasite internete adresu: www.flex-tools.com. 3. Įrankio laikiklį (kibiu paviršiumi, fetrinę ar šlifavimo lėkštę) užsukite ant veleno, sukdami laikrodžio rodyklės kryptimi ir įveržkite ranka.
Poliruoklis L602VR Nurodymai utilizuoti Garantija Naujam įrankiui FLEX suteikia 2 metų ĮSPĖJIMAS! gamintojo garantiją, skaičiuojant nuo datos, Pašalinkite susidėvėjusių įrankių tinklo nurodytos pirkimo čekyje. Garantiniai kabelį, kad jų nebūtų galima naudoti. įsipareigojimai galioja tik gamybos ar Tiktai ES valstybęms medžiagų defektų atveju arba jei savybės Neišmeskite elektros įrengimų...
Poliruoklis L 602VR Atsakomybės pašalinimas Gamintojas ir jo atstovai neatsako už nuostolius ir negautą pelną dėl darbinės veiklos nutraukimo, kurį sukėlė įrankis arba netinkamas įrankio naudojimas. Gamintojas ir jo atstovai neatsako už nuostolius, jeigu įrankis buvo naudojamas ne pagal paskirtį arba kartu su kitų gamintojų...
Pulētājs L602VR Jūsu drošībai Drošības tehnikas norādījumi BRĪDINĀJUMS! BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības tehnikas noteiku- mus un norādījumus. Drošības tehnikas Pirms pulētāja izmantošanas izlasiet un tad rīkojieties: noteikumu un norādījumu neievērošanas – šo lietošanas pamācību, gadījumā, var tikt izraisītas elektrotraumas, ugunsgrēks un/vai citi smagi ievainojumi. –...
Seite 176
Pulētājs L 602VR Turiet instrumentu tikai aiz izolētajām Izmantojamie instrumenti, kuri precīzi rokturu vietām, ja izpildat darbus, nepieguï elektroinstrumenta slīpēšanas kuru laikā izmantojamais instruments darbvārpstai, griežas nevienmērīgi, ïoti var aizskart noslēptus elektriskos stipri vibrē un var izraisīt kontroles zudumu. vadus vai paša instrumeta tīkla ...
Seite 177
Pulētājs L602VR Atsitiens un atbilstoši drošības Rotējošam izmantojamam instrumentam tehnikas noteikumi ir nosliece iespīlēties stūros, asās malās vai arī atsitiena laikā. Tas izraisa kontroles Atsitiens ir kustībā esoša iesaistāmā zudumu vai atsitienu. instrumenta kā piem., slīpripas, slīpēšanas Neizmantojiet íēdes vai zobzāìplātni. šíīvja, stiepïu sukas pēkšòa aizāíējoša vai Tādi izmantojamie instrumenti bieži izraisa bloíējoša reakcija, kas izraisa rotējošā...
Pulētājs L 602VR Trokšòi un vibrācija Lietošanas noteikumi Trokšòu un svārstību koeficienti tika noteikti BRĪDINĀJUMS! atbilstoši EN 60745. Veicot visus pulētāja apkopes darbus, Ar A novērtētais ierīces trokšòa līmenis vienmēr atvienojiet tīkla kontaktdakšu. parasti sastāda : – 90 dB (A) skaòas spiediena līmeni ; Pirms ekspluatācijas –...
Seite 179
Pulētājs L602VR – Jūtīgi darbinot slēdzi (5), ierīce pāriet uz izvēlēto augstāko apgriezienu skaitu. UZMANĪBU! Instrumenta salaušanas gadījumā iespējamas traumas. Izmantojiet veicamajam darbam piemērotu instrumentu. NORĀDĪJUMS Ilgstoši ekspluatējot, pārslodzes vai Ilgstošs darba režīms ar pārkarses gadījumā ierīce automātiski iefiksēšanos: samazina apgriezienu skaitu līdz pietiekamas atdzeses sasniegšanai.
Līpsūklis, Ø 200 x 30 mm 304.778 Apstrādājot metālus, ekstrēmos Līpkažokāda 350.265 izmantošanas gadījumos korpusa iekšpusē „FLEX-TopWool“, Ø 195 mm var sakrāties elektrovadītspējīgi putekïi. Rodas aizsargizolācijas bojājumi! Ar informāciju par papildaprīkojumu, Darbiniet mašīnu ar noplūdes strāvas īpaši par instrumentiem un pulēšanas aizsargslēdzi (nostrādes strāva 30 mA).
Pulētājs L602VR Norādījumi par likvidēšanu Garantija Iegādājoties jaunu mašīnu, FLEX dod Jums 2 BRĪDINĀJUMS! gadu ražotāja garantiju, kura sākas ar mašīnas Nodrošiniet nolietoto ierīču nelietojamību, pārdošanas datumu gala patērētājam. likvidējot to tīkla kabeli. Garantija attiecas tikai uz bojājumiem, Tikai ES valstīm kuri attiecas uz materiāla un/vai ražošanas...