Inhaltsverzeichnis
Werbung
Příprava k práci
• Otevřete obal a opatrně vyjměte výrobek.
• Odstraňte obalový materiál a také ochranný obal a přepraní pojistky (pokud jsou).
• Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky úplný.
• Zkontrolujte výrobek a příslušenství, zda se nepoškodily při přepravě. V případě reklamace
neprodleně informujte dopravce. Pozdější nároky nebudou brány v úvahu.
• Je-li to možné, uschovejte obal až do konce záruční doby.
• Před prvním použitím výrobku si přečtěte návod k obsluze.
• Pro příslušenství, opotřebitelné části a náhradní díly používejte pouze originální díly. Pro
nákup dílů kontaktujte výrobce.
• Při objednávce uveďte naše číslo výrobku, typ a rok výroby výrobku.
Upozornění! Výrobek a obal nejsou hračky pro děti! Nedovolte, aby si děti hrály s plastovými
sáčky, fólií nebo malými prvky! Hrozí nebezpečí zalknutí nebo udušení!
Montáž
Výrobek není úplně smontován kvůli obalu.
Vyjměte veškeré příslušenství z obalu a zkontrolujte, zda je kompletní. (obr. 3.1, 3.2)
Nasazení vaku (obr. 4)
1. Namontujte držadla vaku, spojte horní držadlo vaku (12) a spodní držadlo vaku (13)
pomocí příčky (11) a obou držáků hromadného vaku (10). Připevněte je pomocí šroubů (c)
a podložek (d).
2. Zavěste vak (5) na držadla vaku.
3. Připevněte spodní posunovače (4) k určeným montážním bodům. K tomu použijte na obou
stranách upínací šrouby (3) a šrouby s hlavou Fillister (s válcovou čočkovou hlavou – a).
(obr. 5)
4. Připevněte horní tlačnou tyč (2) pomocí šroubů s hlavou Fillister (s válcovou čočkovou
hlavou – b), jak je znázorněno na obr. 6.
5. Nasaďte drát vaku společně s vloženým vakem na tyče horního a dolního posunovače.
(obr. 7)
Uvedení do provozu
Používání sběrače listí a trávy
Při posunování výrobku dopředu kola (6) aktivují zametací kartáče (7) a začnou se otáčet.
Jejich hřebenovitý tvar umožňuje rotujícím zametacím kartáčům (7) zahloubit se do trávy a
sbírat listí a jiná lehká cizí tělesa. Díky konstrukci pouzdra je nahromaděný materiál
směrován do vaku (5)
Nastavení výšky kartáče (obr. 1)
Bezproblémové nastavení výšky (8) umožňuje přizpůsobit výrobek danému povrchu.
Nejlepších výsledků dosáhnete, když se kartáče lehce otírají o povrch a výrobek se rychle
pohybuje po trávníku.
1. Uvolněte nastavení výšky (8).
2. Nastavte zametací kartáč do požadované polohy.
3. Pak opět utáhněte nastavení výšky (8).
Vyprázdnění vaku (obr. 7)
Chcete-li vak (5) vyjmout a vyprázdnit, uchopte jej za držadlo (11) a zatáhněte nahoru.
Upozornění! Při vyprazdňování vaku po zametání kovu, skla nebo ostrých předmětů noste
odolné pracovní rukavice.
Údržba a čištění
NEBEZPEČÍ! Tělesné poškození! Nebezpečí úrazu a poškození výrobku.
• Výrobek nečistěte vysokotlakým proudem vody.
• K čištění nepoužívejte chemikálie, včetně benzinu nebo rozpouštědel. Některé z nich
mohou zničit důležité plastové součásti.
• K čištění plastových dílů používejte vlhký hadřík.
• Po každém použití odstraňte z výrobku prach a nečistoty.
• Pokud se kartáče neotáčejí správně, mohou být ložiska kartáčů znečištěna. Vyčistěte a
namažte ložiska kartáčů.
Servisní informace
U tohoto výrobku pamatujte na to, že následující díly podléhají přirozenému opotřebení nebo
opotřebení souvisejícímu s používáním nebo že následující díly jsou vyžadovány jako
spotřební materiál.
Díly podléhající opotřebení*: zametací kartáče, kola
* nemusí být součástí dodávky!
Skladování
V případě delšího skladování výrobek důkladně vyčistěte a uschovejte tak, aby k němu
neměly přístup neoprávněné osoby.
• Vyprázdněte vak
• K odlehčení kartáčů použijte nastavení výšky (8).
• Výrobek skladujte na suchém místě.
Pro úsporu místa můžete sklopit tlačnou tyč. Chcete-li to provést, uvolněte šrouby, zatáhněte
tyč nahoru a sklopte ji dopředu.
Likvidace a recyklace
Výrobek je dodáván v obalu, aby nedošlo k poškození při přepravě. Tento obal je surovina,
a proto jej lze znovu použít nebo recyklovat.
Výrobek a příslušenství jsou vyrobeny z různých materiálů, jako je kov a plast. Vadné
součásti odevzdejte do sběrného dvora nebo na skládku odpadů. Kontaktujte prodejce nebo
příslušný úřad.
Katalogové číslo:
Datum zakoupení výrobku: .............
Razítko prodávajícího...............
Datum a podpis prodávajícího: .................................
Prohlášení uživatele:
PotwiPotvrzuji, že jsem byl seznámen se záručními podmínkami a důsledky nedodržování pokynů
uvedených v návodu k obsluze a záručním listu. Se záručními podmínkami souhlasím, což potvrzuji
vlastnoručním podpisem:
........................
datum a místo
6
Záruční list
pro
Sériové číslo:..........................
(dále jen výrobek)
...............................
podpis uživatele
I. Odpovědnost za výrobek
1. Ručitel – DEDRA EXIM Sp. z o.o. se sídlem v Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków, KRS
0000062517, Obvodní soud pro hl. město Varšavu ve Varšavě, XIV. Hospodářský odbor Celostátního
soudního rejstříku, DIČ 527-020-49-33, Základní kapitál: 100 980.00 zl.
2. Podle podmínek stanovených v tomto záručním listu ručitel poskytuje záruku na výrobek, pocházející z
distribuce ručitele.
3. Záruční odpovědnost za vady se týká pouze vad vzniklých z příčin tkvících ve výrobku v okamžiku jeho
vydání uživateli.
4. Uživatel má nárok na bezplatnou záruční opravu výrobku, pokud vada byla zjištěná v záruční době.
Provedení opravy výrobku (způsob opravy) závisí na rozhodnutí ručitele. Pokud ručitel nemůže provést
opravu, vyhrazuje si právo na výměnu vadné součásti nebo celého výrobku za bezvadný, snížení ceny
výrobku nebo odstoupení od smlouvy.
5. Vůči uživateli, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, je
odpovědnost Ručitele za škody vyplývající z této záruky a/nebo v souvislosti s jejím uzavřením a plněním,
bez ohledu na právní titul, omezena maximálně do výše hodnoty vadného výrobku.
II. Záruční doba
Součásti výrobku, na které se
vztahuje záruka
DED8803
III. Podmínky uplatňování záruky
1. Przedstawienie przez Użytkownika wypełnionej karty gwarancyjnej Produktu 1. Předložení vyplněného
záručního listu pro výrobek a doložení okolností nákupu výrobku, např. předložením paragonu, faktury atd.
Pro správné vyřízení reklamace se doporučuje, abyste společně s výrobkem předali všechny součásti
stanovené v kapitole „Kompletace" výrobku uvedené v návodu k obsluze.
2. Dodržování pokynů uvedených v návodu k obsluze a záručním listu.
3. Záruka platí pouze na území Polska a EU.
4. Záruka se nevztahuje na vady výrobku vzniklé zejména v následku:
a. Nedodržování podmínek stanovených v návodu k obsluze, zejména v rozsahu správného provozování,
údržby a čištění;
b. Používání čisticích nebo ošetřovacích prostředků v rozporu s návodem k obsluze;
c. Nevhodného skladování a přepravování výrobku;
d. Svépomocných změn a/nebo úpravy výrobku, které nebyly dohodnuty s ručitelem;
e. Používání ve výrobku provozních materiálů v rozporu s návodem k obsluze.
5. Uživatel, který není spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí
záruku na výrobek, na kterém:
- odstranil, změnil nebo poškodil sériová čísla, označení údajů a výkonové štítky;
- ucpávky byly poškozeny uživatelem nebo nesly stopy manipulace uživatele.
6. Upozornění! Činnosti spojené s každodenní obsluhou výrobku, vyplývající mj. z návodu k obsluze, provádí
uživatel ve vlastní režii a na své náklady.
IV. Postup při reklamaci
1. V případě zjištění nesprávného provozu výrobku se před nahlášením reklamace ujistěte, že jste provedli
správně všechny činnosti podrobně popsané v návodu k obsluze.
2. Reklamaci nahlaste ihned, nejlépe do 7 dnů od data zjištění vady výrobku. Uživatel, který není
spotřebitelem ve smyslu zákona ze dne 23. dubna 1964 občanský zákoník, ztratí nárok na uplatnění záruky
v případě nenahlášení reklamace do 7 dnů.
3. Reklamaci můžete nahlásit mj. v místě zakoupení výrobku, v záručním servisu nebo písemně na adresu:
DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.
4. Reklamaci můžete nahlásit prostřednictvím formuláře dostupného na stránkách www.dedra.pl. („Formulář
pro nahlášení reklamace").
5. Adresy záručních servisů v jednotlivých státech jsou dostupné na stránkách www.dedra.pl. Pokud v
daném státě není uveden servis, reklamační formulář zašlete na adresu: DEDRA EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja
8, 05-800 Pruszków (Polska).
6. Z bezpečnostních důvodů je zakázáno používat vadný výrobek.
7. Upozornění!!! Používání vadného výrobku ohrožuje zdraví a život
uživatele.
8. Povinnosti vyplývající ze záruky budou splněny do 14 pracovních dnů, počítáno ode dne doručení
reklamovaného výrobku.
9. Vadný výrobek před odevzdáním do servisu vyčistěte. Reklamovaný výrobek důkladně zabezpečte proti
poškození při přepravě (doporučuje se předat reklamovaný výrobek v originálním obalu).
10. Záruční doba se prodlužuje o dobu, během níž uživatel z důvodu vady výrobku, na kterou se vztahuje
záruka, nemohl výrobek používat.
Záruka nevylučuje, neomezuje ani nepozastavuje nároky uživatele vyplývající z ručení za vady prodané
věci.
Použité označenie
SK
V súlade s platnými predpismi ohľadne zodpovednosti za výrobok, výrobca tohto výrobku
nezodpovedá za poškodenia výrobku alebo spôsobené výrobkom následkom:
- nesprávnej obsluhy
- nedodržiavania používateľskej príručky,
- opráv vykonaných tretími osobami, neautorizovanými montérmi
- montáže a výmeny s použitím neoriginálnych náhradných dielov,
Pozor: Pred montážou a spustením sa oboznámte s celým obsahom používateľskej príručky.
Cieľom tejto používateľskej príručky je pomôcť používateľovi oboznámiť sa s výrobkom a s
jeho používaním v súlade s určením daného výrobku.
V používateľskej príručke sú uvedené dôležité pokyny a odporúčania ohľadne bezpečnosti,
správneho a hospodárneho používania výrobku, o predchádzaní ohrození, minimalizácii
nákladov na opravy a prestojov, ako aj o zväčšení spoľahlivosti a predĺžení životnosti
výrobku.
Okrem bezpečnostných pokynov, ktoré sú uvedené v tejto príručke, dodržiavajte aj príslušné
platné predpisy a normy daného štátu. Súpravu príručiek a návodov uchovávajte spolu s
výrobkom v plastovom obale, aby boli chránené pred špinou a vlhkosťou. Všetky osoby,
ktoré obsluhujú dané zariadenie, musia sa s pokynmi oboznámiť pred začatím práce a
dodržiavať ich.
Výrobok môže používať výhradne iba personál, ktorý bol náležite zaškolený ohľadne obsluhy
a bol poučený o ohrozeniach a rizikách, ktoré s tým súvisia. Dodržiavajte požadovaný
minimálny vek.
Okrem bezpečnostných pokynov, ktoré sú uvedené v tejto používateľskej príručke, ako aj v
osobitných predpisov, ktoré platia v danom štáte, dodržiavajte aj všeobecne platné technické
zásady ohľadne obsluhy strojov tohto typu.
Určenie
Zberač lístia a trávy je určený na zametanie a zbieranie lístia a skosenej trávy na trávnikoch.
Obmedzenie používania
Výrobok používajte výhradne iba v súlade s jeho určením. Akékoľvek iné použitie, než to,
ktoré je zreteľne uvedené, je nesprávne, zakázané.
Používateľ/operátor zodpovedá za prípadné škody alebo úrazy vzniknuté v dôsledku toho,
nezodpovedá za nich výrobca. Súčasťou používania v súlade s určením je tiež dodržiavanie
bezpečnostných pokynov, a tiež pokynov, ktoré sú uvedené v návode na montáž a
používateľskej príručke.
Osoby, ktoré obsluhujú stroj a vykonávajú jeho údržbu, musia sa s ňou oboznámiť a musia
byť poinformované o potenciálnych ohrozeniach.
Okrem toho prísne dodržiavajte platné predpisy ohľadne predchádzania úrazom a nehodám.
Dodržiavajte ostatné všeobecné zásady a predpisy BOZP.
V prípade úpravy či modifikácie výrobku, zodpovednosť výrobcu je vylúčená, vrátane
zodpovednosti za z toho vyplývajúce škody.
Doba trvání záruční ochrany
24 měsíců, počítáno od data nákupu výrobku
uvedeného v tomto záručním listu
Werbung
Inhaltsverzeichnis
