Acessórios Incluídos; Identificação Das Peças - Silverlit Tooko My First Rc Helicopter Bedienungsanleitung

2. Controlo de voo:
Descolar e aterrar:
Descolar
Aterrar
Prima o botão "Descolar" para elevar o Helicóptero e prima "Aterrar"
para aterrar o Helicóptero.
Resolução de Problemas
Sintoma
O Helicóptero não responde. - O Helicóptero e/ou o transmissor estão desligados ("OFF")
- A bateria do Helicóptero está gasta.
- O Helicóptero bateu em algo e entrou em modo de
paragem de emergência
Para repentinamente e cai durante o voo. - A bateria do Helicóptero está gasta.
- O transmissor não está alinhado com o Helicóptero.
Perda de controlo. - Outro dispositivo de controlo infravermelhos está a utilizar
a mesma banda de frequência.
- Afetado por iluminação forte.
- Fora do alcance de transmissão
My First RC Helicopter
TM
48
Declarações FCC
Este aparelho está em conformidade com a parte 15 dos regulamentos da FCC. O funcionamento está
sujeito às seguintes duas condições:
1)Este aparelho não deve causar interferência prejudicial, e
2)Este aparelho deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa provocar
funcionamento indesejável.
NOTA: Este equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital
de Classe B, de acordo com a parte 15 dos regulamentos da FCC. Esses limites estão concebidos
para facultar proteção razoável contra interferência prejudicial numa instalação residencial. Este
equipamento gera, utiliza e pode radiar energia de frequência rádio e, caso não instalado e utilizado de
acordo com as instruções, pode provocar interferência prejudicial às comunicações de rádio.
Contudo, não há garantias de que irão ocorrer interferências numa instalação em específico. Se este
equipamento provocar interferência prejudicial em receção rádio ou televisiva, o que pode ser
determinado ao desligar e ligar o equipamento, o utilizador é encorajado a tentar corrigir a interferência
através de uma ou mais das seguintes medidas:
- Reorientar ou alterar o local da antena recetora.
- Aumentar a separação entre o equipamento e o recetor.
- Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele em que está ligado o recetor.
- Consulte o distribuidor ou um técnico qualificado de rádio/TV para obter ajuda.
Este Helicóptero está equipado com uma bateria de polímeros de lítio.
Preste atenção às seguintes advertências para um uso seguro:
- Não elimine a bateria no fogo ou calor.
- Não utilize nem deixe a bateria perto de uma fonte de calor, como fogo ou aquecedor.
- Não bata nem atire a bateria contra uma superfície dura.
- Não mergulhe a bateria em água e mantenha-a num ambiente fresco e seco.
- Quando recarrega, utilize apenas o carregador da bateria específico para esse fim.
- Não descarregue em excesso a bateria.
- Não ligue a bateria a uma tomada elétrica.
- Não solde diretamente a bateria nem fure a bateria com um prego ou outro objeto afiado.
- Não desmonte nem altere a bateria.
- Carregue a bateria a cada 6 meses.
- Não transporte nem guarde a bateria junto com objetos de metal, como colares, molas de
cabelo, etc.
- Em relação a uma bateria usada, recicle após tapar os terminais da bateria com fita isoladora
ou inserir num saco de plástico individual.
- Este brinquedo (helicóptero) contém uma bateria que não pode ser substituída
Notas:
- No ambiente com descarga eletroestática, o produto pode funcionar indevidamente e
exigir que o utilizador reponha as definições do produto.
- Recomenda-se a utilização de pilhas alcalinas novas para utilizar neste produto, para
obter o melhor e máximo desempenho.
- Este produto só deve ser utilizado com o carregador recomendado.
44
Instalação das pilhas e carregamento
Instalação das pilhas no transmissor (*Certifique-se de que o interruptor está na posição "OFF".)
Quando o indicador de ligado no transmissor começar a piscar, troque as pilhas.
1. Abra o compartimento das 2. Insira 6 pilhas AA no
pilhas ao desapertar o parafuso. compartimento das pilhas, com
a polaridade correta.
Carregar o Helicóptero
1. Retire a ficha de carregamento do lado 2. Desligue o Helicóptero. Insira a ficha de
esquerdo do transmissor. carregamento na tomada de carregamento
no Helicóptero.
Nota: 1. O Helicóptero pode funcionar durante cerca de 3 minutos por cada 30-40 minutos de carga.
2. Antes de recarregar a bateria, aguarde 10-15 minutos para arrefecer.
46
Virar à direita:
Virar à direita
Quando o Helicóptero voa a uma determinada altura. Prima o botão
"Virar à direita" para virar o Helicóptero para a direita.
Paragem de emergência:
Nota: Se o Helicóptero cair,
prima o botão "Paragem de
emergência" no transmissor
para parar as hélices, examine
o Helicóptero e certifique-se de
que não tem danos antes de
voltar a ligar.
Causa Correção
- Coloque o interruptor em "ON"
- Recarregue a bateria do Helicóptero
- Aguarde 2 segundos, prima uma vez o botão "Paragem de
emergência" ou "Aterrar" no transmissor.
- Recarregue a bateria do Helicóptero
- Direcione o transmissor para o Helicóptero.
- Evite se possível, ou escolha outro local para operar o
Helicóptero.
- Mude de ambiente para evitar a iluminação direta.
- O Helicóptero tem um alcance de transmissão de 5 metros
(15 pés) em espaço aberto.
Dicas de segurança
- Nunca desmonte nem tente modificar o produto. Isto pode danificar o mesmo.
- Pilotar o Helicóptero requer aptidões específicas que devem ser aprendidas sob supervisão
direta de um adulto experiente.
- Nunca opere o produto se tiver peças danificadas.
- Este produto serve apenas para uso interior. O vento e o alcance de transmissão curto
podem levar a perda de controlo.
- Atenção! Não faça o Helicóptero voar perto de pessoas e animais.
- Não faça o Helicóptero voar perto de água ou cabos elétricos.
- Para melhores resultados de voo, certifique-se de que escolhe uma divisão grande o
suficiente, sem obstáculos, como lâmpadas, objetos soltos, etc.
- Mantenha sempre os olhos no Helicóptero e impeça que aterre ou se despenhe perto da sua
cabeça, corpo ou de outras pessoas.
- Permaneça de pé durante a utilização para poder afastar-se rapidamente do Helicóptero,
caso seja necessário.
- Desligue sempre o Helicóptero e o transmissor quando não estiver a utilizar.
- Aviso! Não toque nos rotores em funcionamento. Mantenha as mãos, o cabelo, vestuário
largo afastados de peças em movimento, para evitar ferimentos.
- Nunca segure nem atire objetos contra os rotores em funcionamento.
- Atenção! Risco de ferimentos oculares! Mantenha uma distância de segurança mínima de 1 metro.
- A folha de instruções e embalagem devem ser guardadas, uma vez que contêm informação
importante.
Cuidados:
- As pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.
- As pilhas recarregáveis devem ser removidas do brinquedo antes de serem carregadas.
- As pilhas recarregáveis devem ser carregadas sob supervisão de um adulto.
- Não deve misturar diferentes tipos de pilhas nem pilhas novas com pilhas usadas.
- Devem ser utilizadas apenas pilhas do mesmo tipo ou de tipo equivalente às recomendadas.
- As pilhas devem ser inseridas com a polaridade correta. (+ e -)
- As pilhas gastas devem ser removidas do brinquedo.
- Os terminais de alimentação não devem ser colocados em curto-circuito.
- Não misture pilhas novas com pilhas usadas.
- Não misture pilhas alcalinas normais (carbono-zinco) ou recarregáveis.
Requisitos de pilhas (Controlador):
Alimentação :
Classificações das pilhas : DC 9 V / 3,2W
Pilhas : 6 x 1.5 V "AA"/LR6/AM3 (não incluído)
Requisitos de pilhas (Helicóptero):
Alimentação :
Classificações das pilhas : DC 3,7 V / 7,5W
Pilhas : 1 x 3.7 V LiPo Rechargeable Battery (incluído)
Capacidade : 200 mAh
Atenção !
Retire as pilhas NÃO retire nem
do aparelho ao instale as pilhas
puxar numa das utilizando
extremidades do ferramentas
positivo de cada afiadas ou de
pilha com a mão. metal.
3. Feche a tampa do
compartimento das pilhas.
ON OFF
3. Ligue o transmissor. O processo de
carregamento começa automaticamente e o
indicador de carregamento verde acende-se.
Desligue a ficha de carregamento após o
indicador de carregamento se desligar - a
carga está completa.
84703 IM - Printing 1C, Size: 296mm x 105mm
MY FIRST
RC HELICOPTER
Acessórios incluídos:
Helicóptero Controlador
Precauções, Avisos & Declarações
O símbolo do contentor de lixo barrado com uma cruz indica que as pilhas simples,
recarregáveis, tipo "botão", blocos de pilhas, entre outras, não devem ser eliminadas com o
lixo doméstico. As pilhas são prejudiciais para a saúde e o ambiente. Ajude a proteger o
ambiente dos riscos sanitários. Peça ao seu filho que elimine as pilhas devidamente
colocando-as nos pilhões, para que as pilhas sejam recicladas sem nenhum risco.
Precauções de segurança:
Atenção: A conversão ou modificações a este produto não expressamente aprovadas pela parte
responsável pela conformidade pode anular a autoridade do utilizador em operar o produto.
- O carregador-transmissor é proprietário para a bateria recarregável de polímeros de lítio utilizada no
Helicóptero. Não utilize para carregar outra bateria além da bateria do Helicóptero.
Notas especiais:
- Leia as instruções de funcionamento cuidadosamente antes da primeira utilização.
- Opere o produto apenas no interior
Identificação das peças
Helicóptero
Estabilizador
Ligação do estabilizador
Pás
Controlador
Ficha de
carregamento
Botão Deslocar
Botão paragem de
emergência
Manobrar o Helicóptero
Dica! Dicas de funcionamento
- Se o Helicóptero se despenhar, desligue o Helicóptero e o transmissor.
Verifique o Helicóptero e certifique-se de que não tem danos antes de
voltar a ligar.
- Não opere o Helicóptero sob luz direta e brilhante - irá afetar o sistema de
controlo do Helicóptero.
- Não tape os diodos IR do transmissor, pois irá bloquear o sinal IR.
- Não cole autocolantes no Helicóptero, pois irá afetar a receção do sinal IR.
1. Começar a brincar
- Ligue o Helicóptero, os LEDs de ligado piscam. (fig. 1)
- Coloque o Helicóptero e o transmissor na posição correta no tapete (fig. 2)
- Ligue o transmissor. (fig. 3)
- Avance e estude o ponto 2. Secção de controlo de voo antes de começar
a colocar o seu Helicóptero a voar.
ON OFF
Atenção !
Peças pequenas - perigo de asfixia.
Contraindicado para crianças com
menos de 3 anos
Tapete de brincar Manual de instruções
WEEE
Quando este aparelho deixar de utilizar, remova todas as pilhas e elimine em
separado. Entregue os aparelhos elétricos nos pontos de recolha locais para resíduos
de equipamento elétrico e eletrónico. Os outros componentes podem ser eliminados
junto com o lixo doméstico.
Cuidados e manutenção:
- Remova sempre as pilhas do brinquedo se não for utilizar durante um longo período de
tempo.
- Examine regularmente em relação a danos à ficha, estrutura e outras peças. Em caso de
danos, o produto não deve ser utilizado com o carregador do transmissor até os danos
serem reparados.
- Limpe cuidadosamente o brinquedo com um pano limpo e húmido.
- Mantenha o brinquedo afastado da luz solar direta e/ou do calor direto.
- Não mergulhe o brinquedo em água, o que pode danificar as partes eletrónicas.
Lâmina do rotor
Anéis de proteção
principal
Interruptor
Tomada de
ON OFF/CHG
carregamento
Indicador de ligado
Interruptor
Botão virar à direita
Botão Aterrar
Notas:
- O nível de voo pode ser diferente de acordo com o solo
diferente.
- Confirme os pontos de transmissão para o Helicóptero.
- Quando terminar de brincar, guarde os brinquedos na
embalagem.
fig.1
Português
43
45
fig.2
fig.3
47