Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2. 2. Управление дроном
Взлет и приземление
Взлет
Приземление
Нажмите кнопку «Взлет», чтобы поднять Вертолет в воздух, и
нажмите кнопку «Приземление», чтобы посадить его.
Устранение неполадок
Неисправность
Вертолет не работает.
- Вертолет и (или) передатчик выключены.
- Батарея Вертолет разряжена.
- Вертолет упал и перешел в режим экстренной
остановки
Внезапные остановки и падения дрона во
- Батарея Вертолета разряжена.
время полета.
- Передатчик не направлен на Вертолет.
Потеря контроля.
- В этом же диапазоне частот используется
другое инфракрасное устройство.
- Влияние сильного освещения.
- Вне диапазона передачи.
My First RC Helicopter
TM
42
Требования FCC
Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC. Работа устройства
соответствует следующим двум требованиям:
1) это устройство не должно создавать вредных помех; и
2) это устройство должно быть устойчивым к любым помехам, включая помехи, которые могут
вызывать сбои в его работе.
ПРИМЕЧАНИЕ. В результате тестирования данного оборудования было доказано его
соответствие ограничениям по цифровым устройствам класса B согласно части 15 правил
FCC. Данные ограничения установлены для обеспечения соответствующей защиты от
вредных помех в стационарных установках. Данное оборудование генерирует, использует и
может излучать радиочастотную энергию и, если оно не настроено и не используется в
соответствии с инструкциями, может создавать помехи для радиосвязи.
Однако нет никакой гарантии, что в определенных условиях эксплуатации помехи не будут
возникать. Если данное устройство является источником помех для радио или телевизионного
приема, что может быть определено путем включения и выключения устройства,
пользователь может попытаться устранить помехи одним из следующих способов:
– перенаправить или изменить положение принимающей антенны;
– увеличить расстояние между оборудованием и приемником;
– подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник;
– обратиться за помощью к продавцу либо опытному радио- или телемастеру.
Поскольку в Вертолет используется литий-полимерный аккумулятор,
обратите внимание на следующие предупреждения безопасности.
- Не подвергайте аккумулятор воздействию огня или тепла.
- Не используйте и не оставляйте аккумулятор рядом с источниками тепла, такими как
открытый огонь или обогреватель.
- Не ударяйте и не бросайте аккумулятор на твердые поверхности.
- Не погружайте аккумулятор в воду и храните его в прохладном сухом месте.
- Используйте для зарядки только специально предназначенное для этого зарядное устройство.
- Не допускайте перезарядки аккумулятора.
- Не подключайте аккумулятор к розетке электросети.
- Не паяйте непосредственно на аккумуляторе и не прокалывайте его гвоздями или другими
острыми предметами.
- Не разбирайте и не модифицируйте аккумулятор.
- Заряжайте аккумулятор каждые 6 месяцев.
- Не транспортируйте и не храните аккумулятор вместе с металлическими предметами,
такими как цепочки или заколки.
- При утилизации отработанного аккумулятора изолируйте клеммы изоляционной лентой
или поместите его в отдельный полиэтиленовый пакет.
- Данная игрушка (вертолет) содержит аккумулятор, не подлежащий замене.
Примечания.
- При возникновении электростатического разряда устройство может работать
неправильно. В этом случае его необходимо перезапустить.
- Для максимальной производительности рекомендуется установить в устройство новые
щелочные батарейки.
- Это изделие необходимо использовать только с рекомендуемым зарядным
устройством.
38
Установка и зарядка аккумулятора
Установка батареек передатчика (убедитесь, что выключатель питания находится в положении ВЫКЛ.)
Когда индикатор питания на передатчике начнет мигать, замените батарейки.
1. Откройте батарейный отсек,
2. Установите 6 батареек типа
открутив винт.
AA в батарейный отсек,
соблюдая полярность.
Зарядка Вертолет
1. Извлеките штекер зарядного устройства с
2. Выключите Вертолет. Вставьте штекер
левой стороны передатчика.
зарядного устройства в разъем для
зарядки на дроне.
Примечание. 1. После каждых 30–40 минут зарядки Вертолет может работать около 3 минут.
2. Прежде чем заряжать аккумулятор, подождите 10–15 минут, пока он остынет.
40
Поворот направо
Поворот направо
Когда Вертолет взлетит на определенную высоту, нажмите кнопку
«Поворот вправо», чтобы Вертолет начал вращаться по часовой стрелке.
Экстренная остановка
Примечание. Если Вертолет
упал, нажмите кнопку
«Экстренная остановка» на
передатчике, чтобы остановить
пропеллеры, осмотрите дрон и
убедитесь, что он не поврежден,
прежде чем снова включать его.
Причина
Способ устранения
- Установите переключатель в положение «ON» (ВКЛ).
- Зарядите батарею дВертолет.
- Подождите 2 секунды, нажмите кнопку «Экстренная
остановка» или «Приземление» на передатчике один раз.
- Зарядите батарею Вертолета.
- Направьте передатчик на Вертолет.
- Избегайте эксплуатации нескольких устройств, выберите
другое место для игры с Вертолетом.
- Перейдите в другое место, где нет прямого яркого света.
- Вертолет имеет диапазон передачи до 5 метров на
открытом пространстве.
Совет!
Советы по безопасности
- Никогда не разбирайте устройство и не пытайтесь его модифицировать. Это может
привести к повреждению устройства.
- Для управления Вертолет необходимы специальные навыки и обучаться им необходимо
только под присмотром опытного взрослого.
- Никогда не используйте устройство, если какая-либо из деталей повреждена.
- Данное устройство предназначено для использования только в помещении. Ветер и
малый диапазон передачи могут привести к потере управления.
- Внимание! Не запускайте Вертолет рядом с людьми и животными.
- Не запускайте Вертолет в непосредственной близости от воды и линий электропередач.
- Для максимально комфортного полета помещение должно быть достаточно просторным
и без препятствий, таких как лампы, подвешенные предметы и др.
- Всегда держите Вертолет в поле зрения и не допускайте его посадки или столкновения с
вашей головой, телом или другими людьми.
- Управлять дроном рекомендуется стоя, чтобы быстро увернуться от него в случае
необходимости.
- Всегда выключайте Вертолет и передатчик, когда они не используются.
- Предупреждение! Не прикасайтесь к вращающимся пропеллерам! Во избежание травм
держите руки, волосы и свободную одежду подальше от движущихся частей.
- Никогда не бросайте и не подносите никакие предметы к вращающимся пропеллерам.
- Внимание! Риск травмы глаз! Сохраняйте безопасную дистанцию не менее 1 метра.
- Сохраните инструкцию и упаковку, так как они содержат важную информацию.
Предостережения:
– Не пытайтесь заряжать неперезаряжаемые батарейки.
– Перед зарядкой аккумуляторные батарейки необходимо извлечь из игрушки.
– Аккумуляторные батарейки следует заряжать под присмотром взрослых.
– Не используйте одновременно старые и новые батарейки, а также батарейки разных
типов.
– Используйте батарейки только рекомендованного или аналогичного типа.
– Соблюдайте полярность при установке батареек. (+ и –)
– Использованные батарейки необходимо извлечь из игрушки.
– Не допускайте короткого замыкания контактов питания.
– Не используйте одновременно новые и старые батарейки.
– Не используйте вместе щелочные, стандартные (углеродно-цинковые) и
перезаряжаемые батарейки.
Требования к батарейкам (дистанционного управления):
Питание :
Параметры батареек : DC 9 V / 3.2W
Батарейки : 6 x 1.5 V "AA"/LR6/AM3 (Не входит в комплект)
Требования к батарейкам (Вертолет):
PПитание :
Параметры батареек : DC 3,7V , 7,5W
Батарейки : 1 x 3.7 V LiPo Rechargeable Battery (входит в комплект)
Емкость
: 200 mAh
Внимание !
Извлеките эти
НЕ извлекайте
и не
батарейки из
устанавливайт
устройства,
е батарейки с
подняв
помощью
положительный
острых или
контакт каждой
металлических
из них вручную.
инструментов.
3. Закройте крышку отсека для
батареек.
ON
OFF
3. Включите передатчик. Процесс зарядки
начнется автоматически, начнет светиться
зеленый индикатор зарядки. Когда
индикатор зарядки погаснет, зарядка
будет завершена. Отсоедините штекер
зарядного устройства.
84703 IM - Printing 1C, Size: 296mm x 105mm
MY FIRST
RC HELICOPTER
Комплект поставки
Вертолет
дистанционного управления
Меры предосторожности, предупреждения и предписания
Знак перечёркнутого мусорного ведра символизирует, что батареи, зарядные
батарей и устройства не должны выбрасываться вместе с домашними отходами.
Батареи токсичны и могут нанести вред здоровью и окружающей среде.
Пожалуйста проинформируйте детей о том, что батареи должны быть сданы в
специальный пункт для безопасной переработки. Помогите сохранить
окружающую среду.
Меры предосторожности
Внимание! Изменения или модификации данного изделия, не одобренные в явном виде
стороной, ответственной за соответствие стандартам, могут привести к лишению пользователя
прав на эксплуатацию этого изделия.
- Зарядное устройство-передатчик специально предназначено для литий-полимерного
аккумулятора, используемого в дроне. Не используйте его для зарядки других аккумуляторов,
кроме того, что установлен в дроне.
Особые примечания.
- Перед первым использованием внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации.
- Используйте изделие только в помещении.
Обозначение деталей
Вертолет
Стабилизатор
Соединение
стабилизатора
Шасси
Пульт управления
Штекер зарядного
устройства
Кнопка взлета
Кнопка экстренной
остановки
Управление Вертолет
Совет!
Советы и рекомендации по эксплуатации
- Если Вертолет упал, выключите дрон и передатчик. Прежде чем
включать Вертолет снова, осмотрите его и убедитесь в отсутствии
повреждений.
- Не используйте Вертолет при сильном прямом освещении. Это влияет
на систему управления Вертолет.
- Не закрывайте ИК-диоды передатчика, поскольку это блокирует
ИК-сигнал.
- Не наклеивайте никакие наклейки на Вертолет. Это влияет на прием
ИК-сигнала.
1. Начало игры
- Включите Вертолет, индикаторы питания начнут мигать (Рис. 1).
- Расположите Вертолет и передатчик на игровом коврике
надлежащим образом (Рис. 2).
- Включите передатчик (Рис. 3).
- Перед запуском Вертолет тщательно ознакомьтесь с разделом 2
«Управление Вертолет».
ON
OFF
Рис. 1
Russian
Внимание !
наличия мелких деталей и риска удушья.
Не подходит для детей младше 3-х лет.
Игровой коврик
Руководство по эксплуатации
WEEE
Если устройство не используется, извлеките из него все батарейки и
утилизируйте их отдельно. Отнесите устройство в ближайший пункт
сбора отходов электрического и электронного оборудования. Другие
компоненты можно выбросить с бытовым мусором.
Уход и обслуживание
- Всегда извлекайте батарейки, если игрушка не будет использоваться в течение
длительного периода времени.
- Регулярно проверяйте вилку, корпус и другие детали на наличие повреждений. В
случае возникновения таких повреждений не подключайте к передатчику зарядное
устройство, пока повреждения не будут устранены.
- Аккуратно протирайте игрушку чистой влажной тканью.
- Держите игрушку подальше от прямых солнечных лучей и (или) источников тепла.
- Не погружайте игрушку в воду. Это может привести к повреждению электронных
компонентов.
Защитные кольца
Лопасть несущего винта
(пропеллера)
Выключатель питания
ON
OFF/CHG
Разъем для зарядки
Индикатор питания
Выключатель питания
Кнопка поворота вправо
Кнопка приземления
Примечания.
- Высота полета будет отличаться для разных рельефов
местности.
- Убедитесь, что передатчик направлен на Вертолет.
- После завершения игры уберите игрушки на хранение в
упаковку.
Рис. 2
Рис. 3
37
39
41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
