Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2. Controllo del volo:
Decollo ed atterraggio:
Decollo
Atterraggio
Premere il tasto "Decollo" per far alzare in volo l'elicottero e premere il
tasto "Atterraggio" per far atterrare l'elicottero.
Risoluzione dei problemi
Sintomo
L'elicottero non risponde.
- L'elicottero e/o il trasmettitore è spento.
- La batteria dell'elicottero è scarica.
- L'elicottero si schianta ed entra in modalità di arresto di
emergenza
Arresto e caduta improvvisa durante il volo.
- La batteria dell'elicottero è scarica.
- Il trasmettitore non è allineato con l'elicottero.
Perdita di controllo.
- Un altro dispositivo a infrarossi utilizza la stessa banda di
frequenza.
- Una forte illuminazione può pregiudicare il controllo
dell'elicottero.
- Altri dispositivi radiocomandati nelle vicinanze utilizzano la
stessa frequenza.
My First RC Helicopter
TM
36
Avvertenze riguardanti le batterie:
- Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate.
- Prima di ricaricare le batterie, è necessario rimuoverle (solo trasmettitore).
- Le batterie ricaricabili devono essere ricaricate sotto la supervisione di un adulto. (solo
trasmettitore).
- Non mischiare tipi diversi di batterie oppure batterie nuove e usate (solo trasmettitore).
- Utilizzare solo batterie del tipo consigliato oppure di tipo equivalente.
- Durante l'inserimento delle batterie, fare attenzione alla polarità. (+ e –)
- Le batterie esaurite devono essere rimosse dal prodotto (solo trasmettitore).
- Non mettere mai in corto circuito i terminali di alimentazione.
- Non mischiare batterie vecchie e nuove (solo trasmettitore).
- Non mischiare batterie alcaline, standard (zinco carbone) o ricaricabili (nichel cadmio)
(solo trasmettitore).
L'elicottero è equipaggiato con una batteria ricaricabile LiPo.
Per un uso sicuro della batteria, seguire queste precauzioni:
- Non smaltire la batteria nel fuoco e non esporla al calore.
- Non utilizzare o lasciare la batteria vicino a fonti di calore, come ad esempio fiamme vive o
caloriferi.
- Non gettare o sbattere la batteria contro superfici dure.
- Non immergere la batteria nell'acqua e conservarla in un ambiente fresco e asciutto.
- Durante la ricarica, utilizzare solo il caricabatteria apposito.
- Non caricare eccessivamente la batteria.
- Non collegare la batteria a una presa elettrica.
- Non saldare direttamente la batteria e non forarla con chiodi o altri oggetti affilati.
- Non smontare né alterare la batteria.
- Caricare la batteria ogni 6 mesi.
- Non trasportare o stoccare la batteria insieme ad oggetti metallici quali collane, spille per
capelli, ecc.
- Al termine della vita utile, le batterie devono essere riciclate. Prima di smaltirle, chiuderle in
un sacchetto di plastica oppure coprire i terminali con del nastro adesivo.
- Questo giocattolo (elicottero) contiene una batteria non sostituibile.
Requisiti delle batterie Trasmettitore:
Alimentazione :
Categoria
: 9 V DC ; 3,2 W
Quantità e tipo : 6 x 1,5 V "AA"/LR6/AM3 (non incluse)
32
Installazione e carica delle batterie
Inserimento delle batterie del trasmettitore (*Assicurarsi che l'interruttore di alimentazione sia posizionato su OFF.)
quando l'indicatore di alimentazione sul trasmettitore inizia a lampeggiare, sostituire le batterie.
1. Aprire il vano batterie
2. Inserire 6 batterie AA nel vano
allentando la vite.
batterie prestando attenzione
alla polarità.
Carica dell'elicottero
1. Estrarre la spina di carica dal trasmettitore.
2. Spegnere l'elicottero. Inserire la spina nella
presa di carica sull'elicottero.
Nota: 1. L'elicottero ha un'autonomia di circa 3 minuti ogni 30 - 40 minuti di carica.
2. Prima di ricaricare la batteria, attendere 10 - 15 minuti perché si raffreddi.
34
Svolta a destra:
Svolta a destra
Quando l'elicottero vola ad una certa altezza, premere il "Tasto di svolta
a destra" per far girare l'elicottero in senso orario.
Arresto di emergenza:
Nota: se l'elicottero si è schiantato,
premere il tasto di "Arresto di
emergenza" sul trasmettitore per
fermare l'elica, esaminare l'elicottero
ed accertarsi che non presenti segni
di danni prima di accendere di
nuovo.
Causa
Rimedio
- Spostare l'interruttore sulla posizione di accensione (ON).
- Ricaricare la batteria dell'elicottero.
- Aspetta 2 secondi, premi una volta il pulsante "Emercency
stop" o il pulsante "Landing" sul trasmettitore.
- Ricaricare la batteria dell'elicottero.
- Puntare il trasmettitore verso l'elicottero.
- Evitare di utilizzare il dispositivo, se possibile, oppure
scegliere un altro luogo per utilizzare l'elicottero.
- Cambiare luogo per evitare un'illuminazione diretta.
- Il raggio di trasmissione massimo negli spazi aperti è di 5
metri.
Consigli
di sicurezza!
- Non smontare né tentare di modificare il prodotto. In caso contrario, il prodotto potrebbe
danneggiarsi.
- Il pilotaggio dell'elicottero richiede abilità specifiche che devono essere apprese sotto la
diretta supervisione di un adulto esperto.
- Se una o più parti del prodotto sono danneggiate, non utilizzarlo.
- Questo prodotto è concepito per essere utilizzato esclusivamente al chiuso. Il vento e un
raggio d'azione insufficiente del trasmettitore possono causare la perdita di controllo
dell'elicottero.
- Attenzione! Non fare volare l'elicottero vicino a persone o animali.
- Non fare volare l'elicottero vicino ad acqua o cavi elettrici.
- Per ottenere migliori risultati, utilizzare il prodotto in una stanza sufficientemente ampia,
senza ostacoli quali lampade, oggetti isolati, ecc.
- Tenere sempre gli occhi sull'elicottero e fare attenzione a non farlo atterrare o schiantare
vicino alla testa, al corpo o ad altre persone.
- Azionare l'elicottero stando in piedi, per essere pronti a scansarsi velocemente in caso di
necessità.
- Spegnere sempre l'elicottero e il trasmettitore quando non sono in uso.
- Attenzione! Non toccare i rotori quando sono in funzione. Per evitare di farsi male, tenere
sempre le mani, i capelli e i vestiti ampi lontano dalle parti in movimento.
- Non tenere o lanciare oggetti nei rotori quando sono in funzione.
- Attenzione! Rischio di lesioni agli occhi! Tenersi a una distanza di sicurezza di almeno 1
metro.
- Conservare le istruzioni e la confezione perché contengono informazioni importanti.
Note:
- In ambiente con scariche elettrostatiche, il prodotto potrebbe presentare dei
malfunzionamenti e dover essere riprogrammato.
- Per ottenere prestazioni ottimali, si consiglia di utilizzare batterie alcaline nuove.
- Questo prodotto deve essere utilizzato solo con il caricabatteria raccomandato.
Requisiti delle batterie Elicottero:
Alimentazione :
Categoria
: 3.7 V DV ; 7.5 W
Quantità e tipo : 1 x 3,7 V Batteria ricaricabile Li-Po (incluse)
Capacità
: 200 mAh
Avvertenza!
Rimuovere le
NON rimuovere
batterie dall'unità
o installare le
sollevando il
batterie usando
polo positivo di
oggetti appuntiti
ogni batteria con
o metallici.
la mano.
3. Chiudere il vano batterie.
ON
OFF
3. Spegnere il trasmettitore. L'operazione di
carica inizia automaticamente e l'indicatore
di carica verde si illumina. Quando
l'indicatore di carica si spegne significa che
la carica è terminata ed è possibile
scollegare la spina.
84703 IM - Printing 1C, Size: 296mm x 105mm
MY FIRST
RC HELICOPTER
Elenco delle parti
Elicottero
Trasmettitore
Precauzioni, avvisi e dichiarazioni
Il simbolo del bidone barrato indica che le batterie, le batterie ricaricabili, le batterie a bottone,
i gruppi batterie, ecc. non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Le batterie sono
dannose per l'ambiente e per la salute. Aiutateci a proteggere l'ambiente dai rischi per la
salute. Se un giocattolo è fuori uso, nel caso si tratti di un giocattolo azionato da batteria
ricaricabile incorporata, usare gli attrezzi di casa per romperlo oppure, se si tratta di un
giocattolo azionato da batteria sostituibile, svitare lo sportello del vano batteria ed estrarre la
batteria dal giocattolo. Smaltire la batteria conformemente alle norme locali per lo
smaltimento ed il riciclo delle batterie.
Precauzioni di sicurezza:
Attenzione: le alterazioni o le modifiche al prodotto non espressamente approvate dalla parte
responsabile della conformità possono privare l'utente del diritto di utilizzare il prodotto.
- Il trasmettitore-caricabatteria è concepito appositamente per la batteria LiPo ricaricabile
utilizzata nell'elicottero. Non utilizzarlo per caricare altre batterie.
Nota speciale:
- Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto per la prima volta.
- Utilizzare il prodotto solo al chiuso.
Identificazione delle parti
Elicottero
Stabilizzatore
Raccordo dello
stabilizzatore
Pattino
Trasmettitore
Spina di carica
Tasto decollo
Tasto di arresto di
emergenza
Volo dell'elicottero
Consigli
sul funzionamento!
- Se l'elicottero cade, spegnere l'elicottero e il telecomando. Esaminare
l'elicottero e assicurarsi che non vi siano danni prima di riaccenderlo.
- Non utilizzare l'elicottero sotto una luce molto intensa perché potrebbe
pregiudicare il funzionamento del sistema di controllo.
- Non coprire il diodo a infrarossi del trasmettitore perché si
bloccherebbe il segnale.
- Non incollare nessuna altra etichetta sull'elicottero perché potrebbe
bloccare il segnale a infrarossi.
1. Funzionamento
- All'accensione dell'elicottero, i LED lampeggiano. (fig.1)
- Sistemare correttamente l'elicottero ed il trasmettitore sul tappetino.
(fig.2)
- Accendere il trasmettitore. (fig.3)
- Controllare e studiare la sezione 2. Controllo volo prima di iniziare a far
spiccare il volo all'elicottero.
ON
OFF
Avvertenza!
Pericolo di soffocamento: parti di
piccole dimensioni. Prodotto non adatto
ai bambini di età inferiore a 3 anni.
Manuale di
Tappetino
istruzioni
Direttiva sullo Smaltimento di Apparecchiature Elettriche
ed Elettroniche (RAEE)
Quando il giocattolo non viene più utilizzato rimuovere le batterie e gettarle
separatamente. I componenti elettrici ed elettronici devono essere consegnati presso
gli appositi centri adibiti al riciclaggio ed allo smaltimento dei rifiuti. Gli altri componenti
possono essere smaltiti come rifiuto domestico.
Cura e manutenzione:
- Rimuovere sempre le batterie dal prodotto se si prevede di non utilizzarlo per un lungo
periodo (solo trasmettitore).
- Controllare periodicamente che la spina, il rivestimento e le altre parti non siano
danneggiate. In caso di danni, il prodotto può essere utilizzato con il
trasmettitore-caricabatteria solo dopo la riparazione.
- Pulire delicatamente il prodotto con un panno pulito.
- Tenere il prodotto al riparo dalle fonti dirette di calore.
- Non immergere il prodotto in acqua perché i componenti elettronici potrebbero danneggiarsi.
Anelli di protezione
Pala del rotore principale
Interruttore di
alimentazione
ON
OFF/CHG
Presa di
carica
Indicatore di
alimentazione
Interruttore di
alimentazione
Tasto svolta a destra
Tasto di atterraggio
Note:
- L'altezza di volo varia a seconda della diversità del terreno.
- Confermare sull'elicottero i punti di trasmissione.
- Una terminato il gioco, riporre i giocattoli nella confezione.
fig.1
Italiano
31
33
fig.2
fig.3
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
