Werbung
644-07
655
644-07
DE: Aufbau | EN: Assembly | SL: Montaža |
HR: Skupština | HU: Szerelés | IT: Assemblea
DE: 1. Öffnen Sie das Bettgestell, Abb 1 .
EN: 1. Open the bed frame, Fig 1 .
SL: 1. Odprite okvir postelje, slika 1 .
HR: 1. Otvorite okvir kreveta, sl. 1.
HU: 1. Nyissa ki az ágykeretet, 1. ábra .
IT: 1. Aprire il telaio del letto, Fig. 1.
DE: 2. Stecken Sie das Querstützrohr in das Kunststoffgelenk, bis Sie ein
"Klick"-Geräusch hören, Abb 2
EN: 2.insert the cross support tube into the plastic joint until you hear a
"click" sound, Fig 2.
SL: 2. vstavite prečno podporno cev v plastični spoj, dokler ne zaslišite
zvoka "klik", slika 2.
HR: 2. Umetnite poprečnu cijev u plastični zglob dok ne čujete "klik",
slika 2.
HU: 2. Helyezze be a kereszttartó csövet a műanyag csuklóba, amíg "katta-
nó" hangot nem hall, 2. ábra.
IT: 2. Inserire il tubo di supporto trasversale nel giunto di plastica fino a
sentire un "clic", Fig. 2.
DE: 3. Montieren Sie das Ablagefach wie in Abbildung 3 gezeigt. Stecken
Sie das Tragrohr des Ablagefachs in das Kunststoffgelenk, bis Sie ein
"Klick" hören.
EN: 3.Mount the storage tray as shown in Fig 3. Insert the support tube of
the storage compartment into the plastic joint until you hear a "click".
SL: 3.Namestite pladenj za shranjevanje, kot je prikazano na sliki 3.
Nosilno cev predala za shranjevanje vstavite v plastični spoj, dokler ne
zaslišite "klika".
HR: 3.Ugradite ladicu za pohranu kao što je prikazano na slici 3. 4. Um-
etnite potpornu cijev pretinca za pohranu u plastični spoj dok ne čujete
"klik".
HU: 3.Szerelje fel a tároló tálcát a 3. ábra szerint. 4. Helyezze be a tárolóre-
kesz tartócsövét a műanyag illesztésbe, amíg "kattanó" hangot nem hall.
IT: 3.Montare il vano contenitore come illustrato nella Fig. 3. Inserire il
tubo di supporto del vano portaoggetti nel giunto di plastica fino a sentire
un "clic".
Werbung
