Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für TFA 60.2033.10
Inhaltszusammenfassung für TFA 60.2033.10
- Seite 1 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruction manuals Kat. Nr. 60.2033.10 www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals...
- Seite 2 11:43 Uhr Seite 2 Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben. Vi ringraziamo per aver scelto l'apparecchio della TFA. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten Prima di utilizzare l'apparecchio •...
- Seite 3 • Vänligen ta särskild hänsyn till säkerhetsråden! • Vänligen förvara denna instruktionsbok säkert för framtida referens. Instrukcja obsługi Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na to urządzenie firmy TFA. Zanim zaczniecie Państwo użytkować to urządzenie • Prosimy zapoznać się dokładnie z instrukcją obsługi.
- Seite 4 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 4 Fig. 2 Fig. 3 – 6 – – 7 –...
- Seite 5 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 5 Fig. 4 Digitalwecker mit Induktions-Ladestation 1. Lieferumfang • Digitaler Wecker • Netzteil • Bedienungsanleitung 2. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen Blick • Induktive Ladestation (10 W, gemäß Qi-Standard) und USB-Ladefunktion (1 A) für Mobilgeräte •...
-
Seite 6: Batterien Einlegen
TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 6 Digitalwecker mit Induktions-Ladestation Digitalwecker mit Induktions-Ladestation • Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken C: Rechte Seite (Fig. 3): lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von C 1: Taste 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tode führen. - Seite 7 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 7 Digitalwecker mit Induktions-Ladestation Digitalwecker mit Induktions-Ladestation 7.2 Einstellung der Alarmzeit • Stellen Sie Ihr Mobiltelefon in den Halter. Ihr Telefon sollte zentriert auf der Fläche aufliegen. • Drücken Sie kurz die SET Taste im Normalmodus. •...
- Seite 8 Output: 9,0 V DC 2,5A, 22,5W Ø Effizienz im Betrieb: ≥85,96% Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann ver- Leistungsaufnahme bei Nulllast: ≤0,10 W öffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
- Seite 9 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 9 Digital alarm clock with induction charger Digital alarm clock with induction charger 1. Delivery contents • Batteries contain harmful acids and may be hazardous if swallowed. If a battery is swallowed, this can lead to serious internal burns and death within two hours. If •...
- Seite 10 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 10 Digital alarm clock with induction charger Digital alarm clock with induction charger D: Back (Fig. 4): 7.3 Activate alarm D 1: Control knob for adjusting the height of the charging coil • Slide the ALARM ON/OFF switch to the position ON. D 2: LIGHT LOW/AUTO/HIGH switch •...
- Seite 11 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 11 Digital alarm clock with induction charger Digital alarm clock with induction charger 8.2 Charging via USB This product must not be disposed of in ordinary household waste. As a consumer, you are required to take end-of-life devices to a designated •...
- Seite 12 • L'appareil et l'adaptateur secteur ne doivent pas entrer en contact avec de l'eau ou de l'humidité. Ils ne peuvent être utilisés que dans des locaux secs. No part of this manual may be reproduced without written consent of TFA Dostmann. The • N'utilisez pas l'appareil si le boîtier ou l'adaptateur secteur sont endommagés.
-
Seite 13: Insertion Des Piles
TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 13 Réveil numérique avec station de chargement à induction Réveil numérique avec station de chargement à induction • Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans C : A droite (Fig. 3) : le cas d’une ingestion. -
Seite 14: Chargement Via Usb
TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 14 Réveil numérique avec station de chargement à induction Réveil numérique avec station de chargement à induction • Le témoin lumineux blanc apparaît lorsque votre téléphone portable est correcte- • Réglez l'heure de réveil avec la touche •... - Seite 15 La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans dans une déchetterie proche de votre domicile conformément à la l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite.
- Seite 16 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 16 Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione 1. La fornitura include • Le piccole parti possono essere ingerite dai bambini (sotto i tre anni) •...
- Seite 17 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 17 Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione C: Lato destro (Fig. 3): • Confermare con il tasto SET. • Inserire i minuti procedendo nello stesso modo. C 1: Tasto •...
- Seite 18 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 18 Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione Sveglia digitale con stazione di ricarica a induzione • L’indicatore LED bianco appare al centro sotto il display quando il telefono cellulare 10. Smaltimento è stato caricato correttamente. Questo prodotto e il suo imballaggio sono stati realizzati utilizzando materiali e compo- •...
- Seite 19 • Trek de stekker niet aan de kabel uit het stopcontact. • Leg het snoer zo neer dat het niet met scherpe of hete voorwerpen in aanraking Il fabbricante, TFA Dostmann, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio 60.2033 è confor- komt.
-
Seite 20: Plaatsen Van De Batterijen
TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 20 Digitale wekker met inductie oplader Digitale wekker met inductie oplader • Batterijen bevatten zuren die de gezondheid schaden. Het inslikken van batterijen C: Rechterzijde (Fig. 3): kan levensgevaarlijk zijn. Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit binnen 2 uur tot C 1: toets ernstige interne brandwonden en tot fataal letsel leiden. - Seite 21 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 21 Digitale wekker met inductie oplader Digitale wekker met inductie oplader 7.2 Instelling van de alarmtijd • Plaats uw mobiele telefoon in de houder. Uw telefoon moet gecentreerd op het oppervlak liggen. • Druk kort op de SET toets. •...
- Seite 22 Gebruik Alkaline batterijen EU-conformiteitsverklaring Laaduitgang USB-A Port (1A) Hierbij verklaart TFA Dostmann dat het type radioapparatuur 60.2033 conform is met Richt- lijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraad- Transmissie frequentie 110KHz~148KHz pleegd op het volgende internetadres: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce...
- Seite 23 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 23 Reloj despertador digital con cargador de inducción Reloj despertador digital con cargador de inducción 1. Entrega • Las pilas contienen ácidos nocivos para la salud y pueden ser peligrosas si se ingieren. Si se ingiere una pila le puede causar dentro de 2 horas, quemaduras •...
- Seite 24 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 24 Reloj despertador digital con cargador de inducción Reloj despertador digital con cargador de inducción C: A la derecha (Fig. 3): • La indicación de la hora y el símbolo de la alarma parpadean. •...
- Seite 25 TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 25 Reloj despertador digital con cargador de inducción Reloj despertador digital con cargador de inducción • La lámpara indicadora blanca de carga aparece cuando el teléfono móvil se carga 10. Eliminación con éxito. Este producto y su embalaje han sido fabricados con materiales y componentes de alta •...
- Seite 26 Estas instrucciones o extractos de las mismas no pueden ser publicados sin la autorización de la TFA Dostmann. Los datos técnicos de este producto corresponden al estado en el momento de la impresión y pueden ser modificados sin previo aviso.