urmet 2VOICE MIKRA2 1784 Installationsanleitung Seite 54

6.3 LEGENDA SCHEMI - DIAGRAM KEY - LEGENDE DES SCHEMAS - LEYENDAS DE LOS DIAGRAMAS
LEGENDE DER PLÄNE - LEGENDE SCHEMA'S
Rif. / Ref.
Réf. / Ref.
Bez. / Ref.
Pulsantiera Mod. MIKRA2 con 1 tasto di chiamata (presente solo nel kit
monofamiliare sch. 1784/716)
Panel model MIKRA2 with 1 calling button (present only in one-household kit ref.
1784/716)
Plaque modèle MIKRA2 avec 1 touche d'appel (uniquement dans le kit mono-
famille réf. 1784/716)
A1
Teclado Mod. MIKRA2 con 1 pulsador de llamada (presente sólo en el kit
monofamiliar ref. 1784/716)
Tastenfeld Mod. MIKRA2 mit 1 Ruftaste (nur vorhanden im Einfamilienhaus-Kit
Typ 1784/716)
Deurplaat Mod. MIKRA2 met 1 oproeptoets (alleen in de kit voor één woning Sch.
1784/716)
Pulsantiera Mod. MIKRA2 con 2 tasti di chiamata (presente solo nel kit bifamiliare
sch. 1784/726)
Panel model MIKRA2 with 2 calling buttons (present only in two-household kit ref.
1784/726)
Plaque modèle MIKRA2 avec 2 touches d'appel (uniquement dans le kit bi-famille
réf. 1784/726)
A2
Teclado Mod. MIKRA2 con 2 pulsadores de llamada (presente sólo en el kit
bifamiliar ref. 1784/726)
Tastenfeld Mod. MIKRA2 mit 2 Ruftasten (nur vorhanden im Zweifamilienhaus-Kit
Typ 1784/726)
Deurplaat Mod. MIKRA2 met 2 oproeptoetsen (alleen in de kit voor twee woningen
Sch. 1784/726)
Videocitofono VOG
5W
VOG hands-free "Master" video door phone
Moniteur VOG
B
Videointerfono VOG
Videosprechanlage VOG
Video-intercom VOG
Alimentatore di sistema
System power supply unit
Alimentation système
C
Alimentador del sistema
Systemnetzteil
Systeemvoeding
Distributore video (presente solo nel kit sch. 1784/726)
Video distributor (present only in kit ref. 1784/726)
Distributeur vidéo (uniquement dans le kit réf. 1784/726)
D
Distribuidor vídeo (presente sólo en el kit ref. 1784/726)
Videoverteiler (nur vorhanden im Kit Typ 1784/726)
Videoverdeler (alleen aanwezig in de kit Sch. 1784/726-)
Serratura elettrica (12Vca Max 15VA)
Electric lock (12Vac Max. 15VA)
Serrure électrique (12Vca Maxi 15VA)
OP1
Cerradura eléctrica (12 V~ Máx. 15 VA)
Elektroverriegelung (12 V~, max. 15 VA)
Elektrisch slot (12Vca Max 15VA)
Pulsante per azionamento serratura elettrica pedonale
Button for pedestrian gate electric lock
Bouton de commande de la serrure électrique pour piétons
OP2
Pulsador de accionamiento de la cerradura eléctrica para peatones
Taste zur Betätigung der Elektroverriegelung des Eingangs
Knop voor de in/uitschakeling van het elektrische voordeurslot
54
Descrizione / Description
Description / Descripción
Beschreibung / Beschrijving
5W vivavoce WiFi "Master"
5W
mains-libres en mode « Maître »
5W
manos libres WiFi "Master"
5W Vivavoce WIFI "Master"
5W
handsfree WiFi "Master"
Sch. / Ref.
Réf. / Ref.
Typ / Sch.
1784/1
1784/2
1760/16
1083/23
1083/55
-
-
DS1784-007